梅仍是面無人色。\\\"他都不知道你是碰巧把南達科他州選作獵夫場的?\\\"
\\\"他知道。\\\"珊妮老老實實地答道。\\\"昨天下午,他去農場前,我把一切都告訴他了。所以,你瞧,今天晚上我面對新郎時,我們之問就沒有任何秘密了。\\\"
\\\"我一直跟你說,你是在玩火。\\\"梅抱怨道,\\\"聽了你剛才的話,我更害怕了。\\\"
\\\"你用不著害怕。\\\"
梅還未來得及說話,便響起了一陣敲門聲。珊妮趕緊衝過去打開門。\\\"賈德嗎?\\\"
\\\"對不起。\\\"賈德的兩個弟弟同聲說道。
\\\"我們能跟你談一會兒嗎?\\\"朗尼問。珊妮覺得他的語氣大莊重了。
她的心都提到了嗓子眼裡。\\\"怎麼啦?賈德在哪兒?\\\"
\\\"他和斯旺牧師在祈禱室裡。\\\"肯尼一臉鄭重地說。
\\\"我--我不明白。\\\"她結結巴巴地說,\\\"莫非他改變了主意?\\\"
\\\"改變主意?\\\"朗尼說話的口氣好像受了驚嚇,這使她感覺好了些。
肯尼深深地歎了口氣,\\\"聽著,我們想警告你。\\\"
她不明白他們要說什麼。她請他們進來。梅在一旁仔細傾聽。
\\\"警告我什麼呢?\\\"她問,順手關上了房門。
\\\"幾分鐘前,他穿著工作服露面了。說他剛才還在農場幹活,來不及換衣服了。\\\"
珊妮笑了起來。她真希望他的這些弟弟不要這樣關心他的外表。\\\"你們用不著擔心這個。我們早已談論過穿戴了。我愛你們的哥哥,他穿什麼對我來說並不重要。\\\"
\\\"但這是他的婚禮呀!\\\"肯尼強調說。\\\"事情是這樣的。我們問他準備帶你到哪裡去度蜜月,他告訴我們後,我們差不多都蒙了。\\\"
她優美的柳眉蹩在一起。\\\"為什麼?如果我們在不良河畔尋找化石,和你們有什麼關係?\\\"他們總是對他吹毛求疵。
\\\"在不良河畔?\\\"他們同聲尖叫起來。
她並不在乎,\\\"那麼,他可能是想要給找一個驚喜。\\\"
肯尼搖搖頭說\\\"沒有哪個女人會喜歡他要給你的這份驚喜。如果我像那樣來一個驚人表演,我妻子會不理我的。\\\"
如果賈德知道我們在和你說這些,他會殺了我們。但是,你有權知道,就我們看來,你要撕毀婚約是會情合理的。\\\"
憤怒中,珊妮脫口而出,\\\"我不會做這樣的事!他要帶我去哪裡?\\\"
\\\"他說,他有心去不良河邊過兩周野營生活。他叨咕著說什麼,只有那個地方對你倆有特殊意義。\\\"
\\\"他這樣說嗎?\\\"珊妮暗暗高興。她對梅以目示意。但是他的兩位弟弟太心煩意亂了,根本沒有聽出她聲音裡的愉快之意。
朗尼文雅地握住她的手,\\\"賈德好像變了個人。珊妮,不知道他怎麼想的。駕駛一輛運貨的車到那種被上帝遺棄的荒涼地方去。也許那車子再也回不來。
\\\"你不知道那地方像什麼樣子。\\\"肯尼插嘴道。
\\\"沒有人到過那裡,特別是,沒有一個宣稱愛他妻子的男人去過那裡。\\\" 朗尼把她的手抓得更緊了。\\\"我們就是為這個來這兒的。我們想趕在事情發生前來這兒警告你。你可以從教堂的後門溜出去,我們開車送你到拉皮德城。你走後,賈德才會知道這事。\\\"
\\\"我不知道出了什麼事。\\\"肯尼又不高興地插了一句。\\\"但從他遇見你以後,他就變了。我們真的後悔把徵婚啟事給他看。我們沒有想到他會用這種方式結婚。如果他最終讓你失望,我們得負一部分責任。\\\"
珊妮真想告訴他們,賈德的行為有了改變,那是因為和她一樣,他也墮人了愛河。牧師是第一個注意到這種跡象的人,他甚至當著她的面拿這事取笑賈德!
她想告訴他們應該多多支持他,尤其是他已經為他們做了這麼多的事。但是,他們顯然太激動了,根本無法傾聽她的說教。所以她說道:\\\"謝謝你們的關心。真的很感激。但是相信我,你們告訴我的每樣事情,我都不吃驚。他是我認識的最出色的男人。我要和他結婚。\\\"
朗尼的目光轉向遠處,\\\"我只是希望你這輩子不會後悔。\\\"
\\\"我也是。\\\"肯尼小聲道。\\\"賈德就算在正常情況下,也與別的男人不同。\\\"
\\\"我知道。這也是我選擇他做我丈夫的原因。\\\"
\\\"這樣吧,\\\"肯尼解釋道。\\\"如果度蜜月時,你想早些抽身回家,賈德又極力勸你別走,你可以用手機打電話給我,我們會派一架直升飛機來接你。\\\"
\\\"我們已經把手機藏在一隻飼料袋裡了。飼料袋放在貨車後面,別讓他知道這事。否則他會殺了我們。你最好趁他不注意的時候,把它藏在你的東西裡。\\\"從表面上看,他們很關心她的幸福。她不知道是應該感動,還是應該生氣。她根本不相信他們是認真的。
他們是不是不想讓賈德走出他們的生活?那天晚上,賈德說什麼來著?他說,他們總是跟在他屁股後面轉悠。
或許他們是妒嫉她進入他的生活?畢竟在他們的父親去世後,是賈德撐起家中的大梁。他的所作所為已經超出了長兄的職責。可能他們對他懷有某種怨恨--某種賈德沒有對她解釋過的怨恨--也許他的弟弟覺得被遺棄了。