舞曲終了，雙方似乎都無意放開對方，賈詹姆若有所思地說：「你說的對。我想我們應該回去了。」他喜歡她寬鬆的黑色褲子挨近他緊身牛仔褲的感覺，喜歡她黑色毛衣底下的乳房輕擦過他胸口的感覺。是啊，他愛死了這種感覺！
蘿拉抬起她霧濛濛的雙眼看著他。她知道他話中的含意，但是她感覺出自己有些失控。她將其歸罪於剛纔喝下的兩杯啤酒。「再跳一曲。」
「不行。」雖然賈詹姆承認放開她是最困難的一件事。若能不顧理智，隨心所欲，他願意就這麼摟著她，直到地老天荒。「走吧，回去了。」
不到半個小時，他們就回到蘿拉家了。賈詹姆把牛仔帽放在維納斯女神雕像的頭上，惹得蘿拉哈哈大笑。他們朝樓上走去。
蘿拉在她房門口停了下來：「謝謝你給我這麼愉快的夜晚。」
「不客氣，萬人迷。」賈詹姆慢條斯理地說。他感覺這情況有點像十幾歲的青少年在約會過後，送女友回家的情形。當然，在這種時候，任何事都可能發生，例如像一個道別的吻。不，絕對不可能，賈詹姆，想都不要想。
蘿拉那種想不顧一切的感覺又回來了，而這種感覺又伴隨著一種她從來不曾感受到的迷醉。現在，她一點也不介意他叫她萬人迷。事實上，她甚至有點喜歡這三個字從他的口中吐出時，那甜甜膩膩的感受。為此，蘿拉的目光向下移至他的唇上。啊！吻他吧！一個朋友間的吻，應該是無傷大雅吧！況且，也許吻過他後，自己就會停止這種想吻他的念頭了。
驚訝於自己竟然有這種可怕的念頭，她說：「我，呃，我想我喝多了。」
她的目光是否曾落在他的唇上？是的，他確定她有，因為他全身上下立刻起了一陣激烈的感應，同時，他也忍不住盯著她的唇。別衝動，賈詹姆，不要有任何瘋狂的舉動。
「你只喝了兩杯啤酒。」他的聲音變得比想像中還要粗啞。
他的目光是否曾停留在她的唇上？這個可能引起另一個衝動行為的疑惑，在她的血管裡奔騰。「在這個時候，」蘿拉的聲音柔細如絲：「即使兩杯也已太多。」
是的，沒錯，即使是兩杯也足以使他做出親吻她的瘋狂舉動。他要吻了，事實上，他很懷疑，此刻是否有任何事能阻止他這麼做。他靠近她，低下頭，以他帶有啤酒味的唇輕輕掃過她的唇，然後終於整個壓在她的唇上。蘿拉再一次被這個男人的優雅和溫柔震撼住了。從沒有一個男人的吻如此感動過她，感動得令她甚至發出一聲輕歎。
在她的輕歎下，賈詹姆停止了親吻的動作，他的目光在走廊昏暗的光線下和她的相遇。她看來是如此美麗，她的唇感覺是如此甜美。天呀！從沒有一個女人的吻讓他感覺如此美好，美好得可以使人因此上癮。一個笑容慢慢浮現在他臉上。
「就一個富有的女人來說，這個吻感覺並不算太壞。」
蘿拉也微笑著：「對一個牛仔來說，這個吻的感覺也不算太壞。」
「你，呃，你覺得我們應該再試一次看看嗎？」賈詹姆看起來一臉純潔：「因為你祖母可能正在窺伺我們，而且，我是受雇來工作的，我不願意讓你覺得你花的這些錢沒有得到應得的代價。」
「沒錯，我一向堅持花錢要有代價，另一方面，你說得也對，萬一我祖母正在窺伺我們呢？」
「那你是答應了？」賈詹姆開玩笑地問。
「是的，我答應了。」
賈詹姆收起笑容，再一次捕捉住了她的歷，雖然這仍是一個輕柔的，甜美的吻，但是相較先前的那個吻，這次的吻無疑更加急促，更加原始。她的唇恣意開啟，令他的舌得以徹底地品嚐她，也讓她得以品嚐他的。蘿拉輕吟著，她的手臂圈著他的頭項，接受了他無言的邀請。她不記得自己曾經這麼大膽過，但這種感覺很好，真的很好。是的，這個吻實在變得太甜美了。這個吻最復會讓一個男人徹底淪陷。慢慢的，賈詹姆不情願地移開他的唇，「我，呃，我想我們真的是喝多了。」
現實突然把蘿拉打醒。他說得對，事情開始有點失控了，徹底地失控。
「是的。」蘿拉輕聲說：「我們喝多了。」她把手從他的脖子上移開。
賈詹姆向後退了一步，解開了兩個軀體的纏綿。
「晚安。」蘿拉說。
「晚安。」賈詹姆說完，舉步從走廊離開。
蘿拉看著賈詹姆消失在他的臥室裡。奇怪的是，雖然她覺得有些昏沉沉的，但她真的不覺得自己喝醉了。事實上，她覺得自己再清醒不過了。
※ ※ ※
大約凌晨三點多左右，暗夜裡突然傳來了隆隆的雷聲。緊接著，又有激烈的閃電為狂暴的雨勢引路。碩大的雨滴敲打著窗欞，似乎就要破窗而入似的。
沉睡中的蘿拉驚醒了。驚悸中，她似乎還不能確定，自己是如何被吵醒的，但是隨後又響起了一聲雷鳴，令她忍不住顫抖地大叫了一聲。別激動，她輕聲安慰自己，然後拉開被子從床上溜下來，光著腳走到窗邊，拉開窗簾，向外望去。這些可怕的雨究竟從何而來，又為什麼總是會勾起那些可怕的回憶……
別走，爹地，求你別走……
「蘿拉？」
聽到有人呼喊她的名字，蘿拉的心跳加快了。她以為會看到父親站在門口，然而，藉著另一道閃電的光線，她發現站在眼前的是賈詹姆。他同樣光著腳，而且身上僅著一條牛仔褲，顯然是在匆忙中穿上的，因為腰間的扣子尚未扣上。他們四目交接，在這樣的夜裡，她渴望他再次靠近她，雖然她很快提醒自己，不該在這個男人身上尋求安慰，或者安慰之外的一切。
「你還好嗎？」他問：「我聽到你的叫聲。」