「你覺得一個人，倘若在婚姻上做了一次錯誤的選擇，他就得一輩子陷在那裡，活該受報應，永世不得翻身？」
「應該沒這麼嚴重吧！」
「你有沒有想過，像這樣的懲罰，是一種多麼殘酷的折磨——強迫一個男人和他根本不愛的女人，一輩子痛苦地生活下去，而真正相愛的人，卻沒辦法光明正大地結合。
「我聽迷糊了！可不可以說清楚一點?」
「我承認我的確是愛上一個已婚的男人，不過事情絕對不像你所想的那樣，我不曉得該怎麼解釋，只能告訴你——這不是一般人想像中那種婚外情，我們是真心相愛的。」
「他是你公司的同事嗎？」
「他叫葉千鐘，是我們公司的業務主任。金薇亞提到葉千錢這個名字時，眼底立刻湧現溫柔的光波．「你知道他是怎麼對我說的嗎？他說：要是沒遇見我，他就像是一口枯井，從來不知道自己的內心深處，埋藏著一股這麼強烈的感情，是我把他沉睡的熱情喚醒的。愛過這麼一次，我覺得自己成長了好多，最近我才發覺，這個世界上，並不是每個人都有能力去體驗深刻的愛情，我為那些不懂愛情，或是沒有機會碰觸到真正的愛情的人，感到悲哀與惋惜——」
「你們的事情，葉千鐘的老婆知道嗎？」
「目前還不知道，但是他保證一定會跟他老婆攤牌，不過不是現在，因為他老婆目前正懷孕……」金薇亞把最後一句話，故意講得含糊不清，只在嘴裡嗯哼兩聲就帶過去了。即使不作其它聯想，光是提到情人的老婆懷孕這件事，就足夠讓人心酸不是滋味，她期望麥玉霞懂得忽略某些不愉快的話題。
「他真的會有勇氣攤牌嗎？」
「當然，因為他從頭到尾，根本沒愛過那個女人！」
「那他們當初怎麼會結婚？」
「說來話長，他常常感歎：太早結婚是他這一生最嚴重的錯誤。其實當初結婚都是家裡逼的，他是苗栗二一義的客家人，他說他們客家人對家族的傳統很執著，觀念上比較封閉保守，他是家裡唯一的兒子，所以當完兵剛退伍，父母親長輩就一直逼他結婚。」
「難道他老婆跟他結婚前不認識？」
「也不是，那個女人跟他從小住同村，不過他們不很熟，他知道那個女人向來對他有意思，每次路上碰面，那個女人總是流露出一副盼望他來搭訕的神情。他說他從來沒理她，都是那個女人主動找話題來接近他，不但這樣，那個女人還用盡心機，故意在千鍾他大姊、大姊天開的小工廠裡當會計，裝乖頁巧，討他大姊的歡心。結果，最後就是因為他大姊的極力促成，他才會娶那個女人。千鍾他大姊是那種很精明厲害的女人，因為他們姊弟相差十歲，他是姊姊照顧著長大的，所以從小就敬畏他姊姊。」
「也許當初他也有點喜歡對方吧？要不然像結婚這種事情，怎麼可能完全聽從別人的安排呢？」
「絕對沒有！」金薇亞的聲調微微激動：「很抱歉，我說這樣的話，並沒有要貶低你的意思，只不過我覺得你真的是人單純了。也許是因為你的工作性質的關係吧？美術館畢竟是一個封閉式的環境，和外面社會差距很大，你知道嗎？」
「也許吧！匕麥玉霞領悟到自己剛才的失言，趕緊報以微笑。
「你知道我不是要批評什麼，只是希望你能瞭解，基本上，我們的生活領域完全不同，你在美術館裡工作，接觸的都是一些圖啦、畫啦，我的工作卻是接觸人。每天看著形形色色的客人，別以為我們只是賣車，其實每位客人，在踏進我們店裡的那一剎那，光憑第一眼的印象，我就能判斷出他的職業身份，只要打過招呼，我就知道這筆生意能不能成交。」
「我想，這就是所謂的經驗累積成智能吧！」麥玉霞有心化解尷尬，語氣當然柔軟。
「我剛才說到哪裡了？」金薇亞恢復平靜，她端起杯子，若無其事地撥了一口咖啡。
「說到葉千鐘的姊姊。」
「事情就是這樣，千鍾說他結婚那天心情好鬱悶，彷彿有種被趕鴨子上架的感覺。而且結婚以前，他們甚至不曾單獨約會過，你相信嗎？這個時代竟然還有這麼荒謬的事情，難怪千鍾會覺得他對自己的婚姻，根本沒有自主權，一切只是在對家族傳統盡義務，他姊姊一手導演，使他充滿壓力，覺得不跟那個女人結婚，就是對父母不孝，對祖宗難以交代。」
「想不到目前的社會上，竟然還有這種悲劇式的婚姻存在。」麥玉霞小心附和。
「本來就是，家家有本難念的經，外人光憑想像，怎麼能夠瞭解當事人的苦衷呢？」金薇亞語帶感傷。
「我猜葉千鍾一定長得很吸引人吧？」麥玉霞故意調整話題。
「嗯……」金薇亞末語先笑，眼裡儘是迷濛的柔情：「他長得高高的，肩膀很挺，應該稱得上帥氣吧？不過不是那種五官俊秀型的男人。其實我跟他在一起，並不是被他的外表所吸引，而是喜歡他的個性和內涵。他很穩重，對人很真誠，不是一般人印象中那種油腔滑調的業務員，他常說自己是鄉下進城的老實孩子，共懂得誠懇做事，不曾耍心機、玩手段。有時候他一個人靜靜坐在椅子上發呆，我從側面偷偷看著他，覺得他發呆的時候，神情拙拙的，讓人看了會心疼！」
「我可以問你一個比較隱私的問題嗎？」麥玉霞態度有點羞澀。
「什麼問題？」
「你們已經很親密了嗎？」
「你是指哪方面？」
「我是說，你們目前是屬於精神戀愛的階段，還是……」麥玉霞扭泥了一下，忽然直言：「你還是處女嗎？」
「當然不是！」金薇亞用一種類似殉道者的貞烈態度說話：「這種事本來就是愛情的一部分，它會自然發生，你懂嗎？」