記得那年是他最悲慘的一年，由幾乎兩層半樓高的高空筆直掉下，左腳骨折右手脫臼，上台演講又滑了一跤成了腦震盪，連過馬路車子都不小心往他身上輾過。
一切的惡運就由那狠狠一摔開始，後半年起他就是醫院的常客，三天兩頭的進出都可獲得貴賓卡了，醫生、護士見到他的第一句問候語是——
你還沒出院呀！
「主人，你要不要緊？我沒有動哦！不是我把你摔下床的。」床頭櫃發出緊張的聲明。
「閉嘴，你嫌我不夠難看嗎？」幹麼提醒他這副醜態。
穿衣鏡抬高兩腳地俯視他。「地上比較舒服嗎？下回我也來睡睡看。」
「不想穿上條紋衣就給我滾遠點，別讓我看到自己的臉。」蠢斃了。
「什麼意思？」它翻翻身上的桿子旋了一圈，像是在瞧瞧鏡身。
安德烈·霍華用腳一踢，穿衣鏡當場發出小小的裂音。「知道了吧！很漂亮的條紋。」
「你……你打破我的美麗身體……嗚！我要告訴管家去。」它扭身像個小孩告狀去。
「無聊。」
笨傢俱，活了七、八十年還搞不清誰才是主人，管家有他大嗎？
真要向老雷恩投訴，頂多換一面新鏡身過過癮，難道還要他如同小時候一樣，一一向被他「破壞」過的傢俱道歉不成，他不再是隨便讓人一把拎起的小毛頭。
想到此，安德烈腦海中不由得浮起一張還算漂亮的小臉，那獨特的紫眸在英國社會鮮少見到，固執而倔強，為守護她自己認為的真理，不停向人證明她是對的。
所以他是最倒楣的一個，往往是她見證真理的犧牲者，三個年紀差不多的兄弟只有他有榮幸受點召，不知是不是他長了一副惹人嫌的樣子，才會每次都是他。
想想真有點不可思議，當時的他怎麼老和她扯在一起，並非刻意才有交集。
大概兩人的父母是知交好友常來往，而他們又恰好編在同一學區、同所學校，所以大她兩歲卻只高她一屆的他，就必須負起照顧她的責任，因此形成一道「食物鏈」。
就是吃定他。
「三少爺，雷恩能問你一句話嗎？」一顆頭顱居高臨下的俯望。
「穿衣鏡是我踢裂的，你用不著費事的多消耗口水。」不符合經濟效率。
躲在管家身後他就看不到嗎？會說話，會走路，有自己意識卻沒大腦的笨傢俱。
「不，地板涼快嗎？我看三少爺好像捨不得冰冰涼涼的感覺。」也許他該把床移走，好讓三少爺睡得舒服。
很好笑的笑話，「別為他說一句話，否則明天去舊物攤探望他。」
「我沒有這個意思，三少爺已經大得不需要包尿片。」可是一樣幼稚。
「雷恩，我真痛恨你，你真該去當個冷面笑匠娛樂大眾。」安德烈咬牙的抱頭呻吟。
儘管他是城堡主人之一，但是將大半生全貢獻給他們的管家卻是這個家的靈魂，沒有他還真是不成。
「三少爺，你需要一床被嗎？」雷恩的表現得體得讓人知道他是存心奚落。
「遲早有一天我一定要開除你。」他忿恨的爬回床上，趴在枕頭上低吼。
「大少爺、二少爺都說過這句話，我已經捲好鋪蓋了。」等著夏天一到曝曬。
「呿！我好像聽到恥笑，你以為我和那兩個傢伙一樣沒種嗎？」可惡，他非找個機會逞逞主人的威風。
「他們是你的兄弟。」全是他由小看到大的「孩子」。
安德烈氣得瞪大眼，「哼！如果有一天我忍不住用斧頭砍死你，請記得是你自找的。」分明不把他放在眼裡。
小孩子心眼。「是的，三少爺，我會交代兒子這樣寫我的墓誌銘。」
「你……你簡直是我的惡夢。」在他睡眠不足時，誰來打擾都是惡夢。
先是飛到德國處理一件珠寶仿冒案，然後又到巴黎和一名牌服飾簽代理權，接著趕到日本參觀最新一期的電玩展，幾乎可以說是馬不停蹄的趕場。
不眠不休的工作七、八天終於能停下來喘口氣休息，誰知一整夜不是傢俱在那聊天吵死人就是惡夢連連，最後還像夢裡的情景往下跌落。
那種騰空往下墜落的驚悚感仍在，沒摔死真是奇跡，當年他運氣算好沒撞上院中擺飾的巨石，不然他不死也剩半條命。
這會兒又要面對老管家的嘲笑，似乎有什麼不好的事即將發生，而他無力阻止。
「三少爺作惡夢了，我去端四神湯來為你安安神。」已故夫人的中國妙法十分管用。
「你敢端來我先餵你那張老臉。」死傢俱，暗自偷笑，你死定了。
雷恩輕咳了幾聲，「三少爺作了什麼惡夢？」
「要你管。」丟臉的事他不屑提。安德烈把臉撇向一旁。
「管家的責任是管理一個家，三少爺應該體諒雷恩的年紀大了。」自動招供才是乖孩子。
「退休呀！我保證送你一筆連到了地獄都花不完的退休金。」錢他最多。
「是中國人專門燒給祖先的冥紙嗎？」他曾聽美琪夫人提過，唐家在台灣是相當有名望的家族。
可惜為了夫人和文生少爺的婚事而斷了關係，多年來不曾有過連絡。
「你的聯想力不錯，改天我會考慮去唐人街買一大車送你。」老故意雞蛋裡挑骨頭。
「惡夢通常代表某種預警，不妨說來讓老雷恩解解夢。」會讓他怕的事不多。
安德烈聽他這一說，不禁挑起眉，是嗎？「如果……我是說如果，夢到一件很多年前發生的事，你說是好還是壞？」
「那要看什麼時候的事，年份很重要。」這樣他好猜測是誰驚嚇了三少爺，然後說給大少爺和二少爺開心。
當然，這不叫八卦，而是關心。
「我哪記得呀！她都離開十三年了……」咦！他幹麼記得那麼清楚？
「她？！」是一個女孩吧！十三年前三少爺不過是十五歲的青少年，正值青春期。
也就是說荷爾蒙正處衝動期，交幾個女朋友是正常的事。