他不曾達到過如此的高潮，跟她做愛的經驗一次比一次美妙。「你是只狂野的母老虎。」他滿足地對莉娜呢喃。
莉娜撐起手肘凝視丈夫。「不，我是你的母獅子。」
他不敢笑，因為莉娜的表情十分嚴肅，好像她剛才告訴他的話十分重要。他點頭表示同意，凝視著她迷人的藍眸，心不在焉地用手指撥弄她背後的秀髮。
「要知道，你那樣看著我，我立刻無法專心。」他告訴她。
「我會把那當成讚美。」她傾身吻他。「你在我體內的感覺真好。現在你必須說好話給我聽，李昂。」
他不確定她所謂的好話指的是什麼，她一臉期待的表情更令他不知所措。「什麼好話，莉娜？告訴我，我就說給你聽。」
「你必須告訴我你的心聲。」
「哦。」李昂慢吞吞地說，眼神溫柔起來。「我愛你，莉娜。」
「還有呢？」
「還有什麼？」李昂惱了。「莉娜，我壓根兒也沒想到我還能夠愛人，更不用說是結婚了。你使我改變以往所有的作風。我說愛你不是隨便說的，莉娜。」
「但我已經知道你愛我了。」莉娜回答。「我不希望你愛我，但我承認那句話仍然很令我高興。現在你必須讚美我，李昂。這是天經地義的事。」
「我不懂，」李昂說。「但這也是意料中事。」他擠眉弄眼地補充。他環顧室內，看到他們隨手扔在地上的衣服。他躺在書房地板上，企圖跟趴在他身上的嬌妻有條有理地談話，這個事實令他感到好笑。「甜心，你認為你會永遠這麼不知羞恥嗎？」
「不要改變話題，李昂。你必須告訴我，我美麗如春天的花朵，嬌嫩如花瓣。這有什麼好笑的？女人在親熱前後都需要感到被渴望。」
他發現她快哭了時不再微笑，現在他知道她需要什麼了。他可以從她眼中看到脆弱。他捧起她的臉蛋，溫柔地吻去她的煩憂和眼淚。
接著他摟住她的腰，說出她想聽的各種好話。
日記 一七九五年十月五日
與姐姐的重逢並非愉快的團圓。翠霞的反應就跟父親一樣。她起初很高興見到我，但在明白德華沒有跟我在一起時，態度就變了。翠霞的丈夫斐列跟我記憶中一樣親切，他努力使我住在那裡時過得愉快。翠霞說他們為了在家陪我而取消了所有的約會，但後來我發現他們連一個朋友也沒有。翠霞討厭波士頓的人，我相信這種感覺是互相的。
翠霞渴望回英國。她想出一個荒唐的計劃。她明白我打算留在殖民地，再也不回到我丈夫身邊時，她說我必須把我的孩子過繼到她的名下。
她企圖說服我相信她想當母親，沒有一個她自己的孩子，人生就有所缺憾。但我當然知道實情。分別幾年，翠霞並未改變。她想要個外孫給我們的父親。一個繼承人。父親會原諒她的過失，他會願意好好供養唯一的外孫。
我極力反對這種欺騙，莉娜。我知道貪婪是姐姐唯一的理由。我告欣她我絕不會把孩子送人。翠霞不理會我的反對。我看到她燒掉我請她丈夫替我寄到倫敦的一封信。我設法使一封信逃過她的攔截，我確信父親總有一天會在冬季衣箱裡發現我留下的信。
斐列每天提供報紙給我打發待產的時光，我很偶然地看到一篇關於拓荒者的報導。
李昂和莉娜在吃完莉娜堅持的野餐後不久就啟程前往他在鄉下的莊園。他們把麵包、乳酪、肉片蘋果派鋪在莉娜從樓上拖下來的一條毯子上。李昂本能地伸手去拿褲子，想先穿好衣服，但莉娜嘲笑他的害羞，說服他相信沒有必要急著穿上衣服。
他們抵達目的地時，兩個人都渾身塵土，這都是因為莉娜要求乘坐敞篷馬車和李昂不忍拒絕她的緣故。
旅途中，他數度曾試著提起她父親，但都被莉娜輕易迴避掉了。遠離城市後，莉娜立刻被郊外的美景迷住了。她的驚歎頻頻使李昂明白她以為英國的每個地方都跟倫敦一樣。
「你可以待在風光如此明媚的地方時，怎麼會想到城市去？」莉娜問。
風光明媚？李昂從來沒有如此想過英國的鄉間。但妻子快樂的表情使他對自然美景敞開心扉。
「我們常把熟悉的事物視為理所當然。」李昂托詞道。
「看看週遭，李昂。看看上帝賜給我們的禮物。」
「莉娜，答應我一件事好嗎？」
「只要我做得到。」
「永遠不要改變。」
他的本意在讚美她，因此她的反應令他迷惑。她雙手緊握，低頭不語，許久之後才抬起頭來。他看到她眉頭深鎖。
「親愛的，我又不是問你如何解決英國的債務。」李昂打趣道。「反正我的問題也不重要。我會確保你不改變。」
「你要怎麼做？」
「排除所有的誘惑。」他點頭道。
「誘惑？」
「算了，親愛的。別再愁眉不展了，一切都會沒事的。」
「蕾蒂有沒有變？」
她知道他不喜歡她的問題。那令她不悅，因為這是她第一次問到他的過去。「李昂，你深愛蕾蒂嗎？」
「蕾蒂已經死了，莉娜。現在我只在乎你。」
「為什麼你可以追問我的過去，我卻不可以問你問題？皺眉頭對我不管用，李昂。回答我，你愛不愛蕾蒂？」
「那是陳年往事了。」李昂說。「我以為我愛她……起初以為……」
「在她改變以前。她不是你原先想像的那樣，對不對？」
「對。」他的聲音又變得冷冰冰的。
「你至今仍未原諒，對不對？她做了什麼事把你傷得如此深？」
「你的想像力太豐富了。我們怎麼會談到這個話題的？」
「我想瞭解。你妹妹說你愛蕾蒂，那令你痛苦得連說她的名字都不能嗎？」
「莉娜，你寧願我像我母親那樣嗎？她開口閉口都是詹姆。」
「李昂，我希望我們在一起的時光充滿喜悅。如果知道蕾蒂如何改變，也許我就不會犯相同的錯誤。」