「昨天登啦，真虧你跟心瑞想出這一招，你有什麼用意啊？」大牛很好奇。
任語笑而不答，迷人神情下，他心中早有打算。
辦完了登機手續，葉雨蝶就催著章鳴居先走，她一向不喜歡離別的場面。
「那好吧，你自己小心。」
「我會的，謝謝你，阿居。」
「不用謝。」章鳴居微笑。
目送著章鳴居離去，他的背影讓葉雨蝶有些感傷，章鳴居之所以會選擇舊金山作為留學的城市，她明白，是為了她。雖然，章鳴居除了很久以前在高雄那間飯店對她做出了超越朋友的舉動外，他便一直保持著朋友的態度，但葉雨蝶知道章鳴居仍是處處呵護著她。她心中對於這個從小到大逗她開心的阿居，其實是有好多抱歉的。愛情好像一直是這樣殘忍，很少有兩全其美的情況發生。輕輕地，她在心中又說了聲謝謝，章鳴居消失在玻璃門後。
剩下她一個人，就像當年頭一次來舊金山一樣，不過不同的機場，有著不同的故事，對她而言，現在是「回家」。
漫無目的地在機場間晃著，來得有點早，還有一個半小時才登機，她決定找個座位坐下再說。走著走著，喧鬧的機場突然響起了音樂，是一首歌，一首葉雨蝶再熟悉不過的歌，披頭四的「And l love her」！
有些人停住了腳步，有些人笑了，這不尋常的情況讓大家議論紛紛，機場裡的廣播分秒都是重要的，居然會放出歌曲！葉雨蝶左顧右盼，她的確是嚇了一跳，不知為什麼竟會在機場聽見這首歌。她停住腳步，也合上了雙眼，完全沉浸其中。
歌聲停止後，她仍兀自閉著雙眼，好一會兒，她才戀戀不捨地將眼睛睜開，一張開雙眼，她的手揪住胸口，驚訝得忘了呼吸，沒有想到她朝思暮想的人，就站在她的面前。
「你怎麼會在這裡……」良久，在任語的溫柔表情下，葉雨蝶才囁嚅地吐出一句完整的話。
「我來接你。」任語熟悉的聲音像一張密密織好的網，輕易地再次將葉雨蝶擄獲。
舊金山機場挑高的大廳裡，任語牽著葉雨蝶的手進了登機總閘口，來到了一個很大的窗子前，窗外是即將起飛的班機。
舊金山新落成的機場近日才剛通過一個讓人倍感溫馨的規定，不論是否要搭機，都能跟著親友一起來到登機口。任語緊緊握住葉雨蝶的手，像是保護著好不容易失而復得的寶物一般，深怕再次遺失。其實方才抓取到葉雨蝶身影的第一時刻，任語就有想擁住她的衝動，不過他還是壓抑了下來。
避開了人潮，任語擇了一處較少旅客的座位，看著葉雨蝶不安的表情，任語輕聲地問：「怎麼了？不高興看到我出現嗎？」
葉雨蝶搖搖頭，一直不敢正眼看任語，她心中的激動已經快要超過她所能負荷的範圍，耳邊又傳來任語的呼喚：「雨蝶？」
「你怎麼知道我在這裡？」葉雨蝶低著頭問著。
「我猜想你一定不會錯過心瑞的婚禮，所以我到各家有飛舊金山航線的航空公司詢問這幾個相近的日子，旅客名單中是否有你的名字。」
「我以為旅客資料是不能隨便向外人透露的。」葉雨蝶一陣驚訝，抬頭看了一眼任語，接觸到他專汪的眼神，急忙又低下了頭。
「我的確是利用了一些我爹地的力量，不過，為了不錯過你，也不給航空公司帶來麻煩，我一個人在他們下班後規定的時間裡，翻閱了前後兩個禮拜的名單，並且試著找到你英文拼音的名字，這反而是最難的部分。」任語回想起這過程，猶然記得當時不可能任務的辛苦。
「那名單應該很多不是嗎？」葉雨蝶驚呼。
任語搖搖頭，只要能找回他深愛的人，愈多的名單，反而成了愈大的希望。
葉雨蝶低下頭又問：「你又是如何想到用放披頭四的歌來找到我的呢？」聽見任語找尋她的困難，葉雨蝶胸口滯塞著好多的心疼與感動。
「每一天從舊金山飛高雄或台北的班機都有固定的時間，跟你名字拼音接近的又有三個，你是第二個，我拜託機場廣播室在飛機起飛前每半個小時放一次這首歌，怕再認不出你來，這次將會令我遺憾終生。」任語淡淡地微笑。
原來在山海大學畢業典禮上，他還是認出她來了啊！葉雨蝶情緒交錯複雜。「你不怕機場這麼大，錯失了我？加上既然知道我會回去參加心瑞的婚禮，你就不需要再跑這一趟了，不是嗎？」
「所以我說，我來接你。」任語眼中有著深沉的落寞。「我想將你實際上從舊金山接回台灣。」葉雨蝶哭了出來，覺得一切都是自己任性造成的結果，傷害了她深愛的人的滋味比傷害她自己更難受。任語這一次毫不猶豫，深深地將葉雨蝶擁入懷中。
就這樣，兩人在機場的一個角落裡緊緊擁抱著，互相用著無聲的言語訴說著彼此最深的想念，葉雨蝶哭得全身顫抖，這累積了兩年半分開的淚水，像是要在這重逢的時刻一次發洩。雖說原本就要回台灣了，但任語這「接機」的行動讓葉雨蝶萬分感動，這緊緊擁抱著的一刻，讓一直缺憾著的心輕柔地圓滿了起來，失而復得的激動加上冗長等待的孤寂全部爆發，葉雨蝶用盡全身氣力摟住任語。
直到登機的通知廣播傳來，葉雨蝶像是突然被提醒了似的，她忙問：「我要登機了，怎麼辦？」她慌張地說。
任語依然擁著她，沒有答話，葉雨蝶十分焦急。「我不要飛，不要再跟你分開了……」她哽咽著，長久分離後的重逢，讓再一次的分開變得千萬困難，葉雨蝶瞭解了任語在她的生命中扮演著無可或缺的角色，她緊緊抓住他的衣角，不肯放手。
任語的臉龐襲上了笑容，他疼惜地說：「傻瓜，我怎麼可能再放掉你，我說過了，我是來接你的啊！」