她沒有在戀愛，她只是喜歡跟一個激動人心的男人進行又刺激又浪漫的冒險活動。那是完全不同的。如果她是在戀愛，她就會感到很擔心。她就會守在電話機旁邊，咬著指甲等著他來電話。她就會分分秒秒地想著他，籌劃每天晚上待在他身邊，情緒波動很厲害。
根本沒有那回事，她認為。她又幹著自己的活兒。嗯， 也許她經常想著他，在零星的時間裡，幾乎在所有的時間裡。但她並沒有守著電話機，她沒有不吃飯，她的情緒也很高漲，很穩定。
他沒有接受邀請到海尼斯港來一起吃聖誕晚餐。她有沒有因此生氣?當然沒有。她想念他，當然希望他來，但她既沒有拚命要求，也沒有不停指責，更沒有連哄連騙。
因此，勞拉一邊把雪拋到肩後，一邊得出結論，她並沒有在戀愛。
突然間，一雙手捏住她的屁股，她的鏟子飛出手去。她還來不及直起喉嚨發出一聲尖叫，已經被人旋過身來。接著，她發現自己正盯著一雙非常惱怒的藍眼睛，原來是羅伊斯。她注意到他滿頭是雪，肩膀上也是一層雪。他的嘴巴在顫動。
「什麼?」
他搖了搖頭，深深地吐了口氣，然後拉掉她耳朵上的一個耳塞說：「我說，你到底在幹什麼?」
「清掃車道。」
他用手耙過她的黑髮，抹掉頭上的雪說：「我不是瞎子。」
「那鏟子雪是不是打在你身上了?」她竭力忍住，以冷靜的口氣說，「對不起。」她還哈哈一笑，不過裝得不像，倒像是一聲咳嗽。他瞇攏了眼睛。「真的，我不知道你在後面。」她認輸了，伸出胳膊摟住他的腹部，坦然笑起來，「真對不起，可是你老是偷偷地挨近我。」
「要是你耳朵裡不在放那震天價響的音樂，你本來聽得見世界上的別的聲音。你幹嗎在這兒鏟雪呀?」
「因為雪在那兒，我的車也在那兒，我得去辦公室。」
他摘掉她的太陽鏡，塞進她上裝的口袋，說：「用一把十塊錢的鏟子能把車道裡的雪鏟乾淨?我認為哪個小伙子也辦不成。」
「我自己完全能辦成。」她疑心重重地握起拳頭，擱在屁股後面，「要是你想說一些侮辱人的話，比如這是男人幹的活兒，我就拾起鏟子把你打得頭破血流。」
他抓住她的下巴，把她的臉拉近他的臉。然後，他微微一笑，向她發出挑戰，「這就是男人幹的活兒。」
她發出一陣壺裡水開時的絲絲響聲，迅速旋過身去。但是，他先把鏟子奪到手。「進屋去吧。」他下令說，「暖和暖和身子。讓我來幹這活兒。」
「我自己會於。」她抓住鏟子的柄，展開了一場拔河比賽。但是，她輸了，感到很洩氣。「這是我的車，是我的車道。」
「我不會袖手旁觀，望著你鏟雪。」
「哦，我覺得我應當去廚房，給你煮點熱巧克力。」
「好主意。」他用鏟子鏟滿雪，完全清楚自己在幹什麼，在冒什麼險，「留著那個糖稀泥吧。」一個雪球在他後腦勺上爆炸，但他沒有退縮，「等我幹完這活兒我們再玩。」
「我不會給你煮熱巧克力。」
「咖啡也行啊。」
「難道你沒有事於了?難道你不工作?」
「才七點半。我還有時間。」
他想要見她，事情就那麼簡單。他對自己說，他早點兒去辦公室。接著，他的車不知怎的停在她的房子前面。他坐在車裡望著她，只是望著她。她穿著那件紅色的長大衣，頭上戴著紅色的帽子，在白雪的襯托之下看上去像一根火柱。
他就那樣坐在車裡望著她，想要她。這使他感到很擔心。
第二枚飛彈擊中他的腰背部。他沒有理會，繼續鏟雪。
朱莉婭和格溫鼻子貼著玻璃，從樓上的窗戶裡看著這一幕。「還要過多少時間，他才會抱住她，把她按倒在地?」格溫心裡想，說出口來。
「還要再挨三下，最多吧。」
「同意。最多十秒鐘她被按翻在地以後，他會一股腦兒地吻她。」
「最多五秒鐘。」朱莉婭宣佈說，「他幹得很快。」
「要過多久她才會意識到愛上了他?」
「哦，打得好，勞拉!滑進他脖子裡去了，那一定是冰冷冰冷的。我要說，她會欺騙自己，直到聖誕節，不過那只是截止時間。」
「我認為她已經知道。」格溫若有所思地笑笑，「她只是太固執，不願意承認罷了。」
「他呢?」
「哦，他迷上她了。難道你沒有發現他看她時的那種神色?老是那種神色?」
「即使整個兒波士頓沉入海灣裡去他也會那樣看她？是啊。」
格溫歎了口氣，「是啊。哦，快看。」
她們兩人笑著望著窗戶外面，只見羅伊斯飛快轉過身來，勞拉後退一步。「這將會是一次了不得的接吻。」朱莉婭預言。
外面，勞拉停止後撤，站住腳跟說：「我要那把鏟子。」
「你要鏟子?這把鏟子?」他把鏟子一扔，讓她望著它飛出去，以轉移她的注意力。然後，他將她一把抱住，在她倒地之前的最後一刻自己墊在底下，兩個人滾倒在積滿白雪的草坪上。
「傻瓜。」她伸出一條胳膊，抓起一大把雪。她還來不及將它抹到他的臉上，他已經抹了她一臉雪。那雪順著她的領子滑落下去，又冷又濕。她氣喘吁吁，渾身哆嗦。接著，他發現她嘴巴裡罵個不停。
他吻著她，要把冷氣吻出她的身體，把思想吻出她的腦袋，把力量吻出她的手腳。她發出一陣低沉的抗議聲，但不過是裝裝樣子，然後用胳膊抱住了他。
她不知道草坪上的雪是不是在融化，形成一個湖泊；不知道那湖泊是不是在絲絲作響，就像噴泉那樣。
「要是你認為那樣就鬥得過我……」她喘過氣來以後開口說。
「我已經制服你了。」他咧嘴笑笑，輕輕地吻著她，「你的鼻子紅了。」