不過他只是把手擋在車門前，作勢要把門關上。
「這當然不是什麼豐功偉業，不怎麼神氣，也不怎麼希罕，所以我們把車門關回去好了。」
艾薇咯咯笑著，眼明手快地搶著把身子卡在門中間，下巴微微一仰，半是得意半是驕傲地對他笑道：
「你以為你不幫我，我就一定會可憐兮兮地坐在這裡嚎啕大哭嗎？我就不相信這裡沒有其他人會幫我。」
幫！一定會有人幫的，而且以艾薇美艷絕倫的魅力，想幫她的男人可能還需要排隊！唇槍舌劍，棠隸是不會輸她的，不過這下他是必輸無疑，他憐起皮箱摔進後座，把自己也放進前座。
艾薇也坐進車內，繫好安全帶，轉頭對他嫣然一笑。「坐好了，從這裡到我外婆家，還要八個小時！」
八個小時？棠隸怔了怔。「你開了八個小時的車來接我？」
「是啊！」艾薇操控著方向盤，熟練地把車轉出停車場，不在意地隨口說：「我半夜三點就出門了，怕遲到。」
說的人一點都不介意，聽的人心裡卻激動得無以復加……
她想必一夜沒睡。她大可不必這樣的，讓他自己搭車去不就得了，也許會麻煩點，但總也到得了。
他知道艾薇對他好，可是沒想到成這樣他的表情不由自主地柔和了下來，那雙蒙瓏的黑眼溫柔地望著她。
「別對我太好，你會後悔的。」
艾薇專心開著車，棠隸掃興的話讓她剛才的好興致頓時垮了些，她噘著嘴，「我不懂你說什麼，麻煩你說我聽得懂的語言好嗎？」
棠隸的神情變了，變得有點陰鬱而煩躁，他歎了一句。「你知不知道你這麼做會讓我為難？」
「我知道。」
艾薇的回答出乎他意料。
可是艾薇心中想的是，她就是要讓棠隸為難，她也許是自私了點，但是愛沒有不自私的，在棠隸接受她以前，她會繼續自私下去。
棠隸緊閉著唇，話題也斷掉了。這樣的話題讓他沉鬱又心煩，日子似乎再也不能理智、平靜地過下去了。
× × ×
艾薇的外婆家實在是路途遙遠，出發時還是中午，抵達時都已是繁星點點的夜晚了。
途中，遇上不太複雜的路，棠隸堅持要替換開車，好讓艾薇休息一下。終於，在一座怡靜優雅小鎮的林中，出現了一幢大房子，是兩層樓角以漂亮的磚蓋成的喬治亞式屋子，說是農莊也許不太像，但要說是鄉間——倒是名副其實了。
才剛停好車，就有一名華裔的婦人迎上前來，約莫六十來歲，身材還維持得很好，臉上也看得出當年秀麗的痕跡，一見兩人，她便爽朗親切地開著玩笑：
「開了那麼久的車，累死了吧？還是也餓死了？你們該不會笨到沒在路上找東西吃吧？」
聞言，棠隸終於明白艾薇的美麗與幽默是源自何處，她們家的女人，有著某種相似的特色和聯繫。
「來來來，我帶你們去房間，廚房有東西吃，等會兒記得下來吃。」
外婆熱情地招呼他們，棠隸隨著她們上了樓。
安頓好兩人，外婆正準備下樓，艾薇卻偷偷溜出來，輕聲叫住她，
「Grandma！」艾薇扶著樓梯扶手，怕棠隸聽見似的，小聲地用著商量的語氣說：「等等先不要問棠隸太多事好不好？留著以後再說，今天先讓他好好休息，他一定累壞了。」
外婆微微一笑，頗富興味地望著她。「應該是你比較累吧？半夜就開了車去接他。」
艾薇聞言一呆，愣在原地。說真的，她倒沒想過自己辛不辛苦，心裡唯一在乎的，是怕棠隸累垮了。
忽然之間，以往和萊思在一起的情景一幕幕地浮上艾薇的心頭……
對她來說，這似乎就是愛情的同義詞，她以前對待萊思也是這樣，幾乎是忘了自己的存在，事事只為了他著想。
艾薇不是笨蛋，她一再告誡自己，即使棠隸不像萊思在先天條件上就違背了她家的傳統，而注定要讓她心碎，可是棠隸與和森靜子，一樣有能耐把她的心撕裂成碎片。
她的心好不容易才縫補了起來，她不會容許任何人那麼輕易地進佔，再把舊日的傷口撕開。
可是棠隸不僅僅是個「任何人」，就像俐俐說的，她已經完全無法抗拒他驚人的吸引力，又一次情不自禁地往下栽了。
「放心，我不會多問什麼。」外婆彷彿能看透艾薇內心般，溫柔地拍了拍艾薇扶在樓梯上的手。「下來吃個東西，早點休息吧！」
× × ×
艾薇這一休息，直睡到隔天中午都日正當中了，才伸伸懶腰地從床上起來。
「Grandma！」艾薇邊打呵欠邊走、廚房，剛起床的她神智有些不清，朦朧中艾薇以為她還像以往那樣天天住在這裡，習慣地就朝她外婆喊著：「好餓啊！我要吃早餐。」
「還早餐呢！都快中午啦！」
外婆的廚房，果然有著異於早餐的香味，好像是八寶雞——這特殊的味道一下子便讓艾薇從迷濛拘意識中清醒過來，她打開冰箱，給自己倒了杯果汁，感歎地坐在餐桌邊。
「睡在以前睡過的床上特別舒服，迷迷糊糊的，以為自己還是在念高中的時候呢！」
外婆拿了一個剛做好的鬆餅給她。
「那就回來住吧！一個人在搞什麼鬼？」
搞鬼？艾薇黝黑的眼珠子轉了轉，外婆的確不太清楚她在紐約做什麼，要是讓外婆知道她在約的「職業」，那才真是叫作搞鬼呢！
說到紐約，艾薇立刻想起棠隸，她緊張又關心地問：「Grandma，棠隸在哪？還在睡覺嗎？」
「誰像你睡到大中午？」外婆笑道。「人家一早就起來啦！現在跟你外公釣魚去了。」
「真的？」艾薇一雙風眼睜得大大的，「他這麼有興致？」她可忘了人家之所以會來，本來就是來找靈感畫圖的。
外婆把烤雞放在一旁，過來坐在她的身邊，笑盈盈地瞇著眼睛瞅她。