「沒關係的，你可以相信凱琳小姐。」
「我知道我可以相信凱琳小姐。」她答道。「但我可以相信他嗎?」她直視沉默地站在凱琳身旁的邁特。
對於她的憂慮，湯米思考片刻，然後回答：「因為凱琳小姐相信他，所以我想我們也可以。去吧，讓他們看看你的東西。」
邁特沒有發覺自己一直屏著氣，直到湯米宣佈他的結論，他才鬆弛下來。
「好吧。」』
她從門袋裡取出刺繡鑲邊但老舊的小錢包，它不是一般孩子的玩具。
「你可以看它了，凱琳小姐，不過你不能拿走。它是我女媽媽的，我必須小心保管它。」
麗莎打開小錢包，掏出—條子帕。它的四個角都被打上小結，裡面似乎包了一個沈甸甸的寶物。她的小手奮力地和那些打得死緊的結奮戰，湯米走過來迅速地幫她把結解開。他將它交回，麗莎即報以感激的微笑。
邁特和凱琳刻意不曾靠得太近，以使兩個小孩有足夠的空間覺得安全而沒有壓力。他們看著麗莎打開小手帕，露出裡面的東西。
「這是媽媽的。」麗莎輕聲說。「這是她留給我僅有的東西了。」
邁特不可置信地看著她手中的項鏈。它是一個心形的黃金鏈子，和畫像中的馬安挪戴的一模一樣。他們找到馬班傑的外孫女了。
「我們現在該回我辦公室去見馬先生了吧?」凱琳提議道。
她也認出了那個心形的墜子，而且等不及想看見祖父與孫女重逢的場面。「他現在正在那裡等著見你呢，而且我確定他對你的項鏈一定會很有興趣的。」
「湯米?」麗莎看著他尋求建議。
「沒關係的，我們去見他吧。」湯米等她把她的寶貝放進口袋裡收好才開始走。
凱琳第一個進去，並在抵達之後打開門。
「湯米和麗莎，進來見見馬先生。這裡還有白先生和柏小姐。你們以前見過面，他們是明先生的朋友。」
湯米看見一個年紀較大的男士坐在書桌前的椅子上，他懷疑他是否真的和麗莎有血緣關係。他有點希望沒有，他和麗莎就像所有的兄妹那樣親密，他想一直保持這樣；他已經照顧了她四年，而且，只要她需要，他打算一直照顧下去。他踏進辦公室，態度嚴肅而戒備。
麗莎小心翼翼地挨著湯米，緊跟著他的腳步。害羞如她，要她面對這個陌生人可不是普通的害怕。對一個六歲的孩子而言，這件事真是令人提心吊膽。
「馬先生，這位是葛湯米，他是麗莎最好的朋友。」
馬班傑從他坐的地方站起來，伸手朝向那位看來很堅強、有著深色頭髮的男孩。 「很高興認識你，年輕人。」
湯米上前同他握年，麗莎則緊跟在後，不想被獨自留在門口。
班傑與湯米握手，眼光則飄向他身後。那是他第一次見到麗莎。班傑僵在那兒，突然間覺得雙膝癱軟，幾乎無法站立。他沉重地跌回椅子上，但他的眼光則未曾離開過那女孩。他的心臟在胸腔裡猛烈地撞擊，他眨了幾次眼，無法相信眼前所見。時光似乎重回女兒孩提的時代，他幾乎可以對人發誓，這個如此安靜地站在他面前的女孩就是他摯愛的貝琳。
第十七章
「貝琳－—」班傑倒抽一口氣，望著那孩子的臉龐。她和他女兒小時候模樣酷似到只能以不可思議來形容。他懊惱地望著凱琳，一陣痛楚攫住了他。「親愛的上帝啊一－怎麼可能－－
凱琳目睹馬先生見到麗莎的反應，淚水幾乎奪眶而出。
「馬先生，」她莊嚴而慎重地說道。「我很樂意向你介紹蒲麗莎。麗莎，這位紳士就是我向你提過的馬先生。」
湯米悄悄地打最這個可能是麗莎外公的男士。他給他的第一印象看來嚴厲，甚至還有點暴躁。然而，他看見麗莎那一剎那的遲疑、脆弱與痛苦早己顯露無疑。他知道它們是真的。他一方面為她能找到家人而興奮，另一方面卻厭惡會失去她的想法。
」麗莎，到這裡來。沒關係的。「湯米催促她。
她來到他身邊，抓著他的手臂。她的一雙眼睛始終低垂著，態度猶豫而不安。
「麗莎，我希望你能過去和馬先生說說話。」凱琳道。
「我站在這裡就可以了。」她防衛地回答將湯米抓得更緊。
湯米堅定地握著她的手，拉著不情願的她往前走，每走一步，她就不停地掙扎。
邁特為這孩子感到心痛。他深知離開所熟悉的唯—一個家的感覺有多令人害怕。「麗莎，親愛的，沒什麼好怕。沒有人會傷害你，馬先生到這裡來是因為他關心你。你肯給他看看你的項鏈墜子嗎?」
她看了邁特一眼，她想相信他，然而湯米才是她唯一能百分之百相信的人。「湯米——」
「去啊，讓他看看你的心形項鏈墜子。」
「他不會把它拿走的，他只是想看一看。」
「她有一個心形的項鏈墜子?」班傑深吸了口氣，臉色蒼白。
在眾人的注視下，麗莎取出了小錢包，再度拿出那條小手帕。她解開它並拿起心形小盒。接著她抬眼望向正全神貫注地看著她的老人。他的眼裡滿是淚水，她終於朝他走去。
「這就是我的心，」她若怯地向他展示。「是我媽媽的。」
班傑的靈魂深處早已經知道答案，現在這個鐵般的證據只是使他更加確信。他顫抖著雙手接過那條項鏈，接著低頭凝視手掌中金黃色的心形小盒。他很快地認出，那是他在結婚十週年送給安娜的禮物，而在安娜死後，則傳給貝琳。絕對沒錯，因為它是經過特殊設設的。他不禁當眾落淚，抬頭望向他搜尋己久的孩子。
「麗莎一—」他單膝蹲在她面前，泣不成聲。「我希望你知道許多年前我將這條項鏈給了你的外婆，那天我告訴她我將我的心交給她。」他從滿是淚痕的臉上擠出笑容，試圖控制他的情緒。「麗莎，我是你的外公———你媽媽的父親。」