第一章
東京 銀座
春天,繁櫻盛開。
在旅遊最興旺的時節,霍如霏帶著任務來到東京,愉快的心情彷如翻飛的繽紛落櫻,興奮快意不已。
背起裝滿各式攝影採訪必備「傢伙」的大黑背包,手裡拿著從台灣帶來的旅遊地圖,帶著冒險的好奇心,開始她單獨一人、為期四天的東京專題之旅。
第一站,在世界各地名牌旗艦店林立的銀座街頭穿梭遊走,每一面招牌都閃亮光燦,這個高貴與繁華交織而成的耀眼城市,能成為東京最高級的商業區,確實當之無愧。
為了這趟東京之行,霍如霏捨棄平日不修邊幅的棉衫、牛仔褲,特別情商了在流行雜誌當編輯的好友替她打點了一套風格獨特的服裝——
個性化的淺藍西裝小外套,搭上一件充滿復古風、鮮黃色的棉質民俗裙,白嫩的頸上配戴著淺咖啡色的圖騰刻紋項煉,修長纖細的美腿下踏著一雙青綠色編織紋、且鞋面上鑲綴彩石的高跟涼鞋,所有的元素看似衝突,搭配在她身上卻別有一番讓人眼睛一亮的驚艷美感。
除了服裝的特立獨行,她秀氣的五官在適度的刷上淡淡顏彩後,更是雅致美麗。
其實,霍如霏確實是個美人,只可惜,她總是不肯好好打扮自己。
她一向只敢在國外來點小小的叛逆反骨,如同她此時的服飾,強烈的混搭風格與顏色的強烈對比,若非在沒人認識的銀座街頭,她是打死也不會穿上身的。
「嗯……周芷菁的眼光還不錯嘛,配這套衣服還滿符合我的氣質味道的。」
開心地邁開大步,長長的裙裾優雅飄揚,及肩微卷的秀髮迎風搖曳,從街旁店家的大櫥窗中欣賞到自己纖長優美的側影,霍如霏滿意地綻開笑靨。
「找到了!原來在這裡。嗨,BLUE LABEL!我來啦!」
喜出望外立定腳步,她先在筆記本上打勾做記號,接著以仰望某個偉大歷史遺跡的崇拜眼光,一再梭巡眼前這幢樓高七層、整棟純白色的建築物。
這是一個來自英國的知名品牌,也是她此行採訪搜尋資料的主要目標之一。推開大門,響起一串輕脆的風鈴聲,偌大的店面裡,逸散著香水百合的幽然淡香,身穿制服的服務人員笑容可掬地向她行了九十度鞠躬大禮。
「您好,歡迎光臨。」
即使她的日文比廢鐵還破爛,至少這句話霍如霏聽得很明白,連忙綻放笑容客氣回禮。「請問,你們店裡有哪位服務員能說英文?」她開門見山地把最重要的問題先丟出來——
畢竟,她此行的目的並不是大血拼,她是來為某家旅遊出版社做粉領族的旅遊指南報導。
「啊?英文?這個……」客氣微笑著的服務員陡然變了臉色,倉皇無助地像是聽到什麼完全不可能瞭解的外星語似的——
唉,天可憐見!
日本人是出了名的聰明睿智,天大的困難都打不倒他們,什麼「阿殺普路」的怪東西都是日本人發明的,可是——怎麼偏偏「說英語」這件事竟會像登天摘月那樣的困難呢?
算了算了……霍如霏認命地搖頭歎氣。
抄出背包裡的筆和紙,她早就做好最壞的打算,自己的爛日文對上他們的破英語,最好的溝通方式便是比手畫腳外加塗鴉。
「請問,呃……今年春季,最流行的包包款式?Hand Bags……對對,Yes!就是這個……多少錢呢?有什麼顏色?」
她又比又講又畫,就這樣,一場「超級比一比」於焉展開——
就在她跟售貨員繁忙的溝通過程中,突然插進一道響雷般的吼聲——
「人呢?店員都到哪裡去了?這麼貴的東西,服務竟然這麼差?快給我來人啊!」
不知何時進來的年輕時髦女人,長得是東方臉孔、身材細長又瘦又高,霍如霏從她一臉濃妝與暴露的服裝判斷,她極可能是個走伸展台的模特兒。
她顯然非常不滿沒有任何一名店員在旁伺候,才很不爽地以高分貝英語大聲叫囂,其他正在招待客人的店員全部面面相覷,紛紛皺起眉頭。
「哼,真沒禮貌!」正與霍如霏溝通的店員不屑地撇嘴叨念不已。
霍如霏的日語很爛,但她從店員的表情可以猜測她碎碎念的內容絕對不是什麼好話。
「喂,你們不想做生意啊?」高個子模特兒堅持以刺耳的音量指使店員。
「你們哪個把這櫃子裡所有的款式和顏色都拿下來!這個、這個……我都要了!通通給我拿下來!」
「哇!現在是什麼情形?她當是買橘子嗎?全買?!」
霍如霏與店員不約而同瞠大眼睛,發出驚歎聲。
「小姐,不好意思,請你等一下,我先去幫忙。」本來正跟霍如霏比手畫腳的店員也不敢怠慢了「大戶」,一臉抱歉地鞠躬告退。
唉,採訪才完成一半,沒想到會殺出這號人物,沒辦法……只能等了。
霍如霏很認分地自己找一張凳子坐下,拿出筆記本紀錄方才訪談的綱要。
「你自己買的東西自己負責喔!我可不是來當捆工兼苦力。」
「嘩,你一個大男人幹嘛那麼小氣啊?幫我拿點東西會怎樣?」
「我不管!你自己想辦法!別找我麻煩就是了。」
「齊若堯,你很小氣耶!」
「對,這裡就屬你出手最大方,跟你比,我是小氣多了啦!」
角落裡,埋頭寫字的霍如霏聽見一男一女用非常熟悉的國語爭執不下,好奇地抬頭一看,才發現那囂張的女子跟她的男伴都是台灣人。
「你不幫我拿,這些東西怎麼辦啊?」高個子女生哭喪臉問道。
「拿不動?你有本事買,就要有本事拿!」男人冷冷回答,對女人的要求無動於衷。
「咳咳,請問兩位是台灣來的嗎?」霍如霏站起身,走到他們面前攀談。
「是啊,你有什麼問題啊?」女人高高抬起了下巴,以不屑輕蔑的眼光睨視她。