「小人！以後再跟你算帳。」黎彈墨氣極，卻不失理智。「你說，老爸去那個叫廈門的地方，幹嘛不讓我們回台灣？」
「一定是發生什麼事情了嘛！」黎彈塵白妹妹一眼。「想也知道。」
「想也知道？！」黎彈墨氣勢洶洶地擦腰。「那你解釋給我聽啊！」
「我……」黎彈塵無奈地撓撓頭。「昌叔沒說。」
「想也知道你在吹牛！哼！」黎彈墨不屑地擺手。「不管！我要回台灣。」
「你敢不聽老爸的話？！」黎彈塵大驚失色。「不行！我不讓你回去！」
「你是管家婆啊？！」黎彈墨極其不滿。
「我有責任保護你。」
「我會保護自己！不要把我當小孩子！」黎彈墨極不服氣。那件事已經過去了十四年，她自己都沒什麼印象了，他們竟還在緊張，實在讓人抓狂！
「反正你一定要聽我的。」黎彈塵立場堅定。
「神經。」黎彈墨不馴地說：「那我去廈門！」
「老爸又沒有叫我們去。」黎彈塵警告妹妹：「Joyce，你不要自作主張！」
「你是膽小鬼！」
「我不是！」黎彈塵神情很不自在。她竟然在A1ika面前這樣說他！
察覺到兄長的異樣，黎彈墨也覺得自己太不給他面子了，口氣稍緩地問：「Wilson你知道廈門在哪裡嗎？」
「不知道。」黎彈塵聳肩。受西方教育的他們對中國地理可以說是「莫宰羊」。「應該在大陸。」
「大陸？我查看看。」黎彈墨轉身跑進書房，不一會兒，抱出一本厚厚的中文百科全書，和伊東紫水一起坐在地毯上，迅速翻閱。「廈……門……找到了！」隨即大失所望地說：「啊？這麼小的島哦？還要拿放大鏡才看得到。」
黎彈塵好奇地走過去，低頭看她們正在研究的中國地圖，念出書裡的介紹：「中國南方的海濱城市，人口……好像很鄉下喔。」
「那麼小的地方當然是鄉下。」黎彈墨自以為是地斜睨他，驀然驚道：「啊！Wilson，老爸是不是去那裡避風頭？他是不是有危險？！」
「不會吧……」黎彈塵被她嚇一跳，也開始擔心。「昌叔又沒說。」
「他當然不會說！」黎彈墨瞪他，甩開百科全書，一骨碌地跳起來，在屋裡踱步。「不行，我要去保護老爸！」
「黎小姐，你的花拳繡腿只能對付校園裡的小case。」黎彈塵冷嘲熱諷。「老爸身邊有那麼多手下，真的輪到你的話，他也不需要保護了。」
「少屁！你不擔心老爸嗎？萬一他真的有危險，你能安心坐在這裡？！」黎彈墨愈想愈心急，像跳豆一樣彈來彈去。「不行！我要去找他！我才不傻傻地坐在溫哥華等消息咧！」
「你想幹嘛？」黎彈塵謹慎地看著妹妹。
「Wilson，反正我們在溫哥華又沒有事……」
「不行！」黎彈塵一口回絕。
「那我回台灣！」
「不行！」
「你很機車哦！」黎彈墨橫眉豎眼。
「黎彈墨，別以為老爸寵你，你就可以目無兄長！」黎彈塵氣急敗壞。
「黎彈塵，你才大我一歲，別擺出教訓人的姿態！」黎彈墨氣焰囂張。
「Joyce，你為什麼吵架？」伊東紫水突然插嘴。他們一下說英語，一下說中文，害她只聽懂一半。
「A1ika·趕快幫我罵他！」黎彈墨拉幫結伙。
「我不和花心浪蕩子說話。」伊東紫水轉過身體，背對他們。
「我才懶得理你這個強屍臉、男人婆！」黎彈塵迅速反擊。
「不准你罵我的朋友！」黎彈墨擺出拳擊的姿勢。「來，打一架，看誰需要被保護！」
「好男不跟女鬥，我不跟你打架。」黎彈塵不屑地擺手。
「是不敢吧？你根本打不過我。」黎彈墨挑釁。
「別囂張！總有一天，你會碰到對手。」黎彈塵無心理會她，他心中正醞釀著別的打算，沈思著。
「黎彈塵，你休想甩掉我，一個人跑去找老爸！」黎彈墨陰沈地瞪他。
咦？粗魯妹什麼時候學會察言觀色了？黎彈塵正是如此打算。「Joyce，也許那個地方真的不安全，我先去……」
「我不同意！」黎彈墨毫不妥協地打斷他。
「那你打電話給老爸，看他同不同意！」
「少拿老爸壓我！我不能去，你也去不了！」
「你青番！」
「你紅番！」
鈴……電話響起，解除兄妹倆一觸即發的大戰。
「Hello？」黎彈塵接聽電話，大喜。「芬姨！好！當然！我會告訴阿墨，O·K，bye。」
「芬姨說什麼？」黎彈墨懷疑地看著哥哥喜不自禁的表情。
「她過兩天要從台灣去廈門，叫我們也從這裡去。」
「太好了！」黎彈墨喜出望外。芬姨是老爸的紅粉知己，有她護航，老爸不會「彈雷公」。
「那你還楞在那裡幹嘛？」黎彈塵提醒她。「還有很多事情要安排。」
「對厚！要換機票，還要買東西！」黎彈墨大夢初醒，拉著死黨奔向自己的房間。「A1ika，我從來沒有去過中國，好緊張哪！」
「為什麼去中國？為什麼不回台灣……」伊東紫水還沒搞清楚狀況。
「白癡！」黎彈塵煩躁地低聲嘟噥。
晚上六點半，坐十二個小時長程飛機的黎氏兄妹終於抵達北京首都機場。
一路奔波的他們略顯倦意，跟著人群走過長長的通道。
行色匆忙的旅者沒有注意到這對兄妹的交頭接耳。
「Wilson，誰來接我們？」
「一個台灣人，我也不認識。」
「老爸身邊的人，我們從小看到大，怎麼會有不認識的人物？」
「你問我，我問誰？」
此時，他們走到邊防閘口，看見那麼多穿著大陸軍裝的男女，心中不禁有點發毛。出生在台灣的黎氏兄妹第一次踏上中國的土地，就像所有的西方人一樣，他們對古老而神秘的中國有著不可言喻的好奇與敬畏，雖然四周的人都說著熟悉的語言，一切卻又顯得如此陌生。