她整個人凍在原地,難怪了!她交了譯稿後出版社的人還跟她說有很多工作等著她做,以前她根本拿不到這麼多工作啊!台灣翻譯人才那麼多,專業翻譯社更是不勝枚舉,一下子她這個小小的翻譯居然紅了!反客為主變成了促銷的主角!
「那是我半年前的東西,根本就……」她急著轉頭向顧評漢解釋,他一定能瞭解的,她根本沒有要這樣做啊!
「我知道。」顧評漢看著她慌張的模樣,眉頭也跟著緊蹙,伸手擁住她給她一點支持,但是他知道這種事難免會發生,現在的她紅透了半邊天,所有能和全臻扯上一點關係的,莫不卯足全力的攀附,像這種事情遲早會發生,只是他一時之間也不知道該怎麼安慰全臻才好。
「我們回去好不好?」她覺得很難過,本以為自己這幾年來認真負責的態度可以得到些肯定,但是最後她成名的原因只是拍了那組該死的白紗照!
「好。」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
「你怎麼不說話?」
一回到家洗過澡,全臻再走出房間,就只是默默的坐在顧評漢身邊吃栗子,栗子都吃完了,她還是一句話也沒說,不知道心神都飄到哪裡去了。
「我在想我可能要放棄這個工作了,但是我又不能改名字,現在應該所有人都知道我的名字了,這樣去工作會不會有求職上的困難?」全臻居然很認真的跟顧評漢討論起這話題。
「你是認真的嗎?」
「我是啊!」她點點頭,覺得自己很悲慘。
「我找其他的工作給你,你一樣可以在家裡工作的那種。」
「哪種?我只能做翻譯,雖然是外語學系畢業的,但是沒有到國外留學的經歷,除了這行,其他的我都不會。」
「總是會有工作是不需要經驗的。」
「哪可能……我已經二十六歲了,比人家晚起步,現在想再學什麼可能都來不及,而且我是真的什麼都不會,我現在才發現這有多可怕,如果少了那個工作,我真的什麼都不是。」
其實她是該慶幸還有個對象可以討論這樣的問題,如果現在只有她一個人,怕得半死卻什麼也不能說,這才可怕!
「有些工作是不分年齡的,幾歲都可以勝任。」
「問題是我不會啊!」全臻伸手抱著他,彷彿這樣她才可以有個重心,換了種無助的語氣在他胸前低喃,「怎麼辦?我是不是現在學什麼都太晚了?」
「你太沒信心了吧?我倒是覺得有種工作滿適合你的。」
「什麼?」居然也有適合她的工作,顧評漢不會是誤會了吧?「不行!我知道你要說口語翻譯,但是那種得要現場應答,我可能會結巴,頂多只能做影片類或文書類的,私下做比較自在。」
全臻趁著他還沒開口就先自己猜了。
「不是。」顧評漢搖搖頭。
唉……她腦子裡到底在想什麼?她就不能有點羅曼蒂克的想法嗎?
「那是什麼?你有門路嗎?」
「當我老婆,我正好有缺。」
她的表情愣了一下,然後停了幾秒才恍然大悟,跟著又丟出了幾句:「顧評漢,你想被我毒死啊?我又不會煮飯,也不會整理家務,根本不會打掃,你不知道我家有多亂,每次都是我哥幫我整理的。我連泡個茶都可能會燙傷,甚至連剝個栗子都可以把你眼睛打腫,你在開什麼玩笑啊?」
她只差沒做出一個「嗟」的表情來,不過全臻已經豪邁的推了他一把,只當他在開玩笑。
「我看起來這麼不認真嗎?」
「我看起來才認真吧?我是真的在為我的未來擔憂,你就不能行行好,幫我想想辦法嗎?」
「你現在知道我會替你想辦法了?」
「除了剛剛那個提議有點爛以外,你應該會有更好的法子才對吧?」她不知道自己為什麼那麼果斷,但她就是相信顧評漢懂得她。
「我覺得你不應該想那麼多,你剛做完一份工作,也盡到你的責任了,想想看,你過去幾年對自己好過嗎?現在有我陪著你,是不是可以把注意力放在我身上,專心的和我一起過屬於我們的日子?」
顧評漢總覺得全臻什麼都好,就是不懂得怎麼享受生活,有的人可以把生活過得很多采多姿,有的人則盡力的以為低調無聊就是平凡。
「我們的日子?」全臻重複了一次。
「對啊!」顧評漢放輕聲音,將她拉到自己懷裡。「你覺得我們這樣不好嗎?我知道你想要一份屬於自己的工作,我可以幫你找一些比較輕鬆的翻譯工作,你就不用像之前那麼辛苦。每天我下班回來可以看得到你,可以帶你去吃東西,也可以一起出門,逛逛街、看看電影,或是在家裡看看電視,我可以像這樣抱著你,你也不用擔心我親你的時候會被人看見,也不用煩惱什麼偷拍,我們可以過自己的生活。」
「不會吧?照你這樣說……你想讓我賴在這裡一輩子啊?」顧評漢怎麼可以對她這麼好?
「我願意啊!」
如果是他心甘情願的,又有什麼好介意?他喜歡有全臻在的時光,喜歡和她說話,儘管她不解風情,可是她一旦誠實起來又著實令人驚喜;在每個她不以為意的小動作裡,都充滿了她對自己的依戀,只是她沒注意到事情發展的速度比她想像得要快而已。
「我不能這樣佔你便宜。」她才不是這種人,這陣子顧評漢花在她身上的錢已經夠多了,她還是有良心的。
「你不覺得我佔的便宜比較多嗎?」他的手滑向她的腰側,輕輕的滑動著,像是在提醒她之前幾次讓人臉頰發燙的熱吻。
而她只是微微的抖了一下,按住了他的手。
「你這樣會讓我起雞皮疙瘩。」
「噗!」顧評漢忍不住的大笑了起來,「哈哈哈!」
「我說真的啊!」為什麼他要笑成這樣?她說的是真話啊!「每次你那樣碰我,我就覺得很不對勁,很想跟你說,那感覺很奇怪,都一直起雞皮疙瘩,而且覺得自己快抽筋了。」