「哦？是這樣子的嗎？」柏莉兒眼中閃著狡獪的光芒反問道。
「當然！老哥我說的話還會有錯嗎？」柏慕文拍著胸膛得意地說。
孰料，柏莉兒趁此機會，倏地從柏慕文碗中挾了一大塊熱騰騰的紅燒肉放進自己碗中。
「喂！那塊肉是我的！快還我！」柏慕文發現不對，馬上抗議大叫。
「你的肉？」柏莉兒仔細地將柏慕文全身上下打量一番，再嘲弄似地咬了一大口肉。「不對吧！哥！你看來不像少了一塊肉嘛！」
柏慕文為之氣結。「我身上當然沒少肉，少的是碗裡的。」
「碗裡的？」柏莉兒快速吞下肉塊，還意猶未盡地舔舔唇邊留下的味道。
「你──你這種野蠻的行為，居然還被稱作是『最足以代表聖彼得學園純樸善良風氣的小姐』？要是外人看到不嚇昏才怪！」柏慕文放下碗，不悅地說。
對於柏慕文的諷刺早已具備免疫能力的柏莉兒，不但不在意，反而露出一個「蒙娜麗莎式的微笑」，弄得柏慕文一肚子的氣卻無處發洩。
柏母見兒子氣得吹鬍子瞪眼睛的，忙出來打圓場。「好啦！你們兄妹也真是的。為了荷包蛋也能爭成這樣？大不了我明天多煎一個不就好了。」因為柏家儉樸的習慣，一切家事還是由柏母親自動手做。
一旁看著報紙的柏父則笑瞇瞇地插嘴。「不要緊！他們兄妹兩非得如此鬥嘴才能培養出融洽的感情。你別那麼操心了！」
「爸！你居然說你可愛的女兒是娛樂用的？真是太沒良心了！」柏莉兒不依地撒嬌著。
「可愛？」柏慕文冷冷地哼了一聲。「你有哪個地方稱得上可愛？──哦！我忘了！你的身高還真不是普通的『可愛』！」
長得一副學者型的柏慕文，雖然遺傳到了父親忠厚老實的個性，身高卻大不相同，足足有一八五公分的挺拔身材，因此總是嘲弄身高不到一五五的柏莉兒。
「哼！小人！怎麼可以攻擊別人的弱點？可惡！」
柏莉兒霍地站起身，用力地指著柏慕文的鼻子，拚命地想展露出威嚴的模樣。不料，不小心被椅子絆了一跤，整個身子向前倒去。
眼看她就要倒向熱騰騰的稀飯鍋中，千鈞一髮之際，一隻手迅速地將鍋子移開，另一隻手則穩穩地扶住柏莉兒的臉，即時解救她的厄運！
就在柏莉兒兀自慶幸劫後餘生之際，前方傳來柏慕文的歎息聲。「唉！我最可愛的妹妹，媽的手藝雖然是天下無雙！但你只要口頭稱讚就行了，何必用如此激烈的方式？」
驚魂未定的柏莉兒，喝了一杯水順順氣後，便噘著嘴咕噥道：「真是人有失常，馬有亂蹄……」
第二章
無聊！無聊！真是個無聊透頂的春假。
柏莉兒隨手將看完的小說一丟，整個人便像只八爪章魚似地趴在床上。
「討厭！是誰說『光陰似箭，歲月如梭』的，我都已經翻完了第八本小說，才過了一個上午，說這話的人真沒時間觀念。」
她不滿地望著腕上的手錶……奇怪！電影「似曾相識」中，主角專注凝神……不都可以穿越時空隧道與夢中情人相會嗎？柏莉兒將雙眼微閉，希望嘗試一下神遊瑰麗情境的感覺……誰知過了一盞茶的時間，她竟被自己的呵欠聲所震醒！才勉強再度支起身子、打起精神。
「對了！」她大叫一聲，迅速從床上跳起。
只見柏莉兒衝到書桌旁，從袋中一陣搜索後，拿出一本頗厚又有點泛黃的書。
這本書是她上次到鍾家作客，伶伶拿給她的，聽說是她母親由英國帶來的。要不是太無聊了，她早就忘記這件事。
柏莉兒拿著那本表皮已經很破舊，紙張的質料也跟現今不同，看來很有「歷史」的書，再度躺回床上，打算消磨剩下的時光。
在小心翼翼地看完書中的第一個故事後，柏莉兒已著迷其中了。這是一本描述英國威廉王(註：後稱征服者威廉，1027－1087)在位期間發生於英格蘭及蘇格蘭的故事，有愛情、冒險、戰爭、人性的掙扎，情節緊湊，扣人心弦，宛若一部氣勢磅礡的史詩。
「這本書真是太精彩了！等伶伶回來，一定要問問她還有沒有類似的書籍。」柏莉兒聚精會神地看著。
就在她看到一半之際，發覺居然有兩頁黏在一起。柏莉兒皺起眉，仔細端詳著，內心有些著急。
怎麼辦可好？那兩頁是另一篇故事的開頭，不能跳過去。若要硬撕開嘛，又怕一個不小心，反而弄得「毀屍滅跡」，什麼也瞧不見。
「對了！小心點撕開就好了嘛！」柏莉兒貫注了全部精神努力著。但仍只能打開一小條縫，她氣餒地停手，忍不住想尖叫以發洩一番。
這時從樓下傳來柏慕文的聲音：「Hi，Lady，老哥我回來了！」
柏莉兒訝異地瞥了下時鐘，似曾相識的電影情節一閃而逝，她敲敲自己的腦袋，今天是怎麼了，什麼事都怪怪的，老哥也提早回來。
她高興得想衝下樓，但看到手上的書便停住了。她實在不甘心就此放棄！那麼該如何是好呢？
噢！有了！何不將書拿給哥哥瞧瞧？也許他會有法子也說不定。
柏莉兒笑瞇瞇地打算將計劃付諸實行，想不到手上一用力，原本緊帖住的兩張紙立即完整的分開。
「咦？」
柏莉兒急忙低頭想看看書是否有受到損害。
驀地，一道強光從書的摺頁處射出，炙熱得令人不敢逼視。
「啊──」柏莉兒發出一聲淒厲的尖叫後，一切又歸於平靜。
在樓下等待的柏慕文，聽見尖叫聲時，焦急地直衝上樓。「莉兒，出了什麼事？」
但──
莉兒的房間空空如也！
一陣不安的感覺爬上柏慕文心頭，他快步穿過房間打開窗戶，卻仍不見莉兒的人影。
為了怕這是妹妹的惡作劇，柏慕文連忙將母親喚來，兩人很仔細地搜索了每個房間。