每當樓淵平靜了一段時日，爺爺一定又會再弄出許多事情來煩擾他，其最終的目的無非是想逼他回樓府。其實爺爺年紀這麼大了，還需要親身親為地掌管樓府，勞心勞力，做為晚輩的他的確是不孝；只是不愉快的往事雖然已被塵封許久，但還是他揮之下去的夢魘，而樓府裡又有許多他不想接觸的回憶在，更使得他不願意再
踏入那兒一步，他也只能繼續再當個不孝的人。
唉!樓淵輕輕歎口氣，不過，爺爺這次給他的難題又更大了!小妾－－一個活生生的女人，爺爺怎會突發奇想要為他納妾呢？明知道樓家人娶妻妾，若沒有在祠堂裡上香拜堂根本就不能有正式的名分。爺爺只將人送到他這兒來，簡單地在傭人面前給那女子安個小妾、二夫人的地位，如此的草率，根本是不合禮法，卻又要對?外宣佈消息，造成一個不能改變的事實，讓他無法將那女子送走。
不送走人，他也無法接受那個女子，她沒名沒分地留在樓園，豈不是會誤了她的青春？而且，他也從沒考慮過要納小妾，因為，他沒有這分心。但這次，爺爺竟是拿個女人的一輩子來脅迫他，他如何能不煩呢？
念頭轉至此，他又想起了那個女子，她絕非是個尋常女子；她舉手投足間都帶著特有的嬌柔嫵媚，也可以感覺到她隱藏的聰明沉穩，但她那分惑人的風情絕不是小家碧玉所能做得出來，而一般大家閨秀的女子是不會肯委身當小妾的!樓淵猜測最符合她身份的就是風塵女子了，可是她身上又少了青樓女人該有的俗氣滄桑，卻多了分她不應有的純淨氣質……
樓淵忙將自己飛馳的思緒拉回，他怎麼會為一個女人在傷神？不管她是什麼出身都與他無關，他不會接下這個燙手山芋的，就給她一筆銀兩當是賠償，再送她回家不就解決了嗎？
主意既已打定，樓淵步出了藥樓，他要找到胡翩翩解決此事。
樓淵在走廊上先遇上了曹掌櫃。
「少爺，我正在到處找您呢!這信是一早老爺子派人送來的，送信的人還交代這信很緊急、很重要，一定要少爺盡快拆閱。」
樓淵點頭接下了信，回到書房才打開觀視。
這是爺爺寫來的信，信不長，樓淵三兩下就看完了。
看完信的樓淵卻是整個人頹然倒靠在椅背上，滿臉的挫敗。
樓崧的信中只寫明了那個女子的身世；樓淵沒猜錯，她果真是個青樓女子，而且還是個艷名高張的名妓，一向是賣笑不賣身，但她已經滿十八歲了，爺爺在偶然
機會下遇到她，見她聰明慧黠、善體人意，不忍心她最終成了生張熟李、倚門賣笑的可憐人，因此在她被破身之前花了五千兩黃金為她贖身，安給她個小妾名分，讓她到百草堂來伺候他，也算是他做爺爺的一番心意。
這封信完全打去了樓淵剛才所作的決定，他若再將她送回青樓，豈下是送羊入虎口，又把她推回到火坑，他於心何忍？況且這種事他也做不出來，這下到底該如何來處置她呢？
樓淵心煩地低著頭，專心在想事情，突然一陣刻意放輕的腳步聲慢慢走近他，樓淵已經有了警覺，就在人靠到他身旁時，他倏然出手，鷹爪擒住了來人。
「哎呀」的驚呼聲，胡翩翩還弄不清楚狀況，就被樓淵突如其來的手捉住了皓腕;她一驚，不但打翻了端在手上的茶，茶水還不偏不倚地倒在她身上，燙傷了她細皮嫩肉的小手，也弄髒了衣裙。
樓淵看明來人後，皺緊了眉頭本想開口責備她，但由胡翩翩含淚的眼眸和痛白了的小臉看來，馬上就讓他明白她燙傷了。
樓淵立刻抱起了胡翩翩衝到書房外，找到最近的洗手水池，將她的雙手浸泡在冷水裡，水的冰冷刺骨讓胡翩翩不適地輕哼一聲，她的一雙手背已經是一片通紅，看來是燙得不輕。
在冷水中浸了一會兒，樓淵才抱起人回臥房，將胡翩翩放在床上命令著：「別動。」他人又匆匆走出了房門。
樓淵手上拿著藥膏進門，走到床旁為胡翩翩兩手手背上藥。
從頭到尾，胡翩翩都只是沉默著，既不哭、也不喊疼，但是由她眼角所滲出的幾滴眼淚及咬出齒印的嘴唇，就可明白她忍受了多少的疼痛。
見她這樣，樓淵也不想再責備她，但他還是要將他動手的原因說清楚。
「書房除了特定的打掃傭人外，其餘人是禁止進入的。妳沒出聲就走入了書房，又悄悄地靠近我，我才會在警覺之下本能地出手攻擊，下次別再做這種事了。」
胡翩翩忍住痛，淺笑地歪頭看著樓淵，模樣十足俏皮可愛。
「在自己的家中也需要如此防備嗎？翩翮只是想讓夫君嘗嘗妾身親手泡的茶而
已，真是可惜了那一杯上好的碧螺春!既是如此，翩翩會改在身上掛個鈴鐺，這樣以後只要夫君聽到了鈴鐺聲就明白是翩翩來了，那就不會再發生今天的事了。」
胡翩翩從庭園回到房間後，就招來丫鬟詢問樓淵在哪兒？當她知道他人在書房後，就特地去泡了一盅茶，想要盡盡她小妾的殷懃溫柔，也想和樓淵多點接觸，誰知會招來這等的無妄之災。
樓淵提醒自己別對胡翩翩心軟，再次冷硬地聲明他的立場：「我再說一次，我不是妳的夫君，等我想到要如何安置妳後，妳就得要離開樓園。」
「翩翩不想離開這裡，樓老爺說過樓園以後就是翩翩的家了，翩翩好不容易有個家;既是我的家，翩翩說什麼也不願離開!除非是翩翩犯了大錯，讓夫君將妾身給休了。不過夫君要這樣做，也必須先要承認翩翩是夫君的小妾才行啊!再說夫君真的狠心要趕翩翩離開嗎？讓翩翩一個人孤苦伶仃地在外流浪？」胡翩翩微笑回話，不在乎他的冷漠。要引出樓淵的惻隱之心，用悲悲切切的哀憐是起不了作用的，換個笑臉的懇求來加深他的印象，好讓樓淵能分出心思多注意她。