這個傢伙果然符合老夫子對朽木的最佳定義，左絨不溫不火地說；「我是你的英文家教，我的英文名字是VIVlan。」
「我管你叫什麼東西。」胡繼業翻個白眼，不在意地用手抓抓他特別留長的兩綹染成金黃色的髮絲，連看也不看她一眼。
「英文你可以說『Idon』tmind』，意思是我不在乎。」左絨好脾氣地回話。
「我不管英文要怎麼說。警告你，補習英文是我老爸規定的，我沒興趣，少在我面前賣弄，了不起嗎？」他雙手拉拉前額的髮絲，吊著眼不客氣地瞪著。
左絨自己找椅子坐下，「你會不會覺得，留前額那兩綹長頭髮，實在很像蟑螂的兩根觸鬚？」
「你這種老土豆懂個屁，這是流行。」他繼續嚼著口香糖、吹氣。
「開始上課吧！如果你對補英文真的很痛苦，我可以和你的父母談談。」和胡大權見個面，也許會有意外收穫也說不定，左絨在心裡盤算著。
「差！你想打什麼小報告？我爸就只有我這個兒子，以後全達企業都是我的，我幹嗎這麼辛苦唸書？你想教我英文是不是？我問你，『Whobirdsyou！』是什麼意思？」胡繼業晃著腿不客氣地指著左絨。
左絨不答話，卻突然想起小時候聽見的俗諺——「牛牽到北京還是牛」，她無限同情地搖頭。
「我給你上一課。」胡繼業怪腔怪調地宣佈答案，「意思是『誰鳥你』。我的程度不賴吧？我還知道第三人稱單數要加S。」
胡繼業移到左絨身邊，單手攬著她，一副哥倆好的兄弟樣，輕佻地說：「嘿，不如這樣，反正你來這裡也不過想賺鐘點費。咱們打個商量，上課時間隨便混混，反正錢也不會少領，然後你HAPPY、我爽，大家歡喜，這點子很正吧？」
左絨看看放在自己肩上的手掌，臉上表情不變。她慢慢地伸出手，用指甲掐起細皮，重重用力、捏緊地旋轉。
「哇——」胡繼業吃痛地大叫，邊想甩開她的手。可是不論怎麼甩、怎麼扭轉手臂，左絨還是臉上掛著淡笑捏著他的手背，這女人的表情好詭異。
「放開！你敢這樣對我？我找弟兄砍死你。」
左絨放開手不去看胡繼業揉手背的動作，對他這種毫無意義的放話毫不理會。
「上課了。」她和悅地坐回書桌前。
六十分鐘下來，左絨真是徹底明白胡繼業的英文程度，真的不能用爛來形容，他的程度實在是——爛到極點，偏偏他本人又連絲毫向學的心也沒有。
左絨收拾著書桌預備離開。
「喂，過來窗邊看好戲。」胡繼業鄙夷地站在窗前，居高臨下地往外看。
「你要不要進來我家坐坐？」胡菁菁嗲著聲音說話，如果不是隔著排檔桿，她的身體早就黏上駕駛座上的石川焰，「現在時間還早，進來我家喝杯酒再走嘛！我家今天都沒人在，我好無聊。」她挑逗的眼神裡有數不盡的暗示。
「下次。」石川焰體貼地下車替她打開車門。
「人家想要多和你相處。」她勾著石川焰的脖子柔媚地要求。
「乖，聽話。」石川焰摟著她的腰，「我明天還有兩個大手術要做，今天需要休息。」
「那我陪你……」她輕嘟著嘴。
「有你陪，我還能休息嗎？」他邪壞地勾眉低語，邊性感地撫摸著她的曲線。
「你好壞！」胡菁菁做作地大發嬌嗔，輕輕地捶著他。
啪——屋前的燈光大亮。
「嘖、嘖，好惹火——喔！」胡繼業特別把最後一個尾音拉長、加重鼻音，聽起來一如低級A片裡的配音。他和胡菁菁素來不和，所以他借口送左絨離開，特別來搞破壞。
胡菁菁臉色刷下，轉過頭冷冷地警告道：「胡繼業，你太沒有禮貌了。」她轉過身，迅速換上溫柔的笑靨說：「焰，請別介意我弟弟——」
「嗟！我真是倒霉才會跟你這種騷貨同個爹，還好不同媽媽。」胡繼業聳肩撇嘴倚在門邊。
「胡繼業，你最好馬上給我消失。」胡菁菁忍著氣提高音調，雙眼幾乎要噴出火來。
石川焰從頭到尾看在眼裡，卻仍舊偎靠車邊不答腔。
「喂，醫生，這種貨色你還敢要？如果你是看上全達企業，那就省了，還輪不到女兒來分。」
「謝謝你的關心。」石川焰平穩地回話，沒點火氣，對這種小鬼他沒興趣搭理。
「對不起，讓一下。」溫和低柔的女聲由半閉的門後傳出來，左絨有禮地提醒著堵在門邊的這堆人，她只想早點回去。
「晚安。」石川焰自然地彎腰，想和胡菁菁道別，卻在聽到這個突來的女聲，本來的熱情擁吻自動縮水成了蜻蜓點水般的頰邊吻。
左絨拘謹地扶了鼻樑上的黑框眼鏡，眼光根本沒注意其他閒雜人，她對著胡繼業交代道：「下次上課要考單字，別忘了背，再見。」她略微向胡菁菁點頭後，就自顧地走開。
至於那個自認是世紀帥哥魅力無限的石川焰，想來他對她這種平凡的女人肯定沒興趣也沒印象，既然如此，她也不用費心打招呼了。
胡大權的房子建在山坡上，這地區的房屋外觀都蓋得挺美麗的，反正不算太晚，就散步走下去吧。
又是她？石川焰有些許吃驚，真是人生何處不相逢，有緣極了。他敷衍地把胡菁菁推進門，匆匆駕車離去。
屋裡的胡菁菁氣悶地尖聲吼道：「胡繼業，我警告你，別來壞我的事。」她的五官因為氣憤而扭曲著
「母夜叉現形了，真不知道那個醫生看上你哪一點，我看你是標準的胸大沒腦。」胡繼業邊走邊諷刺。從小方艷就告訴他，他是胡家惟一的兒子，將來要延續香火的，所以他對胡菁菁這個姐姐，根本就不放在眼裡。
胡菁菁氣憤地走進自己的房間，洩恨般地拋甩枕頭。