「我知道，你說的我都知道，可是……」她抬起頭來，眼中滿是悲傷的淚水，「不管怎麼說他畢竟是我父親，他可以對我不好，我卻不能對不起他啊！我不能見死不救，如果他真的死了，我一輩子都不會快活的你知道嗎？」
李升搖著頭，「不對，只要有我在，我不會讓你一輩子都不快活的。翩翩，忘了過去的事吧，你還有我啊！」
楊翩翩流下透明的淚水，忍住心痛說出她最不想說的話：「如果我連你都不想要呢？」
「哼！」李升生氣得把她一推，然後轉身就走。
「李升。」楊翩翩在他身後嘶喊著：「如果你現在離開，以後就永遠見不到我，我是說真的！」
「你要用死來威脅我嗎？」李升沒有轉身過去，只是冷淡地說：「你不會這麼做的，因為我想你並不想賠上婉兒還有所有伺候你的人的小命。乖乖在這裡等我回來，聽到嗎？」
說完，他頭也不回地走了。
「李升，不要走，你回來啊！求求你……嗚——」眼見喚不回他，她傷痛欲絕而哭倒在地。
★ ★ ★
楊翩翩昏沉沉地躺在床上，不清楚自己到底病了多久。
她昏睡的時間愈來愈長，清醒的時候愈來愈少。
她想她應該不行了吧？現在的她已經失去生存意志，對她來說死了反而比較輕鬆。
她張開眼睛，聽到外面鬧哄哄的，什麼聲音都有；這吵鬧聲連死人也可以吵醒，她這個半死的活人當然也給吵醒了。
「公主，你醒了，真是太好了！」一直守著她的婉兒感動得哭了；她本來以為公主不行了，因為公主已經昏睡多日，連御醫都束手無策。
「婉兒，外面怎麼這麼吵啊？」她的腦中雖然昏亂，不過說起話來倒還清楚的。
「是……是……」婉兒擔憂地看著楊翩翩，不知道應不應該說實話。
她心中有了不樣的預感，掙扎著要起身。
「公主，你現在還不能動啊。」婉兒連忙制止她。
「讓我出去。」她堅持要婉兒扶她出去看看。「你為什麼還桿著不動？快，這是我的命令。」
「是，公主。」婉兒歎口氣之後為她穿好衣服，然後小心扶著一上她走出度官。
吃力挪動雙腿，她來到外面後，看到大家跑來跑去的，好像真出了什麼大事一樣。
「你你過來。」她叫住一名太監：「告訴我到底發生什麼事？」
她好害怕聽到李升有什麼意外，如果是這樣的話，她想她應該走不回自己的寢宮。
太監興高采烈地說道：「回皇后娘娘，是捷報，皇上把南吳國攻下了，聽說南吳國的皇帝因為戰敗已經自行了斷，現在皇上正在江都府舉杯慶祝呢！」
「不——」一股強大的暈眩感朝楊翩翩襲來，在婉兒的尖叫聲中，她再度失去意識。
★ ★ ★
楊翩翩緩緩地張開眼睛，模糊的目光看到的是婉兒哀傷的臉和敖祥擔心的臉。
「你也來啦？」連敖祥都來，她想自己是不是不行了？
「皇后娘娘，你要撐住啊，皇上就快回來了。」敖祥不敢想像皇上回來後見不到皇后娘娘的模樣，所以他希望她能快點好起來，雖然這是不太可能的事。
楊翩翩無力地搖搖頭，她的身體她最清楚，她知道自己已經撐不下去。
「我想我是好不了了，咳咳——」她劇烈咳嗽著，並且咳出許多血來。
「哇，公主——」婉兒一邊幫她擦著嘴角的血一邊哭。
「婉兒，不用麻煩。」楊翩翩氣若游絲，「我已經不行了，你以後要靠你自己。」
「公主，你不要說這種話。」婉兒趴在她身上大哭，不想聽這種像是交代遺言的話。
「敖祥。」看著眼前敖祥的身影愈來愈模糊，她知道自己就快撐不下去。
「皇后娘娘有話請說。」敖祥看得出來她有話想說。
她眼神恍惚，腦中浮現的儘是她和李升在一起的畫面。
那個她深愛的人啊！
為了他，她願意放棄一切，甚至是她的性命；對她來說，擁有他就等於擁有一切，她什麼都不要，只要他啊！
為什麼他做不到她能做到的，他太對不起她了，她不要原諒他，死也不要。
「告訴李升，我……」流下兩行清淚，她用盡最後的力氣說：「告訴他，我、我不後悔愛上他，可是我愛錯了人，我恨他，到死都恨他。」
說完最後一個字，她閉上濕潤的眼睛，含恨離開這個世界。
如果真有來生的話、如果她再遇到李升的話，她會用什麼面目來面對他？
是繼續她未完成的愛，還是記得他的錯，讓她對他的恨從今生延續至來生？
★ ★ ★
一個月後。
領著大軍凱旋歸來，李升帶著勝利的喜悅接受臣民祝賀。
回到宮中他第一件想做的事，就是看他心愛的皇后。
其實，他本有心饒過楊渭一命；如果楊渭肯乖乖就範的話，李升非常願意饒過他這個敗戰君王。
但他絕對不是心軟，而是為了楊翩翩才肯網開一面。
沒想到楊渭不領他的情，竟然在他眼前舉刀自盡，這讓他真不知道該如何向楊翩翩交代。
她應得到消息了吧？她一定很傷心；他知道失去父親的楊翩翩是不會輕易原諒他的。
就算她不原諒他，他還是要見她。
這幾個月以來，他不管在哪裡心想的只有她一個人，所以得到的勝利與榮耀如果沒有和她分享就沒有意思了。
「翩翩，我回來了。」他高漲的愉悅在看到一屋子的冷清就瞬間消逝。這是怎麼回事，她的寢宮怎麼會這麼冷清，居然看不到一個人。
「該死的，這裡的人都到哪裡去了？」等他查出來這些擅離職守的太監、宮女是哪些人，他若不治他們的罪才怪。
「翩翩，你在哪裡？」他找遍臥室也沒有看到楊翩翩，只覺得這裡冷冷清清，沒有一點生氣。
突地，他的心被一股莫名的不安籠罩著；他的翩翩呢，為什麼她不在，難道她沒有得到他今天會回來的消息嗎？