他看不起情婦?看不起情婦所生的孩子嗎?如果真是這樣，那麼死去的母親算什麼?母親所生的他又算什麼?
輸過血，他平靜地躺在床上。
「天川先生，請你先休息一下。」護士說完話，轉身走了出去。
看見護士走出去，他翻身坐起。他不喜歡醫院，待在這裡讓他渾身不自在。
「真矢?」天川百惠走進來，只見他坐在床沿，一副隨時要離開的樣子，她快步超前，阻止了他。「你剛輸了血，別起來……」
「我要回家。」他說。
她一怔，語帶懇求地說：「真矢，不等你爸爸開完刀?」
他眉丘微微隆起，沒有說話。
「真矢，別恨他。」天川百惠輕輕地握住他的手，「他不是有心那麼說的，他氣壞了，一時失去理智……」
他蹙眉苦笑，「也許那才是他的真心話。」
「真矢，他太愛你，太在乎你，才會說出那……」
「他把我母親當什麼？」他打斷了她，神情悲憤，「卑微的情婦?」
「不。」天川百惠急得紅了眼眶，「不是那樣的。」
「您也聽見他剛才說的話了……」他說。
她蛾眉一鎖，無限哀愁惆悵地說：「其實你剛才對他說的那些話，他當年也曾經跟你爺爺奶奶說過。」
真矢微怔，疑惑地望著她。
「當年他為了跟你母親在一起，也努力過、抗爭過，要不是你爺爺奶奶幾乎要以死相逼，你跟你母親就……」說到這兒，她聲音有點哽咽。
「大媽?』睇著她，真矢有點不知所措。
「儘管你恨透了他，但他對你及你母親的愛絕不是假的。」天川百惠緊緊地握住他的手，聲線幽側地說：「在我們那個年代，婚事都是由長輩作主的，我跟你爸爸也不例外……」
「我不想聽。」真矢眉頭一擰。
「不，你要聽。」天川百惠凝望著他，眼眶裡泛著淚光，「你對你爸爸有太多的誤解，他不是個無情的人。」
「我媽媽在醫院裡過世時，他在哪裡?」他憤恨地說。「他連媽媽的最後一面都不見。」
「他有苦衷。」她說。
「什麼苦衷!?」
「你奶奶也病倒了，而她不准你爸爸去見你母親。」她流下眼淚，神情哀戚地說：「他心裡比誰都苦，你當時還太小，無法體會他那種心情……」
看見她聲淚俱下，真矢的心頭一陣抽緊。
「你爺爺奶奶都是十分傳統的人，即使我不孕，要求跟你爸爸離婚，他們還是不肯。」
她抹去眼淚，續道：「後來你爸爸認識了你媽媽，並有了你，你爺爺奶奶明明盼孫心切，還是不肯接受你們母子倆，你爸爸不是沒爭取過，但他是獨子，又是個孝子，終究還是委屈了你們母子。
你媽媽是個溫柔的女人，她體諒你父親，既不爭名分也不要天川家任何的好處，認命地當個不見天日的第三者，直到去世前都還無法被天川家所接受的她，還是沒有一點點的埋怨……我同情她，但我一點忙都幫不上……說著，她忍不住又淌下淚來。
「真矢，」她神情歉疚地說，「我欠你母親，也欠你……」
「大媽……」天川百惠的沮柔善良令真矢的心一軟。
「別怪你爸爸，他是用所有的生命在愛你們。」她說。
「大媽，」看她哭得那麼傷心，真矢歉然地安慰道：「別哭……」
「真矢，留下來。」她捏緊了他的手，「不管你爸爸的手術成功與否，你都要看看他。」
真矢濃眉一蹙，又想起母親臨終前孤單的身影。
「真矢，」她彷彿知道他在想什麼似的，哽咽地說道，「你爸爸他……他已經死過一次了。」
他微怔，不解地望著她。
她跟底閃著淚光，「你媽媽死的那一天，他的心也死了，他是為了你，為了你媽媽生前的交代而活下來的。
天川百惠的這些話像大鐘被敲響的巨大聲響般，傳進了他耳裡，心裡。
他的思緒在一瞬間跌回了過去，那個母親過世，窗外飄著雪花的早上。
穿著黑色風衣的父親，孤單的站在樓下，仰頭望著母親的病房窗口。
他那沉默而哀傷的神情，到現在還深刻鮮明的印在他腦海裡。
那天，他就「死」了嗎?他已經跟著母親死去了嗎?當時的他在想什麼呢?是不是為了不能見母親最後一面而傷心自責?
「真矢，」天川百惠輕撫著他的臉。「拜託你，留下來。」
望著她的臉，真矢想起當時哀求他順從父親安排及教導的母親。她不是他的親媽，卻跟他母親有著同樣的表情。
他拒絕不了她，就像當年他拒絕不了他母親一樣。
儘管掙扎，他終於還是點了頭。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
天川育廣睜開眼睛，感覺自己彷彿從很深很深的睡夢中醒來。
慢慢地，他想起昏睡前的片段，
他記得真矢離開後，他要上樓，卻突然感到一陣暈眩，接著，他身子不聽使喚地一晃，只聽見百惠尖叫的聲音，然後他就不省人事了。
剛才在睡夢中他看見富美，她還是當年的樣子，溫柔、美麗又端莊。
她不知道要去哪裡，他想跟，而她卻一把將他推了回來——
「富美……」他喃喃地喚著，跟角不覺已濡濕。
突然，他感覺到旁邊有人，他警覺地轉頭一看，卻見真矢坐在一旁，沉默而平靜地看著他。
「您醒了?」真矢起身要按對講機，「我叫醫生來……」
「不。」天川育廣阻止了他，聲音有點虛弱，「我現在不想看見醫生……」
真矢猶豫了幾秒鐘，重新坐了下來。
「我怎麼了?」天川育廣問。
「腦血管栓塞，醫生替您開了刀。」
「是嗎?」天川育廣喃喃低道，「我怎麼沒死?」
聽他這麼說，真矢的心一抽。「別那麼說……」
剛才幾次聽見父親在囈語之際喚著母親的名字，令他心裡百感交集。
好幾回，他動了想讓父親嘗嘗跟母親當時一樣孤單的念頭，但終究……他還是坐在這裡。