「黑手黨？」他為她的比喻笑開了臉，但又馬上收斂起來。他吸了一口氣，仔細觀察她的反應，然後慢慢說道：「我是個職業溜冰選手。」
第三章
「你什麼？」她以為自己沒有聽清楚。
「我加入職業溜冰界已經有好幾年了。」尼克清晰地說，他直視薇莉頓時的安靜，又低聲加上一句，「也許你寧願我是個黑手黨。」
「不！」被莉搖頭。
「你還是比較不喜歡我是個兇惡匪徒？」尼克猜測她說不的含意。
「不，喔，對，我很高興你不是黑手黨。」薇莉的思緒一時還調整不過來。她緩了一下，才告訴他，「我只是說你不可能是個溜冰選手。」
尼克哈哈大笑，薇莉這才發覺自己的話有一點侮辱人，她趕忙解釋，「我不是懷疑你說謊啦，只是剛才你摔跤的次數也不會比我少……」她聲音漸降，發現自己反而是愈描愈黑。
「的確！」尼克的笑容告訴她，他不但不以為忤，反還覺得有趣。「我想我的表現足以令你懷疑。」
「你真的是職業選手？」這倒解釋了他為什麼比她還早到溜冰場，而且還可以很輕易地抱著她橫過全場。
「沒錯，」他打量著她，「我們還是朋友嗎？」
薇莉沉思了」下，她實在不想再和專業的運動員有任何牽扯，可是她也不想因偏見而失去一個可能成為異性知己的朋友。何況，尼克聲音中的渴望也令她無法忽視。
「朋友！」最後她肯定的說，並伸出右手。
尼克堅定地與她一握，「什麼改變了你的心意？」
「我沒有改變心意，」她微笑地告訴他，「我只是討厭職業運動員做我的老公，可沒說不能做朋友的啊。」
「很好，我喜歡合理的女人。」尼克喃喃說道。
＊ ＊ ＊
當薇莉在星期天早上八點到達溜冰場時，不禁罵自己昨天不該貪杯，是不是自己醉了，否則怎麼會答應尼克今天一大早在這裡和他碰面，難道她還嫌摔得不過癮嗎？
偌大的場地果然空無一人，除了穿了一身黑的尼克以外。但和昨天不同的是有音樂播放著。她安靜地走進去，不想打擾正在專心練習的他。
這是她第一次真正看見他溜冰，而不是為了練習新動作頻頻摔跤。他的舞姿平滑、順暢，而且不可思議的優美，薇莉不禁目眩神移了起來。
他選用的音樂是一首沉鬱蒼涼的歌謠，大概是俄國的曲子吧，薇莉聽不懂那個豐沛的男低音唱些什麼，但是卻可以感受到他的哀傷。
尼克深深沉浸在音樂裡，薇莉一點也不敢相信這和昨天風趣活潑的尼克是同一個人。他的表情悲淒，舉手投足之間都表達出他的痛苦。
他在訴說曲子中的故事，薇莉驚訝的領悟。他就像一個失去所愛的人，充滿哀傷和對自我的懷疑。然後隨著曲調的激昂，尼克加速他的動作。
他已經下定決心要去尋回他的摯愛了。尼克用連續的凌空跳躍和旋轉，顯示出路途的艱辛和主人翁的迷惘。在一個由快漸緩的駱駝式旋轉後，他終於看到了他辛苦尋覓的目標……可是，那已經不是他原來的摯愛了。
音樂狂暴的響著，像是劈石斷樹的雷電，在一個劇烈的凌空旋跳後，主角終於黯然接受這個事實，踏上歸途，但是他的靈魂已經死去，空虛的肉體蜷伏在冰面上，當代表死神來臨的低音響起時，他卻微笑歡迎這最終的解脫……那表情比痛苦還令人心碎。
當音樂最後的餘震完全逸去時，薇莉還不能控制她滿眶的熱淚，甚至不曉得尼克已悄悄地溜到她身邊。
「怎麼啦？」他沙啞的問。他自己也沒能馬上從剛才的情緒中調整過來。
「為什要跳道麼悲傷的故事？為什麼在這麼辛苦的尋覓後，還要讓他經歷那痛苦的背叛？」
「你知道這首歌？」尼克驚訝的問。
「不，可是它不就是在講述這個悲傷的故事嗎？」她擦拭眼淚，企圖恢復自己，為一個故事掉眼淚實在有點傻。
「沒錯，這是一個講述與愛人分離後，幾番追尋卻發現愛人已經變心的故事，至少歌詞是這麼寫的。」尼克把歌詞大概地翻譯出來。
「那還有什麼其它的意思嗎？」薇莉好奇的問，她覺得尼克還沒有告訴她這首歌背後真正的故事。
「這首歌是在俄國大革命後寫成的，有一個詩人為原來的民謠譜上新詞。歌中的愛人影射的就是俄國。在共產政權下，許多熱愛國家的人發現自己用鮮血換來的革命，竟然背叛了他們。」尼克解釋，「經過那麼多奮鬥找回的愛人，卻是叛徒。
」
薇莉沉默不語，她曉得自己可能沒有辦法真正瞭解這種痛苦，她也希望自己永遠不必體會。
尼克注視墜入思緒中的薇莉，心裡不禁一陣激盪，這就是他一直在尋覓的伴侶，她真的能夠由他的舞中看透他所欲傳遞的情感，而不像那些經由舞曲介紹，就先把自己感動得半死的半調子藝評家那麼虛偽。
還有她那口流利的咒罵。尼克偷偷笑了起來，他是聽過許多粗話沒錯，可是像眼前這位小女士這麼有創意的倒還不多，這也是一開始她吸引他的一點。
昨天當她闖進來時，他本來還頗不高興，以為她若不是那些纏人的記者之一，就是瘋狂迷戀地的女溜冰迷，他說不上何者更令人厭煩些。但在他打量過她以後，他推測她是個記者，因為她身上充滿幹練的氣質，一點都不像是會崇拜某人的人。
當她並沒有上前搭訕，只是在原地磨練她極為糟糕的技術時，他不禁佩服起現在記者的敬業精神。他決定不理她，專心練習自己新想出來的動作。如果她要寫就讓她寫好了，他相信刊登尼古拉斯．雷辛斯基在練習時頻頻摔跤的報導，可能還有助於打破那些神話，減少盲目的崇拜。