「什麼樣的事？」派克問道
「我要到洛磯山谷，找一位文文夫人。但是，我似乎迷路了，你們能告訴我正碓的方向嗎？」
「你已經──」
「你已經非法侵入，先生。」潔西卡捏了派克一把，搶著回答，她原先羞澀的眼神，已經被憤怒所取代，「而且，你還有很長的路，才能到洛磯山谷。」
契斯對站在派克背後的潔西卡吃了一驚，由於潔西卡站出來答話，他才看清楚她的模樣，沒想到她居然這麼年輕，大概只有十四、五歲，因為大一點的女孩是絕不會穿著和男孩一樣的衣服，不過他發現這個女孩有一雙美麗且令人暈眩的大眼睛。
「我不知道已經侵入你們的土地，」契斯解釋著，「妳只要告訴我正確的方向，我馬上就會離開。」
「只要繼續朝北方走，」潔西卡用充滿敵意的眼光看著契斯，她尖刻的警告，「而且不要再回頭！我們不喜歡陌生人經過我們的土地。」
「我會記得的。」契斯平靜的回答，然後點頭致謝，繼續向北方走去。
潔西卡盯著契斯遠去的背影，察覺到派克正用一種不解的眼神，生氣的看著自己，她立刻彎腰撿起槍帶，避開派克的目光。
「等一等，」當潔西卡準備上馬時，派克抓著她的手臂問，「為什麼要這樣做？」
她試圖甩開派克的手，「我不喜歡陌生人。」
「難道就必須說謊？」他堅持的繼續說道。
潔西卡用力掙脫他的手，用充滿仇恨的眼神，瞪著派克，她的長髮隨風飄散，右手緊握著手槍，派克從來沒有看過潔西卡這麼憤怒的眼神，他幾乎畏懼她會開槍射死自己，便不敢再伸手抓住她。
「潔西卡，我不瞭解什麼事情，使你這麼憤怒？」
「每一件事！」她大聲地吼道，「你！他！」
「我知道我做了什麼，可是──」
「你最好不要再嘗試剛剛的舉動！」
派克皺了皺眉頭，她一定不是這個意思，「那麼，他呢？妳為什要騙他？」
「你以為我猜不出他尋找『她』的目的？」潔西卡暴躁地大聲說道，「他一定是『她』的情人，因為他長得太英俊了，如果讓『她』在我的屋簷下進行這種事，我就該死！」
「如果他發現你在說謊，回到這裡，你又該怎麼辦？」
潔西卡怒火沖天，不顧一切的大吼，「誰說他會回來？我敢說他跟『她』一樣，都來自城市。」她不屑地補充，「難道你沒看到他精緻的旅行袋？這種人才不可能在原野中生存，他會乖乖的回到城市，等『她』去找他。」
派克歎息的搖搖頭，「妳真的很恨她，但是，這不是天性，她是妳的母親，潔西卡。」他溫柔的說。
「她不是！」潔西卡後退一步，像一隻受傷的野獸，她大聲的吼道，「我恨她！她不是我的母親！我的母親不會拋棄我，也不會讓父親像對男孩一樣的教育我，我的母親早就死了！那個女人什麼也不是，她從來就沒關心過我！」
「妳也許受傷太深了。」派克溫和的望著她。
受傷？潔西卡真想放聲大哭，有多少個夜晚，她獨自一人飲泣，只為了沒有人給她適當的溫暖，從八歲開始，她就得在這種痛苦的生活中受煎熬，父親不讓她學習任何有關女性的事，只因為這是她母親的心願。為什麼自己要過這種日子，難道這不是母親的錯？如果當初她對父親忠實，自己就不會受這麼多折磨。
潔西卡咬咬牙，平靜地說，「受傷，已經離我很遙遠。我從來就不需要她，當然，我現在更不會需要她！」
當潔西卡回到牧場時，太陽已經下山了，她偷偷地從後門溜進廚房，看到凱特正忙碌的準備晚餐，陣陣的香味，誘引著飢腸轆轆的潔西卡，她拿了滿滿一盤的食物，正開心地準備大吃時，忽然聽到前面傳來她母親和一名男子的聲音。潔西卡疑惑的想著，這個熟悉的聲音是誰？倏地，她滿臉羞紅的跳起來。一定是那個陌生人！該殺的，為什麼自己要對他撒謊？
潔西卡躡手躡腳的，慢慢走向前廳，她悄悄地從門縫中偷看，那個陌生人脫下了帽子，露出他黑亮的頭髮，背對著潔西卡，坐在沙發上。
「我真的想不出那個女孩是誰，契斯。」蕾雪輕輕的說著，「我才到這裡一個禮拜，大部分的鄰居都還很陌生。」
「如果她們都是些亂搞的黃毛丫頭，我想她們一定不會干擾你，不過，如果不是遇到一個好心的人，我恐怕早就離開洛磯山谷，不曉得什麼時候才能找到你。」
蕾雪微微地笑著，「別生氣，我真的很需要你的幫忙，才會拍電報給你。」
這句話使潔西卡立刻陷入緊張的情緒，她更仔細地注意他們的談話。
「是關於殺死桑瑪的事。」
「是誰殺了妳的前任丈夫？」
「一個叫波德的人。前幾天我去銀行的時候，發現桑瑪欠他很大的債務，而桑瑪讓我監護潔西卡的目的，就是不希望牧場在潔西卡手中失去。」
「老天，」契斯不平地說，「妳打算如何幫她？妳根本對牧場管理一無所知。」
「桑瑪並不要我管理牧場，只要我能保護潔西卡，在她廿歲或結婚以前，不受到任何傷害。」蕾雪慢慢地解釋，「可是情況比我想像的更糟，潔西卡根本缺乏教養，而另一方面，我又找不出波德謀害桑瑪的證據，他還緊逼著潔西卡在三個月之內，償還桑瑪遺留的債務。」她憂慮的看著契斯，「我真正擔心的，是波德根本不在意潔西卡的金錢，他一心一意想吞併這個牧場！」
「為什麼你不償還這筆債，我知道你有能力的。」契斯不解的問。
「你以為我不想嗎？但是，潔西卡根本就仇視我，像她父親一樣的恨我，她不要我的一分錢！」蕾雪黯然地低下頭。