這時，一陣擾人的電話鈴聲尖銳地楔入兩人的世界，把他們拉回現實裡來。
「電話。」傑狄不情願地說，還不能夠完全把嘴從她臉部和頸部那絲般光潔的皮膚上鬆開來。
「嗯。」阿西莉昏昏欲睡地答應著，正仰著下頷讓他移動的雙唇觸到它柔軟、敏感的下部。「我想我們該去接一接。」
「不，」他咕噥道，對她的配合感到愜意，想進一步探究下去，「別理它。不管是誰，過一會兒他就會掛了的。」
但是那尖利的鈴聲仍然不屈不撓地響著。終於，傑狄強迫自己把手和唇從她那溫柔玉膚的誘惑中抽退出來，一撐身體離開她，但仍站著不走，並且再度偎依下來，一隻手停在她裸露的腰腹上，另一隻手持著她的秀髮，在她微微腫脹的朱唇上印了最後一個炙熱的吻。
「別走開。」他沙啞地悄聲說。
「我不會的。」她回答，依戀的目光追隨著他柔韌的身影，游移在他寬寬的肩膀上。
他拿起電話對著話筒低吼，她能很清楚地聽到他的聲音。
「喂。」
短暫的沉默。
「是呀，她在這兒，可她現在正忙著呢。」
阿西莉詫異了短短的一會兒。誰會給她打電話來呢？肯定是瓊妮，她想，一隻手摸了摸剛才傑狄撫過的腰腹處，還熱著呢。
「她的瑪格達姑媽？行，我會告訴她的，等一下。」
傑狄深沉的聲音一念出姑媽的名字，阿西莉就覺得好像有一桶冰水從頭頂澆了下來似的，透心涼。她騰身從沙發上坐起來，一把抓住自己的毛衣，捂在幾乎裸露的胸前。
「哦，我的上帝！是瑪格達姑媽！」
第七章
傑狄穿過門走來，但在半途站住了，望著阿西莉。她直直地坐在沙發邊上，凌亂的秀髮繞著光裸的肩膀，一隻手抓住紅毛衣擋在高聳的胸前，圓睜著金色的眼睛，潮紅的臉上一副著急的表情。
「阿西莉，」他溫和地說，小心翼翼地走過去，又陪著同樣的小心挨近她，「電話裡是你姑媽，你想跟她說話嗎？」
不！一個聲音在阿西莉的心裡響，可是她把它壓了下去，做出一個信心十足的笑容。
「想，當然想。」
傑狄伸出手指托起她的下巴，將她的臉迎向自己的臉。
「嗨，親愛的，怎麼了？要是你不願意，就別跟她說了。」沉穩的聲音裡充滿了關切。
「不——不，我要跟她說。」
她掙脫他站了起來。他尾隨她走進廚房，看見她拿起話筒，黑色的眼睛不由得充滿了困惑。
「喂。」
「阿西莉！」她姑媽快活的聲音順著電線傳了過來。「你好嗎，親愛的？」
「好，瑪吉姑媽，很好。你在哪兒啊？」
「我回到紐約了。那兒天氣壞透了，我跟查爾斯說，要是不出太陽，我寧可在紐約過一個白雪飄飄的聖誕節，也比在牙買加過濕淋淋的聖誕節好得多。」她那咯咯的笑聲馬上就讓阿西莉想像出一幅栩栩如生的情景，她姑媽蜷縮在她最喜歡的一把椅子裡，話筒擱在肩膀和耳朵之間，貴族味十足的鼻子上架著一副小巧的眼鏡。「可是你到底在哪兒？我撥瓊妮的號碼找你，她說凱茜病了，你只好住到了鄰居家。」
「是的——凱茜患了腮腺炎。瑪吉，你知道我小時候得過腮腺炎嗎？」
「嗯，」瑪吉喃喃道，「你得過痲疹，我還清楚地記得你出過小兒天花，至於腮腺炎？不，不，我想沒得過。當然，」她又加上一句，「你來和我一起住之前可能得過吧。」
「是呀，我想是這樣，」阿西莉舒了一口氣，暗暗高興她姑媽記不得了。雖然她很愛瓊妮，但是她並不想離開傑狄家這個溫暖的港灣。現在不想，以後也不想。
「那麼，阿西莉，」她姑媽說，「先不談這事吧。既然你不能和瓊妮一塊兒過聖誕節，那還是回家來吧。要是你明天早上離開，就可以趕上我舉辦的聖誕夜小型聚會了。只是和幾個人聚一聚，盡盡興——五六十個人吧——不過你都認識。」
阿西莉忍住了一聲沮喪的歎息。她太明白她姑媽說的「幾個人」是什麼意思了——至少是她準備接待的人數的兩倍，而且還要婆婆媽媽地聊上一整夜。
「我不這樣想，瑪吉。我不大想旅行。我想還是按照原先的計劃在這裡過聖誕節，然後回去過新年吧。」
「可是，阿西莉，」瑪吉的聲音聽上去有點困惑，「你總不至於想跟陌生的家庭過聖誕節吧。」
「傑狄並不陌生，」阿西莉平靜地回答，「過去幾天我已經很瞭解他了，我真的想在這兒過聖誕節。」
「傑狄？」瑪吉的聲音流露出更多的困惑，還有一絲焦慮。「他結婚了嗎？瓊妮並沒有跟我說和你相處的是一個已婚男人呀，她要我相信，和你相處的是一個家庭。」
溫暖的嘴唇擦著她那光裸的肩膀，阿西莉一驚，很快偏過頭來，發現傑狄正緊挨在她身後，俯下身子，黑色的頭髮磨擦著她那光裸的頸脖。
她憋住氣，努力保持自己聲音的安詳和平穩。
「不，不，他沒結婚。」
「你肯定要跟他在一起嗎？我是說，你對那人知道些什麼呢？」瑪吉的聲音此時顯然有些警覺。
「我肯定沒事的，瑪吉，瓊妮一直都很瞭解他。」阿西莉試圖表現出很有信心的樣子，可是很難，她只想擱下話筒癱倒在傑狄的懷裡，這時他抱住她的腰摟緊了她。
「有時候你一直都很瞭解的男人也會變成施暴者！」
「我肯定他不會變成施暴者，」阿西莉盡力說得很有信心的樣子，這時傑狄咧嘴一笑，嚇唬似地擰了她的肩膀一下，她不由得一陣發抖。「你過份擔心了，瑪吉。我絕對安全。我真的會好自為之的。向查理問好，祝你們兩人聖誕節快樂。新年前我會回來看你們的。」
「好吧。」瑪吉的聲音聽上去毫無信心，「拜拜」兩個字也顯得很勉強。