瞬間他發現自己只能握著選台器，動也不能動，他十分確定廣告片裡那個風情萬種的小女人，就是他心底喜愛的那個女孩，但怎麼沒人告訴他，她跑去拍廣告了？
他心底有股嚴重的失落感，也爆發著莫名的怒意，他覺得廣告的尺度太開放了，為何非得露背不可，這教他完全無法平靜。他還以為她會乖乖地一直待在谷家，陪伴奶奶，甚至等他想通……如今他才知道他的想法完全破滅！
不成，他得問問奶奶，這究竟是什麼時候的事，他為何完全不知情？
他扔下選台器，打開電腦查看奶奶是否在線上，現在是台灣時間約早上九點，奶奶通常在線上和老朋友聊天。
「奶奶。」他開啟中文系統打字。
「狂兒。」奶奶立刻有了回應。
「為什麼不開視訊？」他問。
「壞了，攝影機壞了，得再買一個，你今天怎麼這麼早就上線？」奶奶探問。
「奶奶，您為什麼允許紫雯去拍廣告？」他內心的狂濤無法隱藏。
「只要她開心，沒有什麼不能允許，她是她自己的主人。」奶奶心想——好小子，終於知道了！看他問得那麼尖銳，可想而知，他對紫雯是很在乎的，但心底在乎沒用，得要有行動啊，傻小子！
「身為谷家人，為何要拋頭露臉？」谷若狂又問。
「你太封建了，你爺爺在世時都沒這麼想過。」奶奶不想正面回復，期待孫子能有所行動，否則，說真的，她也難保紫雯最後會花落誰家，因為……
「你有沒有想過讓她到美國來繼續深造？」
終於說出有建設性的話了。「你要提供她住宿嗎？」奶奶竊笑。
「有何不可？」
「那你得問問她願不願意，而不是問我。」奶奶將他引向「正途」。
「給我她的E-mail。」
「沒問題，我立刻給你，但她現在人在香港，雖然她有隨身電腦，但我不確定她有沒有空回信給你。」
「什麼？！」谷若狂萬般驚訝。
「雯兒很忙，她不只拍廣告，還拍電影，聽說一拍就是三部，常常累得連覺也沒得睡。」
奶奶知道愛孫是陷入困境了，她期待他能突破重圍，挽回紫雯；雖然她知道紫雯仍是孝順的好孩子，但這半年來，她已不確定紫雯的心是否還在谷家了。
半年前老人家還期待兩個孩子很快能有結局，結果愛孫又一去不返；而紫雯跑去拍廣告又拍電影，而且最近報章雜誌頻頻報導她和廣告導演的緋聞，說兩人的好事近了，那她的愛孫不就出局了？！她真是替他感到可惜。
「你點這個網址進去看看，我先下線了，和老友約好去泡湯呢！」奶奶打了一個娛樂版的網址給他，好讓他瞭解自己的處境其實是很危險的。
谷若狂不知奶奶要他看什麼，點了進去，看到許多新聞結集，收集了所有關於「寒夢」和一個叫葉詩肯的男子約會的消息。
誰是寒夢？
直到他看到畫面，背景在香港的某間pub，紫雯和一個男子並排坐在酒吧吧檯前有說有笑，才領悟——寒夢就是紫雯，是她的藝名。
他心情灰澀，一一看過報導，表情轉為冷厲，連呼吸都變得急促。他將電腦關機，狠狠地痛恨起自己，如果紫雯是一隻鳥兒，那就是他放走了鳥兒，而且讓她飛遠了！
是他不要她等他的，卻自負地以為她一定會等他。
事實證明他錯了！如果時光可以倒轉，他該在半年前回台灣時就及時把握住她，大聲說愛她，而不是被自己心底可笑的心病給絆住。
多年來他不近女色，讓自己和感情絕緣，只希望父母的不幸不要在他身上重演，如今他只覺得後悔。
但他這人就是拙於表白，不習慣把自己的內心示人，過度的隱藏感情、深怕傷害對方，卻反過來也傷了自己。
他難得愛上一個女人，怎能就這麼讓她離他遠去，至少讓他說一聲——他愛她，請她再給他一機會！這次他認真地想向她求婚，如果她真的心底已經沒有他，那他會立刻退讓，絕無二話！
寄E-mail太慢了，他打算明天立刻飛往香港去見她一面，不再有任何躊躇。
但是當谷若狂趕到香港，才發現劇組已經移師到北京去拍雪景了，他又追到北京，才知道女主角已拍完雪景的戲分，到日本京都去軋另一部戲了。
他立刻又前往京都，求婚之旅成了躲貓貓，他第一次有了惶恐的感覺，開始患得患失，害怕見不到她，但他仍是決定前往，不找到她，他絕不死心。
終於他風塵僕僕地踏上日本的土地，在京都的一處廟宇前找到了劇組，戲正在戶外拍攝，許多演員在對戲，但他沒見到紫雯。
「有沒有看到紫雯？」他問了一個在角落收拾戲服的工作人員。
「誰是紫雯？」工作人員不知道他在說誰。
谷若狂這才想到她用的是藝名，極不情願的改口：「我是說寒夢。」
「寒夢小姐正在休息呢！」工作人員指著角落的地板。
谷若狂老遠望去，只看見一團厚厚的棉被，走過去一瞧，正是她。她包裹著厚被子，臉偏向一邊，坐在地板上睡著了，一旁還放著厚厚的劇本。
他蹲下身，盯著她濃妝艷抹的小臉，她的神情顯得疲憊，還打著哆嗦，他很心疼，不忍心吵醒她，席地坐到她身旁，等她醒來。
紫雯愈睡愈不安穩，她似乎嗅到谷若狂身上淡淡的古龍水味，可是這味道好近，近到像是在身邊。
她不確定地醒來，睜開雙眼，看見他深邃的眼睛就在她眼前，這是夢嗎？她再看清楚，真是他，他確實就在她的身邊！
如果他是真實存在的，那她拍廣告、演電影就是作夢了！其實她和他仍坐在老樹下，只是她睡著了，作了好長的夢，而他一直在她的身邊等她醒來，但她不想醒，不希望天亮，不願他離去……