「你想送花給老夫人？好主意，我摘一些給你，就摘老夫人最喜歡的鈴蘭。」
說著，他彎腰為她採擷一把新鮮。
「走，我們去讓瑞絲幫忙插瓶，讓你帶上去。」
慕心微笑，跟在他後頭，只要能讓別人高興的事情，她都樂意去做。
十分鐘後，她出現在老威廉斯夫人房裡，是瑞絲帶她進去的，老威廉斯夫人躺得很不安穩，翻來轉去，沒辦法讓自己舒服。
慕心有些膽怯，但賈許的話在她耳邊繞，她們始終是一家人，沒道理天天見面都劍拔弩張啊！
「母親好。」帶著微笑，慕心站在婆婆床前。
「你來做什麼？」疼痛讓她表情不佳，慕心的出現讓她心情更是惡劣到極點。
「賈許伯伯說……你喜歡鈐蘭。」
微笑沒因對方的不友善而終止，她還是笑著。甜甜的酒窩掛在頰邊，她高捧著鮮花，送到她面前。
「多事！」老威廉斯夫人眉頭高皺。
「放這裡好嗎？」慕心問。
「放在櫃子上。」她下命令。
慕心依言把鮮花放擺好，走回婆婆床邊。
「花擺好，你可以出去了。」老威廉斯夫人的口氣很差。
「你……痛嗎？」話落，她的眉頭隨之皺起，彷彿對方的疼痛轉嫁到她身上。
「不用你管。」背過身，老威廉斯夫人不想理她。
「一定很痛。」這回，她連嘴角也垮下。
老威廉斯夫人保持安靜，她不想讓慕心知道，對方的感同身受，讓自己有一絲絲感動。
「我會一些按摩和指壓，試試……好嗎？」
慕心問得很輕，怕惹來婆婆的不高興，她等很久，好不容易等到背著她的頭顱微微點下。
得到同意，慕心爬上床，在她的背間輕輕按摩。她很有耐心，一下，兩下，十分鐘、半個小時，她沒有喊累喊酸，漸漸地，疼痛舒緩，她的指壓比醫生給的止痛劑好用。
慕心沒說話，老威廉斯夫人也沒說話，期間，她小睡了一下下，醒來時，慕心的手指還在她的背脊上壓壓按按。
老威廉斯夫人瞧一眼壁鐘。接近中午，三個小時了，她不累嗎？
「可以了，你休息一下。」
轉過身，她看見慕心的微笑仍然掛著。
「還痛嗎？」她墊高枕頭，讓婆婆躺高。
「好多了，你從哪裡學來這個？」這是老威廉斯夫人第一次正眼瞧她，對她說話。
「我的中文老師。」
「他是醫生？」
「不是，但他喜歡研究中醫和指壓。」
「下次我再犯痛，你再過來幫我按摩。」
每回她鬧起腰痛，不痛上兩個星期，解決不來。慕心的這手功夫，拯救了她的痛苦。
「好。」她中規中矩回答。
「很好，現在……陪我說說話。」
她是個習慣下命令的長者，慕心則是樂意配合別人、哄別人開心的晚輩，原則上她們的相處不至於有困難，若不是那些先人為主的偏見，也許她們之間早不存隔閡。
「好，我們說話。」慕心點頭同意。
「你父親在台灣是很有名氣的商人？」老威廉斯夫人率先開啟話題。
「是。」
「他只有你一個女兒？」
「我還有姊姊。」
「你姊姊像你這麼美麗嗎？」
「姊姊很漂亮，我不漂亮。」這是她頭一回和旁人聊天，表現得不算熱絡，但可以原諒。
「既然她很漂亮，為什麼嫁過來威廉斯家的不是她，而是你？」
婆婆的問題問倒慕心了。這個問題媽咪也問過父親好多次，但每次都是以吵架作為收場，然後爸爸出門，媽咪進她房裡出氣。
慕心搖頭，她不曉得怎麼回答婆婆的問題，她只知道，父親的偏袒是為了將她帶離那個家庭，期待她在外面的世界中獲得新生。
「你沒有反對過父親的安排嗎？嫁到一個人生地不熟的國家，你不害怕？」
老威廉斯夫人又問，她懷疑一個柔弱女子，怎麼有勇氣遠嫁？若她要的是錢，她家裡的錢還會少嗎？光她帶過來的嫁妝，就足夠她揮霍的了；要說她喜歡亞瑟，更不可能，在那之前，他們根本沒見過面。
「害怕。」她同意婆婆，她確實害怕。
「既然害怕，為什麼不反對、不逃婚？」
逃婚？好困難的事情，她從沒想過逃，在媽咪打她打得最嚴重的那段日子裡，她也沒想過逃跑。
她認定自己逃不開、跑不掉，或許她的性格是太消極了些，但對一隻隻要跳躍就會觸電的柴犬來說，久而久之，它也會學到匍匐是最安全的姿勢。
「逃避能解決事情嗎？」慕心反口問。
膽子大了一些些，發現婆婆雖嚴肅，卻不如想像中恐怖，她扮起微笑天使，起身，搬過一把椅子，和婆婆面對面坐著。
「你說的對，逃避不能解決事情，不過你可以向你父親抗議。」
「抗議？我不會。」
她所受的教育中有服從、有配合，但沒有抗議。
「你不抗議，就嫁給一個沒見過面的男人，膽子真大！」老威廉斯夫人對於逆來順受的東方女子無法瞭解。
「爸爸說，亞瑟是個有肩膀的好男人。」
「你爸爸說什麼你都聽？」老威廉斯夫人無奈，對不聰明的女人，她很難發脾氣。
「你說什麼我也聽。」她很乖，無庸置疑。
「真的嗎？好，我要你離開這裡，回你的家。」她挑釁地說。
回台灣？想起媽咪的恨，想起她的鞭棍，微笑失蹤，慕心全身泛起雞皮疙瘩，手顫抖，眼眶瞬地發紅。
「可不可以……叫我做簡單一點的事情？」她懇求。
「你做不到？」
「對不起。」
她還是學不會抗議、學不會爭取。她只能哀求對方，給予簡單指令。
「你知不知道，亞瑟愛的人是娜莉，他們在一起很多年，本來要結婚了，若不是你父親提出那麼過分的條件，他們早就成為夫妻，更說不定已經給我們威廉斯家生下新一代了。」
「對不起。」
「對不起不能解決事情。」
她不要慕心的對不起，更不樂見她淚流滿面。說實話，慕心的委屈讓她有幾分心軟。