信彥陪著麗莎到荷花池旁散步，然而麗莎似乎顯得心事重重、愁眉不展。
麗莎在池畔的石椅上坐下，麗莎眼怔怔地望著荷花池水中倒映的月光發呆。
「怎麼啦？才來日本第一天，你就想家了？」信彥立在一旁輕聲問。
麗莎搖了搖頭，輕歎一聲才說：「我現在才覺得尷尬，我只是你雇來擔任任務的人，你又何必安排我住在你家，讓你家人都以為…… 」
話嘎然而止，她再也說不下去。
信彥滿面迷思笑容，在石椅的另一角輕輕坐下，接著說：「都以為你是我新交的女朋友，是不是？」
麗莎突然對他的直言直語有些生氣，怒沖沖地說：「對，就是這樣！你幹嘛給自己惹麻煩？」
「我給自己惹了什麼麻煩？」
「你？！你還明知故問！」麗莎把臉別過去不看他。
信彥飽含暗示地笑說：「我看你跟我媽，還有純子，都處得很好啊！」
「但是我不喜歡說謊騙人！」麗莎微慍地說，其實她大部分是在生自己的氣。
「說謊鼻子會變長，是不是？」而信彥仍一副毫不以為忤地說。
「知道就好！」
信彥看出她在生悶氣，靜默了片刻後，語重心長地柔聲說：「其實我不怕告訴家人，只是顧慮到他們還不認識你，一點心理準備也沒有。」
麗莎突然挑剔地冷笑一聲，轉過臉來問道：「那你就認識我了？」
「我對你有信心！」
這一句話聽起來，比任何山盟海誓還要中聽，麗莎感動得淒然欲泣，但她仍就事論事，平心靜氣地說：「問題是，我對自己可沒這麼有信心。」
「麗莎，我跟你說過了，這將是你重新開始的機會，而你也想改頭換面，不是嗎？再說我們現在要去做的事，是一件促進世界和平的偉大任務，你不覺得嗎？」信彥苦口婆心的說。
麗莎實在忍不住要問：「萬一我失敗了呢？」
信彥定定地凝視她半分鐘之久，這才充滿繾綣情愫地低語：「萬一失敗了，至少我們已經盡了力，我也不會對你產生任何失望的心理，單是你願意冒生命危險接受這項任務，我已感到萬分感激和佩服。」
噢，這世界上還有什麼甜言蜜語比這些話還要動聽，還要撼動人心？
「信彥，你為什麼要對我這麼好？」
「因為……因為……」
「因為什麼？」
「因為你很可愛！」
「對呀！我早就有自知之明，可憐又沒人愛。」
「誰說的？」
她正啟口想說什麼，信彥再也按捺不住，一個衝動把她扳過來，準準地往她的櫻桃小嘴吻下去。
麗莎嚇得兩眼圓瞪，她的心就像被閃電打到一般，先休克了兩秒，繼續充電般狂跳起來。
「呃……高橋信彥，你現在在於什麼？」她咕咕噥噥的問。
信彥的嘴巴沒有移開，也是咕咕噥噥地答道： 「我正在吻你呀——笨蛋！」
「請你把你的嘴……移離開我的嘴一下。」
「噢，好吧！」
他的嘴一離開，麗莎馬上正襟危坐，「故意」當作什麼也沒發生，嘰哩呱啦地說：「我有兩項自定的職業道德標準，一是不殺人，二是不靠美色。我只要在日本就是在『工作』，所以請你尊重一下我的職業標準，不要乘機撈我口水，呃……我是說豆腐，哦，不，豆腐是你爺爺在賣的，我是說揩油，請你別揩我油……」
她八成是半點經驗也沒有，被他這麼一吻，給吻「呆」了，所以人變得有些空空、懸懸的，才會一直自言自語！
信彥好氣又好笑地止住她說：「暫停！麗莎，你浪漫一點好不好！你看天上月亮……」
「月亮被阿姆斯壯踩過，而且坑坑洞洞的。」
「你看美麗的荷花池……」
「那池水也該換一換了，要不然長滿細菌。」
「百花會凋，紅顏會老，不在乎天長地久，只在乎曾經……呃，我在說什麼，說到哪裡了？」
「對呀！你在說什麼？！」
信彥一臉促狹地睇睨著她，越看他胸中越熱情如火，溫度急劇上升，要是現在放一支溫度計在他心口上的話，鐵定馬上爆焯！
麗莎仍失神地喃喃說：「對了，我想起來要說什麼了！我要說。我們的關係純粹是『公事公辦』……」
「對，公事公辦……」信彥又在她唇上一吻。
她呆若木雞地繼續說：「所以請你克制一點。」
「對，克制一點……」他又繼續一吻，再一吻。
麗莎的眼睛突然看見樹底下的一個移動人影，她微吃一驚地問：「那裡有人！」
「對，當然有人，這四周圍至少有十幾名安全警衛，都是在保護你……」
麗莎完全被「嚇醒」了，她猛地將他一推，破口大罵起來，「高橋信彥，你真大膽！這裡有十幾名觀眾躲在草叢裡，而你還敢揩我油？！她舉起手來就要賞他一個巴掌。
信彥懊悔自己太多話，搞砸了好事，氣急敗壞地說：「可不可換一邊？這邊剛被你的右鉤拳打腫……」
「好，換一邊！」
「啪」地一聲，麗莎的左手其實也滿有力的，一掌打得信彥眼冒金星，慘叫聲不斷。
「嘿，你還真的打呀？」
「我不但要打，而且還要踢你，踹你……」
麗莎站起身來一陣拳打腳踢，信彥坐在石椅上又縮又躲地笑著，連林叢樹影裡那些看不見的安全警衛，也都隱約傳來一陣悶笑聲。
屋門口的方向，傳來純子的呼喚聲——「哥，你們在幹什麼？是不是出了什麼事？」
「我們在打……」
麗莎又羞又氣在摀住他的嘴，怕他說是在「打啵」。然後她連忙向純子嚷道：「我們在打蚊子！蚊了好多哦，又一隻……」她乘機往信彥手臂上拍一下。
信彥忍住笑，也向妹妹嚷道：「純子，你千萬別過來！我們正在遭受毒蚊攻擊，哎喲！」
其實信彥的肌肉硬得跟磚塊一樣，他不痛，麗莎的手可打得又疼又痛，打過癮之後，她站遠了他好幾步。「你乖乖坐在那裡別過來！你能不能正經一點？」