「我知道你會，你畢竟是個戰士。」
李昂把莉娜移到身側，決心在再度親熱前結束他們的談話。她的手滑到他的大腿上，他抓住她的雙手輕捏一下。「莉娜，你愛過別的男人嗎？你在家鄉有初戀情人嗎？」
她的頭頂著他的下巴。她露出微笑，知道他看不見她的反應。他在發問後，肌肉就繃緊，他的聲音裡也有掩飾不了的憂慮。他在讓她看到他的脆弱。
「在我很小的時候，我以為我長大後會嫁給『白鷹』。後來，大約是七歲時，我就不再有那些傻念頭，他畢竟是我的哥哥。」
「還有別人嗎？」
「沒有。父親不讓任何戰士跟我走在一起，他知道我必須回到白人世界，我的命運早已注定。」
「誰決定了你的命運？」李昂問。
「巫師的夢。」
莉娜等他繼續發問，但在過了一、兩分鐘後，她才明白他不打算要求她解釋。她決定告訴他，她希望他瞭解。
巫師攀登山頂尋求神諭的故事令李昂聽得入迷。
巫師的夢令他微笑。「如果你的母親沒有叫你獅子，巫師會——」
「他仍然會想通的。」莉娜打岔。「我有金色的頭髮和藍色的眼睛，就像他夢到的獅子一樣。是的，他仍然會想通的。當我聽到雷納爵士喊你李昂時，我以為他喊你獅子。在那一刻我就知道我找到人生的伴侶了。」
理智告訴李昂那根本是印地安人的迷信，但他輕而易舉地撇開理智分析。「我也在那一刻知道你將屬於我。」
「但是我們兩個都拚命抗拒。」
「的確。」
莉娜笑道：「你根本沒有機會，李昂。你的命運已經注定了。」
李昂點頭。「現在輪到你問我問題了。你希望我告訴你蕾蒂的事嗎？」
莉娜想抬頭看他，但他不讓她移動。「你想要告訴我嗎？」她遲疑地問。
「是的。現在發問吧！」他輕聲說。
「你愛過她嗎？」
「跟愛你的方式不同，我始終……不滿足。那時的我太年輕，不適合婚姻生活。」
「她是什麼樣的人？」
「跟你完全相反。」李昂回答。「蕾蒂熱愛上流社會的社交活動。她討厭這幢宅邸，討厭鄉野。她喜歡耍弄陰謀詭計。那時我替理察工作，戰爭即將來臨，我經常不在家。我的哥哥詹姆護送蕾蒂參加各種社交活動，我不在家時，詹姆就跟蕾蒂上床。」
她的吸氣聲說明她懂。李昂本來是想藉此證明他有多麼信任她，但開始敘述往事時，積壓多年的憤怒意然開始消散。他感到驚訝。他的解釋不再猶疑。
「蕾蒂死於難產，孩子也沒有保住。但孩子的父親不是我，莉娜，而是詹姆。我記得我坐在蕾蒂身旁，努力想安慰痛苦不堪的她。我希望你永遠不必忍受那種痛苦。蕾蒂沒有察覺我在她身邊，她不停地叫喊她情人的名字。」
莉娜想哭。遭到親哥哥的背叛一定令他難以承受，她不明白做妻子的怎麼能這樣羞辱她的丈夫。
她擁抱李昂，但決定不給他多餘的同情。他是個自尊心極強的人。「在你哥哥對不起你之前，你們兄弟的感情好不好？」
「不好。」
莉娜挪身以便看到他的表情，他的眸光只反映出他對她問題的不解。蕾蒂的紅杏出牆不再影響他，她心想。
「蕾蒂始終沒有得到你的心。」莉娜說。「你無法原諒的是你哥哥，對不對，李昂？」
她的洞察力令他吃驚？
「你跟詹姆親不親？」她問。
「不親。我們小時候競爭得十分厲害。我因長大而摒棄那種無聊的心態，但我哥哥顯然一直沒有。」
「不知道詹姆是不是像『圓桌武士』中的蘭斯洛。」她喃喃地道。
「而蕾蒂是我的關妮芙？」他溫柔地微笑。
「也許。」莉娜回答。「如果你哥哥不是故意的，你會覺得好過些嗎？」
「詹姆畢竟不是蘭斯洛。我哥哥十分任性，想要的一定要得到，不管會帶來什麼後果。他一直沒有真正長大。」李昂說。
她假裝沒聽出他聲音中的嚴厲。「也許是你母親不讓他長大。」
「說到我母親。」李昂歎口氣。「你打算把她留在這裡嗎？」
「是的。」
「要命。多久？」
「別皺眉頭了。她會跟我們一起住到她想離開為止，當然啦，我們先得使她想要留下來。李昂，我有一個幫助她的計劃。我們一起把她拉回家族中。你的母親覺得她該為你哥哥的死負責。」
「你為什麼那樣說？」
「她把詹姆綁在她的裙角上。黛安說你們的母親保護你們兩個不受父親殘暴脾氣的傷害。」
「黛安怎麼會知道？父親去世時，她只是個奶娃娃。」
「海麗姑姑告訴她的。我問過你妹妹和你姑姑，李昂。我必須盡可能瞭解你母親，然後才能幫助她。」
「需要多久？我可沒有耐性整頓飯聽她談詹姆。」
「我們不會讓她談詹姆。」莉娜說。「你母親非常堅決，但我比她更堅決。」她親吻一下他的下巴。「你完全支持我嗎？」
「你會帶她到荒野，找個地方讓她等死嗎？」他問。想到莉娜把他母親拖出屋子的畫面，使他不禁呵呵低笑起來。「黛安擔心你真的會那樣做。」
莉娜惱怒地歎口氣。「你妹妹太天真了，我只不過是在虛張聲勢。要不要我說明我對你母親的計劃？」
「不要。」
「為什麼？」
「我寧願感到意外。」李昂說。「我剛剛想到另一個問題要問你。」
「我一點也不意外，你總是充滿問題。」
他假裝沒看到她慍怒的表情。「你知不知道你有時會不自覺地說起法語來？尤其是在你不高興時。你的家人都說法語嗎？」
她的臉頰出現兩個酒窩，使她看起來像天使。但她的舉動一點也不像天使，因為她突然伸手握住他的亢奮。
李昂呻吟一聲，拉開她的手。「先回答我。」他沙啞地命令。