「阿修，什麼時候想開了？開始請漂亮美眉當服務生了。」坐在櫃檯邊的熟客笑著消遣方修月，他和平心煮咖啡的手藝都是一流的，如果有心經營，生意的規模絕對不只眼前這樣的小店面。
「她不是服務生，是家裡的食客，心姊忙著準備過年，她下來加減幫忙。」方修月邊說邊找錢給客人。
雀兒腳步輕快地過來，「修哥，一杯卡布其諾，一杯拿鐵，還要綜合三明治兩份。」
「妳好，妳精神滿好的嘛，妳叫什麼名字？」熟客笑嘻嘻地攀談。
「我叫雀兒……」
「麻雀的雀。」方修月笑著補上註解，她像只麻雀嘰嘰喳喳的，一個人可抵好幾個人，當然會熱鬧，心姊果然高見。
「才不是呢，我是朱雀的雀，」雀兒朝他擠了擠鼻子。他呀，標準的刀子口、豆腐心，所以她一點也不怕他。
「不是同一個字嗎？」
「這是感覺問題。」雀兒舉例說明，「比如說，方修月的修，是老不修的修，聽起來怎麼樣？」
方修月不以為然地聳聳肩，熟客卻忍不住放聲大笑，揉著笑痛的肚子離開了。
才剛關上的門，馬上就被推開，掛在門後的風鈴，隨著新的客人進門再度響起清脆悅耳的聲音。
雀兒忙不迭地轉身，歡迎光臨四個字還沒說出口就凍住了－－
涼介？！他怎麼來了？！
一顆早已傷透的心竟因他的出現而狂跳不已，痛下的決心也因為他追來而搖晃不定，心底有那麼一點點帶著酸楚的欣慰，至少他還在乎她。
涼介站到雀兒面前，好沒氣地看著老是做出驚人之舉的丫頭，蹺家就算了，一蹺就蹺到千里之外的台灣。
「你來幹麼？」雀兒用日文問，怦怦跳的心忐忑不安地等著他的回答。
「伯父和嬸嬸要我來帶妳回去，大家都很擔心妳，妳不要再任性了。」
一聽他是領命前來的，最後的一絲絲欣慰瞬間冷卻，她拉下臉，不客氣地指著外面。「你回去，我的事不用你管－－」
「我不能不管，妳沒有必要為了我離家這麼遠。」
「臭美！小姐我高興回台灣住幾天，跟你一點關係也沒有，你大可放心地滾回日本，當你的社長。」
「我不是社長，也沒想過當社長。」看她元氣十足地要著脾氣，他不知道該高興，還是該歎息，他開始考慮是不是該找條繩子，五花大綁地把她綁回日本，只是不知道這個樣子上不上得了飛機。
方修月一句日文也聽不懂，但是看雀兒氣得趕人的樣子，他擔心地靠過去。「他是不是妳的朋友？需要我幫忙？」
「不好意思，這個忙你幫不上。」涼介用字正腔圓的國語回答，有些不快地打量多管閒事的年輕男人。
雀兒怔了一下，差一點忘了涼介會說國語，看他臉色凝重地打量方修月，鬼點子一來，她親熱地挽住方修月的手臂。
「忘了跟你介紹，這是修哥，我的新男友。」
兩個男人全都被嚇到了，錯愕地看著兀自笑得甜美的小妮子。
「知道了就快回去，我在台灣有修哥照顧，用不著你擔心，再見。」
「到台灣才幾天妳就……」涼介氣結，一急就迸出日文，雖然是他提分手的，但是看到她另結新歡，他還是會吃醋、還是會心痛。
「為什麼不能？我們分手了，記得嗎？」雀兒用日文堵了回去，隨即用涼介聽不懂的台語拜託方修月幫忙演一下戲。
演演戲當然可以，只是被平心看見就有得解釋了，方修月緊張地東張西望。
新歡怪異的神情引起涼介的懷疑……
罷了，拆穿又如何？現在不是跟她辯的時候，最重要的是將她平安帶回家，不要讓她在外面流浪。
他賴定似地坐下，語言頻道切換回國語，「除非妳跟我一起回去，不然我絕不走。」
「哪有人這樣？！」雀兒不敢相信地跳到他面前哇哇大叫。
他淡笑著回應她的驅趕，轉頭對店主人方修月說：「先謝謝你對雀兒的照顧，以後還請多多指教。」
「我幹麼要指教你？」
「在她跟我回去之前，我就不客氣地住下了。」不管是真是假，他可不放心讓雀兒和這個俊秀的混血兒同住一個屋簷下。
「我什麼時候答應讓你住下來了？」方修月瞠目結舌。
「你別開玩笑了，這裡可不是東京，住下來的話你要怎麼上班？」雀兒用他最重視的工作來趕他走。
「托妳的福，我暫時留職停薪。」涼介雙手一攤，順道撐起下巴，一副悠閒得不得了的樣子。
那天雀兒那麼一鬧，誰將繼承會社的流言像森林大火一樣燒遍公司，未佐子嬸嬸整天進出會社探虛實，幹部們也一直追問伯父這件事，克己那傢伙直接就衝到海外部找他追問究竟，場面愈演愈烈。
他以為自己能夠不在乎別人的眼光，事實證明他不能，接下來的日子他一直做錯事，一件接著一件，搞得他心煩意亂、焦頭爛額，最後他接受了伯父的建議，暫時離開是是非非，暫時離開工作，等調適好自己之後再回去，於是他奉命到台灣接雀兒回去。
她害他被冷凍了？！雀兒突然覺得很過意不去。
「怎麼了？」採買年菜的平心回來了，提著大包小包進門，看三個人杵在櫃檯邊對望，納悶地問道。
「心姊，這傢伙剛剛Check in要房間，妳說該怎麼辦？」方修月哈的一聲，一副不以為然的樣子。
「對不起，我會叫他回去的。」雀兒不好意思地道歉，打算把涼介拖到一旁好好問個清楚。
涼介輕輕推開她的手，誠懇要求另一位店主人。「我是受長輩之托，來帶她回去的，只是她還在鬧脾氣，在這之前，麻煩讓我留下，拜託－－」
平心看他眼神清亮有神，表情也相當堅定，看樣子不是隨便說說的，很好，她喜歡，笑著把手中的大包小包塞給他。「幫我拿上樓，我幫你找個房間。」