莉娜到下午時突然頭疼欲裂，那時她正好注意到報紙上的結婚啟事。李昂竟敢昭告大眾他打算在下星期六跟莉娜公主結婚。
貼身侍女葛玲聽到她撕報紙。「噢，小姐，侯爵藐視傳統的行為是不是很浪漫？他凡事都照他喜歡的方式做，根本不在乎別人會說什麼。」
莉娜一點也不覺得那樣浪漫，她想放聲尖叫。她上樓到自己的臥室，想求得幾分鐘的清靜。但剛關上房門就有僕人來敲她的房門。
有訪客在客廳等她。由於李昂三令五申不准任何人進來，所以莉娜自然而然地以為訪客就是他。
她怒不可遏地衝進客廳。「如果你以為你可以——」她的叫罵聲在看到扶手椅裡的老婦人時，戛然而止。
「如果我以為什麼，親愛的？」婦人一臉困惑地問。
莉娜尷尬極了。婦人在這時對她微笑，化解了她的窘迫。莉娜看得出這位陌生人相當和藹可親。她的眼角和嘴角有笑紋，髮髻頂端與椅背頂端等齊，暗示她的個子很高。她長得不算漂亮，鷹鉤鼻佔據了臉孔的大部分，薄薄的嘴唇上方有不是很明顯但足以引人注意的汗毛。她是個肩膀寬、胸脯大的灰髮婦女，年紀看來跟伯爵夫人差不多。
「很抱歉對你大聲說話，夫人。但我以為你是李昂。」莉娜在屈膝行禮後解釋。
「你的膽子真不小，孩子。」
「膽子不小？我不懂你的意思。」
「敢對我侄子大小聲證明你很有勇氣。」婦人點頭示意莉娜坐下。「李昂是我從小看著長大的，但我從來不敢對他大呼小叫。好了，讓我自我介紹一番。我是李昂的海麗姑姑，他父親的妹妹。由於你即將成為新任的李昂侯爵夫人，所以不妨從一開始就叫我海麗姑姑。你現在可以跟我回家了嗎？還是你還需要一點時間準備？只要你能叫人替我沏杯茶來，我很樂意在這裡等，莉娜。哦，今天的天氣又變熱了，是不是？」
莉娜不知該如何回答。她看著老婦人拿起腿上的小扇子，手腕一抖，打開扇子開始在面前拚命煽風。
由於她的年紀頗大，莉娜自然而然地對她採取恭順的態度。年老者應該受到尊敬，只要有可能，就應該順從他們的意思。這是達科他族的習俗。
莉娜低頭說：「很榮幸認識你，海麗姑姑。如果你有耐性聽我說，我想解釋一下這其中好像有點誤會。」
「誤會？」海麗問，語氣帶著幾許好笑。她用扇子指著莉娜。「親愛的，我可以對你開誠佈公嗎？李昂命令我把你安頓在他母親的城中寓所。你我都知道，不管你願不願意，他都會一意孤行。別這麼垂頭喪氣，孩子。他完全是為你著想。」
「是的，夫人。」
「你想不想嫁給李昂？」
她開門見山的問題等於在命令莉娜回答，犀利的目光像老鷹般盯著莉娜。
「怎麼樣，孩子？」
莉娜設法婉轉地說明事實。「我想要做什麼和我必須做什麼是兩回事。我是在設法防止李昂鑄成大錯，夫人。」
「結婚會是大錯？」海麗問。
「如果他娶的是我。」
「我向來以直率出名，莉娜，所以我也不打算跟你拐彎抹角。你愛不愛我的侄子？」
莉娜可以感覺到臉頰發燙起來，她抬頭凝視海麗良久。
「你不必回答了，孩子。我看得出來你愛他。」
「我努力不去愛他。」莉娜低語。
海麗又開始搧扇子。「我不懂你那句話是什麼意思。李昂告訴過我，你學說英語不久，你說的話未必每句都通。別臉紅，孩子，李昂沒有挑剔你的意思。你知不知道這樁婚姻將以愛情為基礎會有多麼可貴？」
「第一次跟李昂見面時，我相信我們注定要在一起……一段很短的時間。我相信那是我們的命運。」
「命運？」海麗微笑。「多麼浪漫的想法，莉娜。我認為你正是我侄子需要的女人。他大部分的時候都激動而憤慨。現在可不可以請你解釋一下，一段很短的時間是什麼意思？你認為你很快就會移情別戀嗎？那是不是水性楊花了點？」
莉娜不完全瞭解海麗的意思。「李昂想娶一位公主。我想回家。事情就是這麼簡單。」
海麗的表情卻是大惑不解。「那麼李昂一定得陪你回家。我確信他會堅持去你的家鄉看看。」
這個荒謬的提議使莉娜微笑起來。
「瞧，我已經減輕你的憂慮了。」海麗說。「李昂一定會陪你回家探親。」
莉娜知道多說無益。在命令僕人準備茶點後，莉娜聆聽海麗姑姑敘述她家族的趣聞。一個小時後，莉娜知道李昂的父親在睡眠中去世。悲劇發生時，李昂在外地求學。莉娜覺得他沒來得及替父親送終是很悲哀的事。她還得知李昂的妻子蕾蒂難產去世。李昂人生中的一連串悲劇使她差點落淚。
喝完下午茶時，莉娜隨海麗姑姑來到李昂母親的家。
她來過這美麗的城市住宅一次，應黛安小姐之邀來喝下午茶，所以再次看到它的豪華氣派並沒有令她屏息。
玄關燈火通明。客廳在左邊，比莉娜見過的所有客廳都大了足足三倍。餐廳在右邊，一張狹長的餐桌佔去大部分的空間，桌面亮得可以當鏡子照，兩側各排了十六張椅子。
莉娜理所當然地認為有那麼多親戚跟李昂的母親同住。李昂很照顧他的家人。海麗姑姑告訴她那些忙來忙去的僕人都是李昂雇的。
黛安衝下樓梯迎接莉娜。「李昂在樓上的書房等你。」她扯著莉娜的手臂說。「噢，你穿粉紅色真好看，莉娜。那種顏色非常柔和。真希望我的身材跟你一樣纖細。每次站在你身邊，我都覺得自己像大象。」
黛安繼續像麻雀般吱喳不停，因此莉娜猜想她不需要回話。
黛安拉著她上樓進入明亮通風的書房，但是莉娜只注意到站在窗前背對著她的李昂。怒火湧上她的心頭，她氣李昂干涉她生活的高壓手段。她努力壓抑對他大吼的衝動，甚至對他妹妹擠出一個無力的笑容。