「沒有，一句話也沒有說就回房去了，之後在出閣前有沒有再出來，我也不知道。」
「你沒想到該和她說說話嗎？」這男人是怎麼了？
威廉被他一問，不禁低下頭去說：「茱迪說那樣沒什麼好處，因為延誤通知，讓女兒不高興的人畢竟是我，所以應該離她遠一點，又叫吉伯特陪我去打獵，你看，我慢慢能想起一些事情來了。」
雷夫走到門邊去問：「茱迪夫人呢？」
「被我趕到樓下去了。」皮耶應道。
「去把她帶上來，快。」然後問威廉：「她終究是個女人，這裡有哪個男人會聽她的命令行事，絕不遲疑的？」
「每個人都會，」威廉承認道：「我已經忘了上回直接叫下人做事是什麼時候的事了？」
「你的意思是這麼多年來，你都放任你的妻子管事？」雷夫覺得不可思議。
「我……是的。」
威廉的反應雖然還是很慢，但有一件事卻是可以肯定的，那便是如果女婿說的都是實話，茱迪設計他做的事便不只結婚一樁，還有隔離他和自己的女兒。憐兒的丈夫為妻子結婚前一夜所吃的苦心疼，身為她父親的自己則為她認定遭父親拋棄多年的心情而更加難過，自己的確棄她多年於不顧，一切都怪他沈溺於悲傷和軟弱之中，致使另一個女人有機可乘。
茱迪一踏進門來就看見丈夫陰鬱的眼神，於是她知道他全發現了，因為婚後就沒再見過如此清醒的他，而他的表情又正好和自己請他結婚，被他得知真相時一模一樣，等客人走掉吧，等雷夫走掉，她就會跪下向他求饒，到時一定有辦法再讓他喝酒的。
她怕到眼淚都真的奪眶而出了，望著丈夫說：「威廉，不論你認為我做了什麼，請別忘了我是你的妻子，我曾盡心盡力的服侍過你，而且--」
他大手一揮，便把她揮倒在地。「盡心盡力的服侍我？在你的服侍之下，我差點酒精中毒，這還算是盡心盡力嗎？」
茱迪知道這一次丈夫不再對她留情，因為事關他的寶貝女兒，可是教她不做任何辯解就屈服，她又實在不甘心啊。
「沒有人可以勸服你少喝酒，威廉，」她說：「我何嘗希望自己的丈夫是個酒鬼，但除此之外，我又能怎麼樣呢？」
「騙子！」他罵道，「是你一直鼓勵我喝酒的，你以為我到現在還不明白這一點嗎？而唯一能幫助我的人根本不在，是你不讓她回來，一邊還向我撒謊，讓我以為她一直都在這裡，讓我相信自己常看到她，為什麼？為什麼你要隔離我和憐兒？」
茱迪整個人都呆掉了，他到底想起了多少事？在絕望之中，她只好狡辯道：「我這麼做還不是為了你，也為了她著想，你有沒有想過若讓她時時都看到你爛醉的樣子，她會覺得多羞恥？多難過？我是在保護她不受污染啊。」
「我的天啊！你到底把我當成什麼樣的傻瓜？」威廉咆哮道：「你唯一想保護的只有你自己，你明知道我根本不想要你，明知道我如果恢復清醒，就會把你趕出去，所以才會想盡辦法讓我成天渾渾噩噩的，我相信你一定也讓我的女兒深信我根本不要她回來。」從茱迪越來越驚慌的眼神中可以看出他沒有說錯，氣得威廉馬上就朝她伸出手去，但卻被女婿擋住。
雷夫擋住威廉，一是因為他向來不贊成男人打女人，二是因為他還有話要問茱迪。「大人，我想跟她說幾句話。」言下之意便是：至於你等一下想怎麼對付她，那不干我的事。
威廉強迫自已退後一步，他的確欠女婿一份人情，於是雷夫將茱迪扶起來問：「為什麼要叫人打我的妻子？」
他的聲音十分平靜，茱迪馬上看看丈夫會有什麼反應，卻只見他面無表情，難道他也已經知道這件事？茱迪只好再把眼光調回到雷夫身上。
「我不得不那麼做，」她辯解道：「因為她不肯嫁給你，難道你要我們都惹上抗君的罪名嗎？」
「你自作主張，也沒有先請示丈夫的意見？」
「要靠他把憐兒送上紅毯？我沒有十全的把握，」茱迪說：「反正國王下的命令，我們一定得服從就是。」
「又不是只有這個辦法可行！」雷夫的聲音終於揚高了，怎麼會有這麼殘忍的女人呢？至今尚無半點侮意。「你可以派個人來跟我說，由我全權解決。」
茱迪瞪住他說：「你要的只是土地，你一樣也是個為達目的，不擇手段的人，有什麼權利在這裡批評我的做法？我已經跟你說過她是被迫嫁給你的，反正你已經得到她了，至於是怎麼娶到的，有何差別？」
雷夫要到這個時刻才真正明白為什麼有些男人就是會出手打女人，若非憑著驚人的意志力，恐怕他現在也會動手揍茱迪了。「你根本一無所知。」
「誰說的？」茱迪忽然反擊道：「在向憐兒求婚前，你就曾提出過買下寶獅莊的要求，若不是我一併否決，你也不會轉向國王求援。」話一出口她才覺得不對，但已經來不及了。「我……我的意思是……我……」
「茱迪，」威廉歎了口氣問：〔你到底代我拒絕了多少上門求婚的人？你打算把憐兒留在這裡多久？」
「是她自己不想嫁的，」茱迪說：「我覺得沒有必要放棄……她把土地經營得很好，肥水何必落入外人田？」
兩個男人都靜靜的瞪著她看。「我做錯了什麼？」茱迪又問道：「如果憐兒想嫁，後來為什麼又不肯嫁給狄大人？」
「她自有她的理由，但和你想的不同。」雷夫冷冷的說：「夫人，你對憐兒實在太殘忍，不過這些都不干我的事，我只想知道接受你命令去打我妻子的人是誰？」
茱迪本來仰起下巴，一副還不想講的樣子，是威廉再度開口斥罵她，她才嚷了出來。「理查！」為了自保，什麼人不能出賣呢？「他……他曾強暴過憐兒的侍女，所以由他去『執行任務』最有效。」