「是啊。但是學了一個月還學不太好，快考試了，所以上完課後會留下來繼續練一下，然後跟那些很熱心的教練朋友去吃個飯。」她指了指身後那些眼巴巴地望著他們的年輕人。
「難怪你最近很少回家吃晚飯。今天晚上可以跟我吃一頓飯嗎？我請客。」他微微一笑。
「我……我去跟他們說一聲。」她咬唇想了一下，紅著臉點點頭，馬上回頭跑向那群人。
遠遠地，盛北極看到那群年輕人有些失望的臉，而且紛紛轉過頭來，目光化成一支支利箭，嫉妒萬分地朝他猛烈射來。
他有些想笑，也有些驕傲，自豪著翠翠將他擺在他們所有人的前面，他在她心中的重要性，誰也比不上。
接著他渾然一愣，驚覺自己強烈的嫉護心及佔有慾又在作祟。
他怎麼沒發現，他的心從很早以前就一直很誠實地告訴他，他有多麼的在乎翠翠？
看著翠翠一一向場中的人打招呼後，拎著隨身小包包跑了過來。
「好了，可以走了。」她笑著跟他說，率先向教練場門外走去。
盛北極跟在她身後，看著她輕快的背影，突然覺得他跟她之間的距離太過遙遠了。
他一個大步，來到她的身側。
「怎麼了？」翠翠有些迷惑地抬頭看他。
「沒事。」
他不動聲色地伸手扶著她的手肘，護著她越過馬路，刻意忽略她臉上露出的驚訝表情。
她迷惑地看著他，不明白他突如其來的溫柔及觸碰是怎麼回事？她努力想尋找蛛絲馬跡，但他的臉上除了溫溫淡淡的表情，看不出其他的思緒。
「上車吧。」
走到車旁，盛北極幫她打開車門，她乖乖地坐進車裡。
他從另一邊上了車後，翠翠好奇地看著駕駛座上的排檔配備和儀表板。
他看到她的表情，不急著開車，反而開始解說每個指針、每個記號的意義與功能。
「你想不想試著開一段？」他看著她興致勃勃的臉蛋，脫口問她。
「可是我還沒有駕照耶！」翠翠愕然地張大了眼。
盛北極笑了起來。
翠翠沒有笑，靜靜地看著他。
「你在開我玩笑對不對？」她似乎不太相信，他會陪著她做這麼大膽又危險的事。
「車子撞傷了，我會負責修理。」
翠翠研究地看了他好久。
「你是說說而已吧？你怎麼可能會鼓勵我做冒險脫軌的事呢？」翠翠擺明了不相信他，失望地嘟唇，轉過頭去不想看他。
他啼笑皆非，這才知道他在她的心目中，是多麼古板的人。
本想開口說話，手機卻突然響起，他接起電話。
「喂。」
『哥……』電話裡響起盛南極嗄啞的嗓音，情緒有些不穩。
「發生什麼事了？公司出了什麼狀況嗎？」一聽他語調不對，盛北極馬上嚴肅地詢問。
『不是公司出狀況，是你。』
「我？我怎麼了？」盛北極聽得一頭霧水。
『你今天有沒有感到什麼地方不舒服？尤其是……有沒有……有沒有問題？』
「我一切都很好。你說話幹麼吞吞吐吐的？」
盛南極在電話另一端，明顯地做了好幾次的深呼吸後，才勉強把話說完。
『……總之你趕快回來。還有，記得把翠翠送回樓上，別讓她跟著你一起過來。』
「為什麼？」他疑惑地擰起眉。
南極這麼神秘兮兮的，到底要做什麼？
『有件事……我想先讓你一個人知道會比較好。』
盛南極沈重的語調，讓他心頭浮起了十分不好的惡感。
「好，我馬上就回去。」盛北極擰著眉頭，收了線。
「怎麼了？」翠翠關心地問道。
「南極要我趕快回去，好像有什麼重要的事。」他心神不寧地想著南極不尋常的語氣。
「很要緊嗎？」看他凝重的表情，讓她也跟著擔心起來。
「不清楚，南極也講得模模糊糊的。」他搖搖頭。
「那我們趕快回去吧，南極叔叔一定正焦急地等著你。」她催促他。
「真抱歉，本來說好要吃晚餐的。」盛北極望著她，感到強烈的失望。
「沒關係，家裡還有菜，熱一熱就可以了。」翠翠笑著說，也掩住失望的情緒。
「回去之後，我可能要單獨跟南極談事情，你……」
「我明天要考駕照筆試，我想先回去背一背交通規則。聽說筆試成績在考完後會公佈，我怕分數會太丟臉，需要惡補一下。」她善解人意，馬上說道。
盛北極望著她，覺得眼前的女孩很成熟、很體貼。
他怎麼會一直認為她仍然沒有長大呢？
「那麼我們回家吧。今晚的約會改到明天晚上，好嗎？」
「約會」兩個字，讓她的心臟劇烈地跳動了一下。
「嗯。」她不由自主地低下頭，臉頰兩旁浮出酡紅的色澤。
他的言行雖然讓她迷惑，但是，她不計較了。只要他能多對她好一些，她就知足了。
「SURPRISE！」
當電梯門一打開，盛北極跟翠翠就被埋伏在電梯門口的人給嚇了個結實。
「哇——」翠翠嚇得花容失色，轉身抱住身後的人。
盛北極也下意識地伸出手，護住往他懷裡躲的翠翠。
「翡翡？你在鬧什麼？」他莫名其妙地看著像是吃了興奮劑的翡翡。
「我帶酒來了，想找你們慶祝一下。」她揚高手中的香檳。
「全是她的主意，不是我。」站在她身後的姜明忙著撇清關係，但是臉上也有著掩不住的喜悅。
「慶祝什麼？」盛北極挑挑眉。
「老哥，你們要不要進來再說？」盛南極站在門邊，一臉無奈及沈重。他在這裡等著男主角，有急事要趕緊跟他說清楚，沒想到男主角還沒到，倒先來了兩個鬧場的小配角，讓他始料未及。
「走走走，我們先進去。」翡翡拉著翠翠走進屋裡。
「姊姊，什麼事這麼開心？」翠翠等不及地頻頻追問。
「我們要慶祝姜明的奶奶終於認同我們的民宿，還打算幫我們的『閒居』成立分店！」翡翡笑得合不攏嘴。