「小姐被吃豆腐了！？」小真在她身上瞄了瞄。「小姐，你沒事吧？」
「廢話！當然沒事，如果有事我現在就不會出現在你眼前了。」
「小姐，你又想尋短了？」小姐到底是怎麼了？怎麼老是想尋短。
「誰想尋短！？」楊羽蝶一副你沒藥醫的翻著白眼。
「是小姐說，若有事現在就不會出現在我面前……」
「你想到哪兒去了！我的意思是若有事，我會剝了那只色豬一層皮，把他的頭髮剃 光，讓他愧對生養他的容家老爺夫人，從此以後沒臉見人。」所謂身體髮膚受諸父母， 若她把他的頭髮剃了……嘿嘿！容家老爺和夫人不知會氣成哪副德行，想了就痛快。
哇！小姐的心腸好黑喔！小真不敢相信的直搖頭，心裡慶幸著還好她不是男人，否 則她也有可能會被小姐剃頭。
「小姐——」
「別吵我！」
楊羽蝶靜下心來，開始撥弄琴弦和歌唱著：「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。 若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得 似？可憐飛燕倚新妝。名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北 倚欄杆。」
「小姐，這首曲的意思是什麼？」
「它是一首有關唐朝楊貴妃的曲子，原本只是一首李白的詩，李龜年將它譜成樂曲 。」
「為什麼要把楊貴妃寫成詩又編成曲？」小真支著頭靠在桌上。
「那你到底懂不懂？」楊羽蝶煩躁的問，她原本就沒什麼耐性。
「我不懂，這曲子到底在描述什麼？」
楊羽蝶翻翻白眼，無奈地說：「我再唱一首給你聽。」
她再度撥弄起琴弦輕唱：「趙州橋什麼人兒修？玉石欄杆什麼人留？什麼人騎驢橋 上走？什麼人推車軋了一道溝？趙州石橋魯班修，玉石欄杆聖人留，張果老騎驢橋上走 ，柴王爺推車軋了一道溝。」
楊羽蝶看著小真臉上的困惑更加深了，便歎口氣解釋道：「這首曲子是一首民間小 調，意思是在描述趙州橋的堅固。意思是：趙州橋是什麼人修的，是一位叫魯班的人修 築的；又問玉石欄杆是什麼人留的，但因為玉石欄杆的原建者沒人知道，所以稱是聖人 留的，而什麼人騎驢橋上走，什麼人推車軋了一道溝，則是張果老和柴王爺兩位神仙為 了考驗魯班築橋的功力而打橋上走過。這樣你懂了嗎？」
小真興奮地叫：「這我懂了，可是為什麼柴王爺打橋上走過會軋了一道溝呢？」
「因為柴王爺所推的車子上載了五座山，所以在橋道上軋了一道深深的溝。」
「喔，那我就知道了。」
楊羽蝶想想又道：「小真，打明兒個起，我教你習字好不好？」
「我能習字嗎？」小真低頭委屈道：「我只是個丫鬟而已……」
「我說能就能，而且你真的得讀讀書，否則每次和你講個事情都得解釋個老半天， 很累人吶！」
「小姐也覺得和小真說話累嗎？」其實嬤嬤也這麼說過她。
「當然累，如果你會讀書識字，我剛剛唱的清平調和小曲你一聽就會懂得意思，也 就不用我再解釋一遍給你聽了。而且，你不覺得學了些字後，和別人談起話來也較容易 瞭解別人的意思嗎？」
「我不覺得學了字以後和別人聊天會比較瞭解其中的意思，但卻可以讓我在別人面 前抬頭挺胸，畢竟我有讀過書啊！」小真露出一抹天真的笑容。
「明日我就開始教你習字，先從你的名字開始。」
「可是小姐，我怕我沒什麼時間和你學字耶！」
「怎會沒時間？你是我的專屬丫鬟，我若沒事讓你做，你自然就有時間啦！」
「可是嬤嬤一定會要我做一大堆事情，比如替小鳳、石茹她們買東西、送東西啊！ 」
「小鳳、石茹她們各自有各自的丫鬟可使喚，為什麼要叫到你？反正我說可以就可 以，大不了我去和嬤嬤說。」
「可是——」
「小真，你是真想惹我不高興嗎？今天的帳我還沒和你算呢！」她威脅道。
「小真不敢。」
「那就這麼說定了。」
＊ ＊ ＊
嬤嬤看著羽蝶和小真從樓上走下來，滿是狐疑。「羽蝶，才剛打烊你不休息又想跑 到哪兒去了？」
「沒去哪，我和佛陀老爺有約。」
「你又想到廟裡去了，你該不會興起出家的念頭了吧？」嬤嬤焦急不已。
「拜託！我還沒那麼虐待自己，而且我還放不下世俗的一切，怎麼有可能會動出家 的念頭呢？」
「那你連著兩日老往廟裡跑又是什麼意思？」
「只是最近背得很，想到廟裡去拜拜，看能不能改改運，求佛陀保佑囉！」
「真那麼靈的話我早去拜了。」嬤嬤一向不信這個。
「反正求個心安嘛！我和小真去去就回來，嬤嬤你先去休息吧！」楊羽蝶拉著小真 往外跑。
「早些回來休息啊！別又像昨晚那樣，彈琴彈到一半就說要睡覺。」
「知道啦！」楊羽蝶的聲音沿著醉紅樓的走道在屋裡迥繞。
＊ ＊ ＊
到了廟裡，楊羽蝶特別囑咐小真：「小真，別又像昨天那樣看著男人直發呆，要注 意四周，別讓男人跪在我身旁知道嗎？」
「知道了。」關於昨天的意外，小真仍在反省當中，怪自己竟會因為看男人而讓小 姐被臭男人親近。
楊羽蝶拿著香又開始閉眼在心中默念：佛陀呀佛陀！昨日我在這裡遇到了一個惡劣 的大色狼，夜晚又在醉紅樓裡遇到了他，他竟然連著同一天吃我豆腐害我出糗。
一定是我昨日拜得不用心，說要打給你的金牌你嫌太小，所以才會派個大色狼下來 要給我一個教訓的對不對？那色狼一定是你身邊的蟑螂變的對不對？
好嘛！只要你把那個又臭又噁心的人從我身邊趕走，我就打個超級重的金牌給你好 不好？而且，從此以後我一定會好好孝順嬤嬤，對醉紅樓裡的小姐好些，常讓小真送鮮 花素果來孝敬你老人家，所以就別再戲弄我了吧！