他想起茱蒂說過九點前要走的事，心情也跟著黯然下來。
「謝謝你們，陪了我一天，我會記得你們的。」
辛森和小倫都很不解，辛森說：「你……你又要走了？為什麼每次見到你，沒多久就要說再見呢？」
小倫也難過地說：「茱蒂姊姊壞，又不陪小倫了。」
「對不起，我真的是不得已的……假如可能的話，我們或許會再見的……」
茱蒂口裡雖然這麼說，但心裡卻知道，這是一件幾乎不可能的事了。
為了不讓自己的淚水掉下來，茱蒂突然起身，衝出了餐廳，往雪地中飛奔而去，只留下愕然的辛森、小倫和安迪。
第十章
茱蒂不知奔跑了多久，才放緩腳步。
她抬起頭望著燦爛的星星，心中百感交集。
她捨不得離開人類世界……捨不得離開這群好人，尤其是捨不得離開——唐安迪。
但茱蒂明白，儘管她有多麼不願意走，她仍是得回「歡樂地」。再怎麼說，她並不屬於人類世界。
茱蒂狠下心，大步快速邁去，朝北方狂奔而去。
突然間，她的身後傳來一陣熟悉的噪音聲。
「碰通——拐——碰通——碰通——拐——」
茱蒂轉過身子……
果然，白色破舊老爺車就在她的身後，而唐安迪就坐在老爺車駕駛座中。
「我送你一程吧!茱蒂。」唐安迪微笑著說。
茱蒂又驚訝、又欣喜，可是卻十分猶豫。
「上車吧!現在是八點三十分，離九點還有半個小時，難道你連最後的三十分鐘，也不願和我多相處一會兒？」唐安迪又說。
茱蒂點點頭，坐人了老爺車內。
「目的地是哪裡？」唐安迪問。
「北極。」茱蒂回答。
「又是北極？」唐安迪笑了。「好，我們往北方出發。」
唐安迪踩下油門，果然將車子開往北方。
途中，唐安迪與茱蒂都沒有再說任何話。
他們心中雖然有千言萬語，卻又不知該從何說起。
唐安迪伸手扭開了收音機。
收音機傳出優美柔和的聖誕音樂。
忽然間，收音機內的聖誕音樂中斷了，美妙的樂曲換成了一則新聞快報。
「據警方最新的消息透露，今天下午所破獲的不法集團華龍會的會長——史拜爾已於傍晚六點時逃逸，同時他還搶走了值勤警員的佩槍，警方正全力緝捕史拜爾歸案中，請民眾小心!」
新聞快報結束後……收音機又恢復了溫馨的聖誕音樂。
「拜爾哥哥，他逃走了!」茱蒂驚訝地說。
「這史拜爾也真厲害，竟然能在警方的重重包圍下逃脫，不過，在全市警察的動員通緝下，相信他逃不了多久的。」
茱蒂卻似乎沒聽見安迪的話，她陷入沉思中，回想這二十多個小時的一切……
車子已駛到第一次兩人相遇的道路上，唐安迪微笑著說：「記得嗎？我就是在這兒……看到你的，而且……」他又打住，因為他記起茱蒂一絲不掛的模樣。
「我記得……」茱蒂說。「和你在一起的每一分、每一秒……我會永遠都記得……以後……」
她突然有些哽咽，說不下去。
安迪感到不安。「聽你的口氣，好像以後不會再回來了？」
「我……嗯，我是不能再回來了!」
「什麼意思？不能……」
安迪突然停下車，兩眼直視茱蒂。「茱蒂，你——你愛我嗎？」
「我——我愛你，安迪——但是——」
不等茱蒂說完，安迪就說：「那好，我想問你，你願不願意跟我一起生活——嗯，我是說——你可以嫁給我——我就可以照顧你一輩子，你也不必回去那個什麼『北極』醫院了——」
「北極不是醫院……安迪，我真的必須回北極地區的『歡樂地』。因為……我……我是……哎!怎麼說呢!我不是……」茱蒂真的不知如何「啟口」。
「什麼『你是……』、『你不是……』我聽糊塗了!我不管，如果你不跟我解釋清楚，那……我絕不放你走!」唐安迪固執起來。
「不……」
這一次安迪沒有等茱蒂說出那個「不」字，便一把抱住她，深深地吻上了茱蒂的唇。
起初茱蒂有些害怕唐安迪「奇怪」的舉止，但過了一會兒，她卻不由自主地「學」著唐安迪的動作，熱情地回應起來。
他們吻了好長一段時間……才依依不捨地「分開」。
「茱蒂，答應我——嫁給我吧!我是認真的，連我自己也沒想到，我會在短短一天之內興起和你結婚的念頭——可是，跟你在一起真的很不一樣……你改變了我很多……例如和房東的關係，甚至——我會想回家，想重建和父親的關係……我在想，也許，你我真的就是應該變成『家人』的，唉——我不知怎麼說明這種感覺——你能瞭解嗎？」
「嗯。」茱蒂先是點頭，然後又拚命搖頭。「不!不行!我不能留在這裡——我們屬於兩個不同的世界——」
安迪一臉迷惑。
「為什麼？」唐安迪大叫。「難道你不愛我？這只是我的一廂情願？」
「不——」茱蒂急忙解釋。「不是的——只是，我不能再留在人類世界了。」
「我不懂，什麼意思？」
「因為，再過……」茱蒂看了一眼車上的時刻表。「再過二十分鐘，我就會恢復成原來的樣子……」
「原來的樣子？什麼『原來的樣子』？」安迪更糊塗了。
茱蒂知道不得不說實話了，只好將她如何「偷取」希望之果，才由麋鹿變成人類的經過說了一遍。
「這……不可能!」唐安迪張大了嘴。「你……你一定是跟我開玩笑!」
但是隨後，安迪又不得不回想起茱蒂一切「異於常人」的舉動……甚至可以說是「異於人類」。
安迪半信半疑地說：「你真的是……麋鹿？」
茱蒂點頭。
「所以，安迪，不是我不願意留下來陪伴你，而是我不能，也無法留在『人類世界』……終究，我是只麋鹿……」茱蒂紅了眼眶。