他震了一下,方轉向她。「抱歉……妳說什麼?」
怪!居然在發呆,不知在想什麼?壓下好奇。「覺得這個能劇好看嗎?」
他微微一笑。「還好!妳覺得呢?」
她偏頭思索了一會兒。「與其說故事吸引我,還不如說是日本人對自己的傳統文化演出那種嚴肅、一板一眼,細節極為注意的氛圍吸引我。」
「是嗎?妳果然很細心,會注意到這些。」他露出讚許的表情。
她臉微微一紅。「沒有啦!因為沒想到你會邀我看能劇,所以之前有做了一下功課。」停了一下。「你對能劇也有瞭解?」
「不!」無所知。」
「咦?那--」
「剛好有人送我貴賓票,所以就邀妳來了……」他側耳聽到了旁邊音量不小的談論,然後搖頭苦笑道:「現在我懷疑帶妳來是享受還是來受罪的?」
她輕笑。「你自己覺得呢?」
「我得承認……失眠時,若能請那些歌隊,對了!不要打鼓的,這樣保證立刻就能入睡。」
「你好壞喔!日本的傳統文化居然被你這樣奚落,會被怨恨的!」
「不!或許中國傳統的京劇更能打動我……文化的差異畢竟還是存在的。」
「這也是,中日畢竟都是同源,像這出能劇劇目『天女羽衣』,跟我們中國神詁也很類似。」
「哦?是哪一個故事?」
她偏頭想了一下。「是小時候看的,有點久了,大致記得故事是這樣的,有個農夫很辛苦的種地,然後有一天早上,他出門走到田地,卻發現地已經耕好,他覺得很奇怪,不明白為什麼會如此。隔了幾天,情況都是一樣,到了晚上,他決定偷偷躲起來,察看發生了什麼事?沒想到半夜時,從天上降下了好幾名美麗的仙女,她們奉了玉帝的命令,下來幫忙他,替他耕完地之後,她們便會穿上羽衣回到天庭去,就在那些仙女為他最後一次耕好地後,打算回到天上,那位農夫因為戀上其中一名仙女,便偷偷將她的羽衣藏了起來,不讓仙女回去……當那位仙女找不到羽衣,無法跟著同伴回到天上去,著急的坐在田邊哭泣時,農夫出現了,安慰她,並要地做他的妻子,仙女在無可奈何的情況下點頭答應了。剛開始,他們過著幸福快樂的日子,還生了一對兒女,可隨著農作物豐盛,日子愈來愈好過,農夫開始變得懶惰起來,他的仙女妻子看得又急又難過,有一天,他們的女兒突然從箱底翻出了她的羽衣,仙女才明白原來是農夫害她回不了天庭,又氣又急,雖然有夫妻之情,但這些年來,因為丈夫變懶惰、游手好閒,再也不是當初那個勤勞的人,於是她決定回天庭,並要將兒女一起帶走。當她回到天上去時,她降下了一道彩虹,想讓兒女從那來到她的身邊,農夫發現了想要阻止,沒想到卻嚇到了小妹妹,妹妹從彩虹上摔落山谷死掉,就只有哥哥一人回到了母親身邊,可是母親並不知道,還以為女兒是因為體力不支,所以來不及上來……從此以後,每當下過大雨,仙女母親還是會降下彩虹,等待女兒爬上來……」
一口氣說完後,卻發現他異常的沉默。
「這故事聽過嗎?」
「有印象,這是民間傳說彩虹的由來。」
「是呀!不過聽起來,中國的民間故事多少都有警示人的意思,但日本這個天女傳說,卻很簡單……」
「其實也不會,日本的天女傳說,倒是告訴人--人要知足才是,絕對不可以妄想什麼都得到……」
是她的錯覺嗎?為什麼總覺得他話中有話,不像表面意思這樣簡單,但又不甚明白。
「不過這也是現實,天女和凡人本就是不同世界的人,天女無論為了什麼理由而留在人間,最後還是無法長久,總會離開凡人的身邊,就像牛郎織女,就像妳剛說的彩虹故事……所以凡人應該要認份,千萬不要想獨佔天女……」說到這,他突然停了下來,眼睛望向天空,兀自出神。
她凝著他,暗自納悶,他為何會對「天女」這個話題這麼有興趣?但看他的模樣,她不忍追問,只是默默的陪在他身旁。
驀地,她聽到他的笑聲,抬起頭,見他掩臉大笑,令她一臉莫名,不明白他為什麼會突然笑,尤其這笑聲教她聽了有些揪心,一點都感受不到……快樂或歡欣。
他笑了很久,笑到整個人都蹲到地上去,撫額低首,狂笑不已。
一種衝動湧上來,也不管這樣做是對或錯,她也蹲下身子,伸手環住他。「你還好嗎?」她抑不住關切的問道。
他慢慢停止笑,然後轉過頭,過了片刻,他的焦距才定在她的臉上。「對不起……我失態了。」他低聲說道。
「沒事、沒事……」這是她第一次看到他這樣,儘管很驚訝,但她還是發揮做醫生的本能,和顏悅色的面對他。
「我只是想通了一些事……」他停了一下。「一些早該明白的事……」
她輕輕點頭。「有些事情總要時候到了才會明白,畢竟當局者迷呀!」
「當局者迷……」他喃喃覆誦這幾個字,過了一會兒他露出笑容--一個能讓她安心的微笑,知道他沒事了。
「說的也是,的確是當局者迷--想通了,也真的是豁然開朗,不再苦悶。一這時他目光落在她依舊環在他肩上的手,她猛地驚覺,趕緊收回手站起身。
「不好意思,我只是……」她的話在他握住她的手時戛然止住。
「謝謝妳。」他直視進她的眼中,表情真誠而充滿感激。
她不禁害羞的垂下臉。「沒什麼好謝的……」他的手很大,而且手心有些冷,她用力回握,希望可以將熱力傳給他、溫暖他。
兩人靜默了好一會兒。
「時間很晚了,妳有沒有很累?」他問道。
「不會!」他還沒放開她的手,多希望可以一直停留在此刻,她紅著臉說道。