「你有任何主意嗎?」雅莉很快地問道。
「你到底有什麼想法?」邁特皺起眉頭猜測著。
「這似乎是滿足這道謎題的唯一方法——它要你們兩個馬上結婚。」
「什麼?」雅莉和邁特同時驚叫出來。
「兩顆心應合而為一名實相副…—」偉恩引用書裡的話。
「這太荒謬了吧」邁特抗議。
「也許吧,但我總不能娶雅莉吧!邁特,」偉恩合理地指出。「所以,如果想要找出王冠,你就得這麼做。」
「結婚?」雅莉問道,仍然因偉恩的推論而感到暈眩。
「這是唯一的方法,除非你有更好的主意,我會很樂意聽從別的建議。」
邊特和雅莉持續保持緘默。
「我可以馬上為你們舉行儀式---」
邊特和雅莉互看—眼。 「馬上?」
「如果你們今晚就結婚,那我明天就可以向院長介紹你們是夫妻。雨顆心應合而為一——名實相副——自到最後。只要我們一找到王冠,你們的婚姻即可宣告作廢。如你們所知,只有婚姻有其名義使兩顆心合而為一。」他很快地補充說明,卻突然為了邁特即將擁有雅莉的想法而感到困擾。但該做的他還是得做。
「一樁名義上的嬌姻…—然後再作廢?聽起來好複雜。」
「我們是為了王冠,不是嗎?」邁特問道,開始接受這個想法。雅莉相當迷人,也許和她『結婚』不錯吧!
「好吧!」雅莉看了邁特一眼後,同意道。「但,偉恩神父真的有這個必要嗎?」
「你不是不瞭解勞倫。」
「那就來吧!」她終於不再爭辯。「你打算什麼時候舉行儀式?」
「愈快愈好。」邁特催促道。
「就在這裡舉行好了,現在我們只缺見證人。」
「我去大廳找找看。」邁特打開門,正好看到一名女僕從一個房裡止出來,正走向大廳的方向。他叫住她,並請她盡快再找一名女僕到他們的房裡來。
「她們五分鐘內就會到,」邊特對偉恩保證道,然後朝雅莉瞥了一眼,這女孩將成為他短期內的新娘。「我從末想到我會閃電結婚。」他微笑地對她說道。
「我希望我能穿上我母親的結婚禮服…-」她微笑道。「但「慾望之冠」值得我這麼做。」
偉恩不喜歡邁特看著雅莉的樣子,他盡了全力才沒去提醒邁特,這個婚姻只是『名義上』的。偉恩忽然想到他完全不知道該怎麼做,甚至忘了要去拿他叔叔的聖經,才能開始舉行儀式。「我去拿件東西,馬上回來。」
第八章
偉恩走進另一間臥室,反手關上門。他緊張地把袋子放在床上,開始尋找聖經。「我知道它就在這裡的某處。」他一邊正他的私人物品中翻找,一邊惱怒地對自已說道。「我無法相信我將做這件事!我即將為一對男女主持婚禮,而我只不過是個騙子,一個冒牌貨。」想到他欺騙的行為,偉恩的臉皺了起來。但他隨即提醒自已,只要邁特和雅莉遵守這只是『名義上』的婚姻的約定,那麼就沒有人會因他的行為受到傷害--但願如此。
「終於」他的手拿出聖經。「現在,關於這個儀式--」他低喃著在在床上坐下,很快地掃視每一頁。他努力回想最近一次參加婚禮及婚禮上神父所說的話,但他所能記得的只有整件事十分無聊,而他根本沒有注意。今天他不會無聊了。
「不論富貴或貧賤,不論順境或逆境,互不背棄直到死亡拆散我倆。」偉恩覆述著他知道的婚誓,但要讓儀式聽來有可信度,他確信還要念一段經義,或許還要躊告及賜福。他仰頭望天,猜想艾德叔叔現在在想什麼。
「讓我看看———這裡應該有關於婚姻的——」他終於在『路得記』中找到一段文字,並做了記號。之後,他深吸了一口氣,對著洗手台上鏡中的自己微笑,並不特別針對誰地說道:」我準備好了。」
偉恩擺出一種安詳、嚴肅的態度返回雅莉的房間,準備主持他第一次的婚禮。
邁特和雅莉站一起,正低頭微笑地看著雅莉。兩個伴娘也已站在他們身邊,看來在他們等待偉恩神父返回的時候,他很盡責地扮演沉醉於愛河的新郎倌。邁特覺得這個角色輕鬆愉快,因為雅莉真的很可愛,而他可能一輩子也找不到更好的妻子。這件事很可笑,經過薇妮之後,他發誓不要結婚,卻在不到一個月後說出他的婚誓。雖然這僅是名義上的婚姻,邁特知道只要他們是合法的大妻,他就會遵守誓言。他不會使這個婚姻的合法性受到質疑,也不會羞辱雅莉。他們表現得像對夫妻是很重要的,因此他會演好忠實丈大的角色。「慾望之冠」值得他這麼做。
「緊張嗎?」他溫柔地問雅莉,抬起一隻手輕觸她的臉頰。
對這親密的舉動雅莉感到有些砑訝,抬起頭來看著他。視線相交時,她可以看見他眼中閃著有趣的光芒,知道他只是表演給伴娘看。兩位伴娘出現後,邁特即在她耳邊低喃,以扮演摯愛的未婚夫的角色,因此她沒有抗拒他的撫觸。她甜甜的對他一笑,回答道:「只有一點點。事情的發生這麼快,讓我無法喘息。」
「我也是。」他同意道「但有時該來的總擋不住,我們是注定要在一起的。」
雅莉努力地不讓表情顯示出她覺得這番話有多好笑。「這是很重要的一步。」
「非常重要,但我們的感情如此強烈——」
「我再也無法拒絕自己的感覺。」
「我也不能。我發誓一定盡我所能讓你快樂,雅莉。他以明確的熱情發著誓。」
偉恩正要走進房裡,邁特的宣言使他愣在門邊。他不知道邁特只是說給那兩個伴娘聽的,他看向雅莉,見到她愛慕地仰望邁特。當她親熱且富感情的把手放在邁特胸前時,他緊緊握住聖經。他知道他得採取行動,因此快步上前,吸引他們的注意力。