「聽你這麼一說，我也餓了。」他替她開了車門，讓她入座。「走，去吃一頓好的，慰勞慰勞辛苦一天的自己。」
對自己好這種事，他從來不會忘記做。
伶靈苦澀地一笑，她懷疑自己是否還吃得下？
☆★☆★☆
高級的餐廳，高級的料理，當然連價錢也是高級的。
伶靈翻了翻寫滿法文的菜單，她是有看卻沒有懂。
「想吃什麼儘管點，這間餐廳廚師的手藝不錯。」揚光是看菜單就已經胃口大開了。
合上菜單，伶靈不想裝懂。「我看不懂法文，也不會點菜。」
「我知道，你只要告訴我想吃什麼樣的食物就行了，我來點菜，包你滿意。」
「在台灣開餐廳，沒有中文的菜單，誰看得懂。」她對此有些小小的不滿。
「會來這裡吃的，幾乎都是外國人或是喜歡法國菜的人，再加上地方不大，幾乎都是做熟客。」揚捏捏她鼓起的臉頰。「別生氣，我幫你點菜。」他伸手喚了服務生過來。
服務生走了過來，先是用還算標準的中文道聲晚安後，接下來一連串與揚的法又對話，聽得她是一愣一愣地。
法文，果然是世界上最優美的語言，即使用它來罵人，聽不懂的人還以為是在念詩呢。
終於，服務生點個頭離開了。
「你到底會幾種語言？」伶靈好奇地盯著揚，他真是時時有令人驚奇的本事。
「其實沒有你想像的多種。這是『暗夜』的要求，因為工作的關係，在世界各地都有可能會有任務，語言是基本的溝通方式，多學幾種對我們而言很重要。」他解釋著。
「每一個人都像你一樣學得這麼好嗎？萬一真的學不來呢？」不是每個人都有語言天分的，像她就是。
「那就說英文呀，它幾乎已是全世界共通的語言了。」揚接著又說：「不過，在「暗夜」好像沒聽說誰學不來，像沁還有焉，她們的學習能力也常讓我甘拜下風。」
伶靈雙手撐在下巴上。「「暗夜」到底是個什麼樣的組織？有你們這些人為它效力，太可怕了。」
「一點都不可怕。」揚也將手撐在桌上，傾身更靠近她一些。「我們可是為了幫助其他人而成立的，這是我們組織的宗旨。」
「就像這回幫助我一樣？」
「是幫你的公司，不是幫你，別把這麼重的擔子放在自己身上。」
「我是公司的員工，領公司的薪水，幫公司就等於是幫我。」伶靈又將話轉了回來。
「你要這麼說也行。」他不和她爭了。「你的案子還未完成，幫不幫得了你，還不知道呢。」
「依你的能耐一定行的。」
「對我這麼有信心？」她的信心讓他精神一振。
「沒辦法，我只能靠你了，死馬當活馬醫羅。」她靈活的大眼眨啊眨地。
「你喲!」揚點了一下她的額，無奈地笑了笑。
他啊，就是無法對她生氣，真的沒辦法。
☆★☆★☆
揚替伶靈點的菜，果真道道都是上好的美味佳餚，也都符合她的口味，讓她吃得讚不絕口。
拿起紙巾拭嘴，她期待著將要上場的甜點。
她發現自己聽不懂法文、看不懂菜單也是有好處的，因為不知道揚替她點了什麼菜，等到上菜吃到嘴裡時，那種恍然大悟的驚奇與神秘感，倒也讓這一頓飯吃得有趣極了。
「好飽喔。」伶靈滿足地呼口氣。「你真是個美食主義者耶，不但廚藝好，連選擇的餐廳都這麼優，跟你在一起，不愁吃不到美食。」
「只要你跟著我，我包準你天天都可以吃到不同美味的食物。」
「這可不行。」伶靈突然想起什麼似的。「這些日子都是你下的廚，我的胃口都被你養刁了，以後該怎麼辦？」
「只要你想吃，我天天都可以為你下廚。」揚是真心的。
「總不能替我下廚一輩子吧？」
「為什麼不行？」
「因為……」伶靈想了又想才說。「你為什麼對我這麼好？」有一個男人天天為自己下廚，這是多少女人夢寐以求的事。
他訝異地盯著她。「我以為你早就知道了。」
她皺了一下眉頭，小心翼翼求證似地問：「因為我是你的工作夥伴？」
揚一聽，臉都綠了。都這個節骨眼了，她還說這樣的話，是想擺明了拒絕他，還是她真的不懂？
他氣不過地伸手裡程她的俏鼻。「因為你是我喜歡的人!」
「喜……歡？」伶靈重複著揚的話。他又說喜歡她了，這已經是第二次了，他真的不是在開她玩笑嗎？「你喜歡我，那沁怎麼辦？」
「沁？和沁有什麼關係？」揚不懂怎麼會扯出沁來？
「她不是你的紅粉知己嗎？」
「當然是啊，但是你是你，她是她，是不同的兩個人。」沁是他的好朋友，他當然喜歡。
「你的意思是，你喜歡我們兩個？」這叫什麼？腳踏兩條船？
「可以這麼說，只是，是不同的喜歡。」揚瀟灑的笑容漾在唇畔。
喜歡可是有分的，一種關於友情，一種關於愛，是不同的。
不同的喜歡？伶靈的心因為揚的話而更糾結了。
喜歡就喜歡了，什麼不同的喜歡？
之前她聽好友說過，男人總是會說著似是而非的話來騙取女人的心。揚是這樣的人嗎？
如果不是，那他方纔的一番話卻又不得不令人起疑。
唉，都怪她太不瞭解男人了，才會分辨不出男人說的話有幾分真，幾分假？
想著想著，突然燈光一暗，她正想尖叫時，一陣歌聲響起。
「Happy Birthday To you、 Happy Birthday To you……」一個插滿粉色臘燭的巧克力蛋糕，正由服務生端著，一步步朝伶靈的方向走來。
不僅如此，餐廳裡的其他客人也都漸漸圍繞過來，一人手拎一杯香檳，用友善的笑容，歡慶今天的壽星。
「揚？」望著端在面前生日蛋糕，伶靈一時傻了眼。