漢斯好笑地看著自己的妻子。等強尼反應過來圓圓的諷刺時，她早已機警地轉移話題。
「你們看，這裡的女人都戴面紗呢。」
「這裡的女性也是沒有地位的，她們的臉除了丈夫以外，不可以讓其他的男子看到。」漢斯也趕緊一搭一唱，讓強尼連開口的機會都沒有。
「你說這裡有回教寺，是否和宗教信仰也有關係?據我所知，阿拉伯女人也是一樣。只是我以為這裡離印度孔雀王朝很近，應該信佛教的人也很多吧?」
漢斯帶著讚許的眼光看著圓圓。
「你說的一點都沒錯，這裡的人有些信奉回教，有些人是信奉佛教的。而通常篤信這兩種宗教的國家，對女人的言行都有所限制的。」
「那你的意思是說，在你的國家，女性有很大的自主權嘍。」圓圓好奇地問。
「應該是吧。有一些婦女已經走出家庭，組織團體，積極地從事各項工作呢。還有些婦女正打算提出參與政治的理論。」
圓圓難以想像地說：「那真是不可思議。」
「婦人之仁會有何多大建樹，我看女人還是待在家裡相夫教子，功效還大一點。」終於逮到自己可以發揮的話題了，強尼高傲地表示自己的意見。
「我覺得有些男人也是沒有見識的，既跟不上眾人的腳步，只好反對那些比他強的女性。哦，強尼先生，我當然不是在說你。」
被圓圓將了一軍的強尼，不敢回話，只有暗自吃虧的分兒；如果反駁，不剛好中了圓圓話裡的圈套。
「漢斯，你看，這兒的牛好自由，都到處亂走呢。」圓圓指著在街道上亂竄的牛只，造成不少混亂。
漢斯解釋：「這兒和印度一樣，對牛都很尊重，很難理解吧。」
「在中國，牛會耕田，也很受重視呢。哪像你們西方人，只當牛是可口的食物。」圓圓替牛只覺得不值。很快的，她的注意力又轉移了，她看到了大象。「你們快看!這兒有人把大象當作交通工具呢!」
漢斯和強尼都被她孩子氣的舉動、表情給逗笑了。
「回教寺到了。」在漢斯的指示下，眾人脫鞋入寺膜拜以表虔誠。
整座寬大的回教寺，長廊地上都坐滿教徒，他們好奇地看著圓圓一行人，圓圓也好奇地回視他們。
她真的是很幸運，可以不同於其他女子，走出閨房觀看世界的奇妙；這樣縱容的胸襟，大概也只有像爹爹和漢斯這般氣度宏偉、飽含學識的男子才做得到吧。
「這次上船後，大概要再過一個多月才會再接觸陸地，我就帶你多逛逛一些地方，讓你多享受些踏實的感覺。」漢斯心疼地對圓圓說，隨即讓馬車前往島中央的小山，讓圓圓俯視整個海島美景，兩個時辰後才回到船上。
接下來在海上航行的日子，是快樂又愜意的。
每天漢斯都陪著圓圓到甲板上觀看美麗的海景。他們航行過數以千計的漂亮島嶼，漢斯告訴她，這裡是傳說中美人魚的故鄉，人稱「馬爾地夫」。雖然沒有看到美人魚，但是卻時常看到成群結隊的海豚夾道歡迎，讓圓圓著實開心不已。
每晚伴著漢斯和陣陣浪潮聲人夢，她總覺得聽到了美人魚對她輕唱著動人的海岸之歌。
☆★http://yrhlove.qfxy.com.ru/index.php★☆our home our love 掃:薇亞
校:薇亞
船愈往南行天氣愈冷，雖然祖籍為北方人的圓圓，卻有點無法適應冷冽的氣候，還好夜晚有漢斯相伴為她驅散寒意，不然她可能會凍得睡不著覺。
寒冷的空氣，讓她開始覺得在甲板上看海景是件痛苦的差事；當她開始因氣候不佳、逆流航行而有暈船的症狀時，南非終於在望了。
南非好望角是東西方文化衝擊之地，是個貿易鼎盛的新興海港；到處都充斥著唯利是圖的人口販子，像圓圓這樣貌美的東方女子，可說是上好貨色。想到圓圓的安危可能遭到威脅，漢斯原本想將她留在船上，自己到分社辦點事情，但在拗不過圓圓的苦苦哀求，漢斯只好帶她同行。
抵達南非好望角的前夕，漢斯特別叮嚀圓圓上岸後不可離開自己的視線，在得到圓圓再三保證之後，才忐忑不安地入睡。
喧囂的好望角港口到處充滿雜沓的人群，圓圓驚訝地發現，這兒的人種膚色相當黑，而且這些黑人都手銬腳鐐地受制於白人。在漢斯的解釋之下，圓圓才知道那些白人是所謂的奴隸販子，而那些黑人則是白人從內地捉來、或是被父母低價出售與白人的。
身著西式男裝的圓圓，卻遮不住一身脫俗的秀麗，在漢斯一群人刻意的保護下，安全地離開港口的是非之地往市中心出發。
這裡的城鎮充滿西式樓房，色彩瑰艷華麗，造形也各具特色；在漢斯的解說下，圓圓大概可以分辨出哪種建築屬於英式風格，哪些建築設計概念則來自歐陸。
指著街角一幢造形獨特的建築物，圓圓對著漢斯說：「那有尖角的拱門、屋簷又多有雕飾物，應是屬於西歐人所建的吧?」
愈來愈滿意自己妻子的聰慧，漢斯讚許地說道：「沒錯，那是屬於哥德式的建築物，是法國代表的辦事處。」
一刻鐘後，馬車停在一棟三層樓、四方造形的石造房子前，圓圓慧黠地指出：「這一定是你們的分社了，這房子的素雅外觀來自英國風格，滿符合你的紳士氣質。」
「謝謝你的讚美，我待會辦完事，一定會帶你到處走走的。」漢斯寵愛地說。
在一旁觀看始終不吭聲的強尼終於開口了：「羅蘋，我發現你真的是聰明有加，我原先還向漢斯反應，擔心你不適應西方社會，現在我看我的顧慮真是多餘了。」
「謝謝你的讚美。」圓圓大方地說。