「摩斯，」格瑞說，抓住摩斯的雙臂。「出了什麼事？」
摩斯了出痛苦的聲音，放開老婦人。「凱茜，」他低語。「他們告訴我，她得了熱病，快要死了。」
他像發了狂的人衝向樓梯，格瑞跟在他身後。
摩斯打開一個房間的門，這個房間充滿令人作嘔的甜味，無數的蠟燭在牆壁上投下光影。有四個女人圍繞著一張床。房間裡岑寂得令人膽戰心驚。床邊擺著兩個火爐，熱氣令人感到窒息。格瑞走向病床。
摩斯彎身向床上的人，他的哭泣聲很輕，但是哀慟欲絕。
「我親愛的孩子，不……不，」他聽見摩斯不停地說。「你不可以離開我。不！」
格瑞走近些，低頭看著凱茜。一股憐憫之情在他心中油然而生。她的頭髮被剪得很短，而她的臉色有如死灰。他看見摩斯緊緊地握住她的手。她的手乾瘦得像爪子。他能夠聽見她痛苦的呼吸聲。突然，摩斯掀開被蓋，格瑞驚恐地盯著在她身上吸血的水蛭。
「把它們弄走！」摩斯大叫。他用力將水蛭從他女兒身上扯開，摔向房間的另外一端。
老婦人愛達握住他的肩膀，可是他把她的手甩開。「你在殺她，老太婆！老天，你在殺她！」
這個女孩可能是十五歲或者一百歲，格瑞想道。他甚至能夠看見她眼皮上的血管。雷凱茜在生病之前是什麼模樣？可憐的孩子，他想著，憐憫地看著她的臉。他想做點什麼，可是知道自己不能夠說什麼，也不能做什麼。他慢慢地轉身走向房間，摩斯的詛咒和哭泣聲充塞他的耳朵。
蓋伊正在和一個女僕說話。當他看見格瑞，立刻走向他，低聲說：「那個女孩子快要死了，大人。她在四天前患熱病，沒有人敢期望她活過今天晚上。」
格瑞點點頭。事實上，他很驚訝她仍然活著。
「那個女僕認為應該找牧師來。」
「這件事由摩斯決定。」格瑞刷刷頭髮，知道摩斯全部的心思都在他的女兒身上。「去帶牧師來。」
他和蓋伊吃了一頓沉靜的晚餐，服侍他們用餐的僕人都輕輕地哭泣著。格瑞想知道摩斯的隨從都到哪裡去了，但是忍住詢問僕人。
「這是個富庶的城堡，」蓋伊說，環視大廳。「我非常為摩斯難過。」
「哎。」格瑞說，他的目光停留在兩張雕刻精美的高背椅上。兩張椅子中間有塊象牙棋盤，棋盤上擺著棋子。他試著想像摩斯和凱茜相對而坐，愉快地下棋的景象。他的腹部緊縮，該死，他想著，他不想為這個女孩的死感傷。他突然覺得自己侵犯了別人，畢竟，他只是個陌生人。
他發覺自己被這兩張椅子吸引，不自主地坐下來。他發覺自己的眼睛每幾分鐘就會看向樓梯。牧師到達，一個禿頂、眼睛淚汪汪的老人。
時間過得令人痛苦的緩慢。格瑞遣退蓋伊，而發覺大廳裡只剩下他一個人。接近午夜時，他看見摩斯像個駝背的老人走下樓。他的臉憔悴異常，而眼睛浮腫。
「她快要死了。」摩斯的聲音平靜得詭異。他在格瑞的對面坐下，凝視爐火。「我發現自己希望你沒有救我。也許如果我死了，上帝會讓凱茜活下去。」
格瑞握住摩斯的手。「你不該這麼說，摩斯。我們不能夠質疑上帝的旨意。」他的話聽起來空洞而令人難以置信。
「為什麼不能？」摩斯嚴厲地說。「她是個純真溫柔的好女孩。奪走她的生命是不對的！老天，你瞭解嗎？我想要你，救我的男人，不知恐懼為何物的戰士，娶她為妻！保護她和布列登堡，給我成群的孫子！詛咒上帝！是魔鬼從我身邊奪走她！」
摩斯把臉埋在手裡，輕聲哭起來，格瑞無助地看著他。他想像女孩病入膏肓的模樣，感到哀傷梗在他的喉嚨。他在聖地看過無法想像的可怕景象，但是令他厭戰的是無盡的荒漠，而不是人們的苦難。他不想被一個女孩的死影響。老天，他甚至不認識她！
「摩斯，」他說。「將發生的事你無法改變。布列登堡是你的。如果你希望它永遠是你的，你必須再婚，生養更多孩子，你不應該放棄。」
摩斯大笑，痛苦的笑聲令格瑞難過。「我不能，」他終於說，聲音非常輕。「十年前我患過一種疾病。這種病史使我的精子失去生命力。」
沒有辦法了。格瑞閉起眼睛，向後靠著椅背，只有摩斯沉重的呼吸聲打破大廳的寂靜。他感覺到摩斯的手握住他的手臂，張開眼睛看見摩斯專注地看著他的臉。
「聽我說，伯爵大人，」摩斯說，他的手指握緊格瑞的手臂，「我要報答你的救命大恩。布列登堡離海岸很近，因此距離你在康瓦耳的土地不遠。就算我的凱茜血液不能流在布列登堡後代子孫的身體中，你的可以。你身上流著貴族的血液，格瑞伯爵，我將以你為繼承人。」
「這是不要能的，摩斯，」格瑞說。「我是英格蘭人，你的君主絕不會把你的土地交給我。我也不配得到你的土地，摩斯。我救你並不要你報答！你必須接受事實，也許和你的外甥講和。沒有選擇了。」
摩斯的眼睛發亮。「不，伯爵，聽我說。如果你今天晚上和我的凱茜結婚，你將成為她的丈夫，合法地繼承布列登堡。」
格瑞大吃一驚。「不！老天，摩斯，你瘋了！你的女兒快要死了。讓她好好地去吧！」
「你不會有任何負擔。你將來只需要對布列登堡負責。凱茜在死亡之前結婚對她有什麼影響？對你有什麼影響？」
格瑞吁口氣，他的身體緊繃。「我不要和這個小女孩結婚！我埋葬過一個妻子，我不想再娶一個來埋葬！想清楚，摩斯，你只是哀傷過度！」
摩斯一直注視著格瑞的臉。「聽我說，伯爵。如果凱茜就這樣死了，我也活不了多久。傑弗不會等待我年老死去。他會拿取他相信應該屬於他的一切。可是如果你成為凱茜的丈夫——」