已經整整一個禮拜，她沒有好好睡一覺了。眼圈底下微微的黑暈，印證了這個殘酷的事實。
而睡眠不足的她，還是得一早出門，趕著去上班。被仲秋時分卻依然火般炙熱的太陽曬得頭暈眼花，眼冒金星……
好，不用這樣炫耀。畢竟頭暈眼花、眼冒金星等，這些也不是什麼了不起的成語，除了某些目不識丁的笨蛋以外，也不會有人因為這樣而尊敬自己。
而這世界還真的就這麼湊巧，田可慈這位正統中文系出身的碩士呢，還當場就得跟一位她心目中「目不識丁的笨蛋」一起工作！
而這位笨蛋，也就是害她睡眠不足的元兇！
四個月前，從研究所畢業，她立刻就在某大型雜誌社順利找到工作。雜誌社本身的走向滿軟性的，美食、旅遊、理財消息等等現代人關注的事項，一項也不缺，卻沒有一個專精的領域。田可慈不只一次產生過懷疑，覺得這樣軟趴趴的雜誌，既不挖八卦，也不掀隱私，要怎麼在豺狼虎豹環伺之下的出版市場撐下去？
不過後來得知，雜誌幕後有財團撐腰，她也就放心了。反正少不了她一份薪水，管它雜誌做出來是溫開水還是高粱酒。
何況，這份雜誌社的工作，本來就是研究所時代指導教授引薦的，不花她什麼工夫就進去了，而進去之後，發現工作也不是那麼忙，除了每個月送印前比較辛苦一點以外，大部份時候，身為特約編輯的她，只需要為負責的專題寫寫稿，或潤飾潤飾約來的稿件即可。對她來說，很快就上軌道，駕輕就熟。
這樣穩定而舒緩的步調非常適合她，因為……她游刃有餘之際，還可以……妥善利用零碎時間！
本來一切都是那麼完美，工作不算太累，她還可以兼顧副業。只要迅速切換腦中運轉的模式，比如從一篇討論台北獨身貴族最想要的寵物排行榜文章中脫身，馬上換到另一個窗口，繼續寫她的小說……
沒錯！言情小說！這就是她的副業！
從大學時代開始到現在，已經穩定寫作很久了。她自由自在地悠遊古今，安排才子佳人或帥哥美女的感情世界，順便也賺點外快，讓銀行存款數字日益精進，希望早日達成自己與父親的心願……
可惜，原來這份簡直像為她量身定做的好工作，在前一陣子，宣告幻滅！
不，不是被解雇了。相反地，是被重用！
事情就發生在上個月底。
當期的雜誌出來之後，還熱騰騰地擱在桌上，田可慈的頂頭上司、人稱「鐵面無情帶刺野玫瑰」的出版界名女人，也是雜誌社的總編楊小姐，用那嬌滴滴的嗓音傳喚她進辦公室。
放眼文化界，提起楊秀琳三個字，還真是無人不知、無人不曉。沒有她約不到的稿，也沒有敢在她手下拖稿的作者！
此刻田可慈有點忐忑地應要求走進冷氣有點太強的總編辦公室，硬著頭皮面對人人聞名喪膽的楊總編。
「可慈啊，這篇美國國家公園的文章，是妳幫忙潤稿的？」楊小姐已經年近四十，卻還總是穿得很辣，妝化得很濃，講話上氣不接下氣的，有時還發嗲。
「是，是我潤的。」田可慈看著楊小姐那塗上濃濃睫毛膏的睫毛搧了搧，眼裡精光閃爍，她馬上心虛，開始為自己辯解：「那篇稿子，原來交上來的時候，不但中英夾雜，文法還很奇怪，錯字也不少。我如果不大幅修改的話，根本不能用。這是系列文章，前一期是小華負責的，這次因為她忙信息展的文章……」
「妳不用緊張，我不是要罵妳。」楊秀琳婀娜多姿地站起來，塗著鮮紅指甲油的玉指閒閒翻著那本封面素雅大方的雜誌。「這次社長很高興。妳做得很好，我是要誇獎妳呀。」
一向俐落的田可慈，此刻有點傻住。
不過就是潤個稿而已，那篇文章也只有三頁，本期斷然不可能因為這樣多賣個幾千本，怎麼會扯到「社長很高興」、「做得很好」上面去？
田可慈膚光勝雪的清秀瓜子臉上，都是茫然的神色，楊秀琳看著她，又掩嘴笑了。
「妳怎麼好像嚇到了？社長的稿子很難要到，他肯寫就不錯了，也是因為他自己知道中文不夠好，所以不愛寫。這次他看了以後滿高興的，還特別交代我要跟負責的編輯致意一下，也就是妳嘍。可慈，做得不錯，要繼續努力喔！」
解釋了半天等於沒解釋，田可慈聽完更是一頭霧水，黑白分明的鳳眼眨啊眨的，出現少有的迷糊貌。
「那篇……稿子，是社長寫的？」田可慈懷疑地問，試圖讓自己搞清楚狀況。
楊秀琳很輕快地點點頭。
「那篇中英夾雜、文法不通順、錯字很多的文章，是本社社長親自寫的？」田可慈耳朵沒有問題，但她還是再問了一次，確定自己沒有弄錯。
「對啊，連用的照片都是他自己以前拍的。有職業水準吧？」楊秀琳眼中透露出有趣的光芒，她按兵不動，等著這個年輕部屬的反應。
田可慈，看似古典細緻的美女，脾氣卻很霹靂。楊秀琳一直很欣賞她的直率與明快，對她工作的成績也很滿意。不過現在，楊秀琳按捺自己快要忍不住的笑意，嬌慵地倚在辦公桌旁，雙手抱胸，等著……
啪！田可慈好像有根神經突然繃斷。
之前，她修那篇文章草稿可是修得滿肚子火！咬牙切齒之際，還懷疑這作者是不是廣告金主，否則寫成那樣，雖然點子不錯、照片也美，但那可怕的中文程度……
「我真的不得不問第三次，那篇文章真的是社長寫的？」田可慈再也控制不住了，潤紅的唇間連珠炮似的冒出一連串罵詞，嬌脆聲調也愈來愈高，愈講愈激動：
「一本普受好評的雜誌，每期邀約不同文學名家或政治大老寫專欄、接受訪問，認真介紹新知給讀者的雜誌，掌舵人－－竟然是連基本中文書寫都有問題的人物！這簡直是天大的笑話！我不要求社長的文采要多麼過人，可是像那樣的程度未免太誇張！總編，我不懂妳為什麼能在這樣的地方、這種人手下工作！我們的……」