她的開心讓他好笑起來。「別太興奮，免得你一天學太多東西會太崇拜自己。」別人怎會認為她傲？她不過是個簡單事情就能取悅的女子，哪裡傲？
「我難得驕傲一下嘛！」她嘟著嘴巴說。
寒斯只是笑，很快地將書櫃組起來。然後兩個人合作，將一些書也給上架，屋子裡的散亂很快得到某種程度的改善。
「真是太感謝你了，你坐著，我去泡杯茶給你。」她忙著要去燒開水。
「我看我來比較快。」搞不好她根本不會燒開水。
「不行，這種事情我堅持自己來。」她將他拖到沙發上坐下，然後把小寶抱起來放到他腿上。「這樣比較有位子。」
寒斯苦著臉，看著換到他腿上依然呼呼大睡的小傢伙。「當狗兒還真好。」
千夜確實手忙腳亂了一陣，不過是簡單地泡杯茶也比別人弄得久。
不過寒斯沒有不耐煩地催促她，只是看著她在廚房忙進忙出的樣於，時而喃喃自語，似乎要記住什麼偉大的步驟，他看著看著覺得有趣，對她的看法有了很大的改變。今天看到她堅持把櫃子拆掉重新組裝，他心裡是有著佩服的。
若不是因為她家裡發生變故，她可能還是每天纏著他，而他總有一天會把她甩掉。不過也因為這樣的契機，她消失在他的生活中，意外地讓他感到不習慣，開始對她產生了從未有過的在乎。
「好了，好了。」千夜小心翼翼地端了兩杯茶過來，很專心地將茶放到他面前。「不好意思，我只有茶包。剛開始好不習慣，喝的茶居然不是茶葉泡的，然後那種現做的水果茶離我更遙遠了。除了趕緊適應茶包的口感，也沒有其他辦法了。」
她說得雲淡風輕，他卻看到她肩膀上的壓力。
「你瘦了許多。」他沒想到自己說出口了，原本只是在心裡想的。
千夜聳聳肩。「剛開始是因為吃不慣外面的東西，加上也擔心我爸，然後又忙著整理這房子，吃東西又不定時，當然瘦了。不過我打算開始學做菜，搞不好哪天我可以做一桌子菜給你吃喔！」
雖然聽起來像是天方夜譚，但她是真的很希望自己能做菜給他吃。
「你很堅強。」他忽然有股衝動，想要握住她細瘦的指，為她細數那指間新受的滄桑，不過他只是在心裡想著。
「那是你沒聽見我半夜在偷哭的聲音。剛搬來時，我常常半夜抱著棉被哭的……」千夜一臉苦笑。
寒斯再也不願壓抑那個衝動，一把握住她細緻的手，堅定地迎向她驚詫的眼光。「下次想哭時打電話給我，說說話就不害怕了！」
他從桌上找到一枝原子筆，將自己的電話抄寫在她的手心裡。
她低頭看著他寫字，他的發散落下來，而他眉宇之間的專注神情，教她心一緊，她努力地張大眼睛，怕眼一眨淚水就會掉下來。
她不是那種善感的人哪！
但當這個男人握住她細白的手，承諾會支持她，那安慰的話語像一股暖流注入她心口。
「汪汪！」
或許是寒斯的動作牽動了腿上睡覺的小馬爾濟斯，小寶叫了起來，打破了這個親暱的氛圍。
「小寶，你醒了？要不要吃東西？」千夜拍了拍狗兒。
「它剛吃過了，我在路上買了罐頭給它。」寒斯解釋著。
「喔，你還沒說小寶怎麼會在你那邊？」她明明把小寶送給昕薇了，昕薇不會放小寶自己出來亂跑的。
「我今天遇到你朋友了，她跟我說了一下你家裡的狀況，然後也不管我要不要，就叫我幫她遛狗。我要了你的地址電話，就把這小傢伙帶過來了。」寒斯有些不屑地看著小寶，可還沒忘記褲子被它尿濕的慘劇。
「昕薇？」千夜很訝異。「真巧。不過我也很訝異你居然願意跑這一趟，你不是很想擺脫我？」
「我怕人家說我不要你是因為你沒錢了，為了避免這種誤解，我還是跟你約會好了。」他現在對她的感覺大大不同了，他不得不承認自己心動了。不過要他現在大方承認，那也是不可能的，他大男人的面子還是得顧一下。
千夜呆了一下。
「啊，是喔！」這男人，不知道什麼時候軟化了，竟然還說這種話，真像個鬧彆扭的孩子。
「所以改天我們一起吃個飯吧！」他做下結論。
千夜但笑不語。
「笑什麼？不能賞光跟我吃飯嗎？」他有種被拆穿的感覺。
「吃飯是可以，但我最近很忙的，你看我一桌子的稿子還沒弄完。」她指了指攤在桌上的譯稿。「我現在連電腦都沒有，只能靠手寫了。」
「你在做什麼工作？我以為你是無所事事的。」
「翻譯啊！上次請你吃飯那個稿費就是翻譯的稿費。原本只是玩玩，沒想到臨出了事，還能成為我謀生的工具。不過我可能會有其他新工作——順利的話。」千夜侃侃而談，她的狀況他都知道了，也無須在他面前隱藏什麼。
他見過了她笨手笨腳的模樣，見過了她泫然欲泣的孬樣，還有什麼需要在他面前喬裝的嗎？沒有。
「哦？什麼樣的新工作？」他好奇地問。
「是她們公司的行政助理，就打打字、整理整理資料。你別看我這樣，我們繫上同學有不少都是很厲害的秘書。」所以按理說她這個學校的高材生應該也有機會成為厲害的秘書。唉，早知道之前就去父親公司幫忙，多少也學點實務經驗。
「我們公司也缺行政助理，有興趣來嗎？」寒斯在自己想清楚之前就開口了，他這個新養成的習慣似乎愈來愈嚴重了。
「你們公司？什麼樣的公司？我記得你自己當老闆，是不是？」她忘記他是什麼公司的老闆了，上次昕薇說過的。
「保全公司。」他說。「不過行政助理的工作都差不多吧！你會打字、會簡單的文書處理就行了，只是薪水不多，可能只有兩萬五。」