娜娜在粉紅色的緞被床上躺平，揮一揮手。「放下吧！今夜有點涼。」
小丫環「喏」了一聲，輕輕將綁在床柱上的帳簾帶解開，讓月牙色的輕紗落下。
娜娜捂嘴很不淑女的打了個哈欠，不一會兒就沉沉地睡去，跌入溫暖的夢鄉中。
小丫環見主子睡去後，躡手躡腳的退出內房，然後把玄關處的兩扇木門小心翼翼地關起。
下了樓梯，在月閣小築的風雅庭院裡遇見奉老爺之命來請小姐用晚膳的大丫環。說明小姐睡著了之後，把月閣小築前的大紅宮燈點起，然後端著一小截臘燭轉回隔壁的小房間休息去了。
夜深人靜。梅家大宅前的一對石獅子在夏末秋初的夜裡盡忠職守地守護著富麗堂皇的大宅院。
宅院裡的樓閣則都熄了燈，庭院中和走廊上的宮燈也熄了一半，只留下三三兩兩的燭火可以照明。
月閣小築前的紅燈籠也滅了，只剩下梅家小姐房裡的臘燭仍在燃燒。
躺在月牙床上的娜娜不安地翻個身，姣好臉龐上的一雙翦水瞳眸和又濃又長的黑睫毛相互掙扎著。
不一會兒，黑白分明的眸仁終於戰勝了眼皮，眼睛半睜了開來。她捏著因為枕在臉頰下而發酸的胳臂，不甘願地坐起身。
這時，棉被底下突然傳來一聲極為難聽的呻吟。兩抹羞赧的緋紅飛上了她的雙頰。
原來她會在這半夜裡醒來，全是因為肚皮在唱空城計了。
這也難怪，誰教她賭氣沒吃晚飯呢！
她肚子這麼一餓，就再也睡不著。索性起床拉開面前的簾帳，穿上放在石台上的繡花弓鞋，隨手拿件床頭櫃上的狐裘斗篷披上，在形狀美好的下巴底下打了個蝴蝶結後，就推開內房玄關的門，走到隔壁的小房間。
她看見房裡床炕上的小丫環正睡得熟。偏頭想了一會兒後，還是決定不叫醒這從早忙到晚的可憐小丫頭，讓她睡個好覺。所以娜娜就獨自一人端著只剩一小截臘燭的燭台，推開月間小築的門，逕自往大宅後面的廚房走去。
在繞過幾個彎、穿過幾個牆上的月牙洞後，她打開廚房大門，跫音在偌大的廚房裡輕響著。
她躡手躡腳地翻找著有什麼可以吃的食物，最後在一個蒸籠裡發現幾個已經冷掉的包子。
她微歎一口氣，怨歎自己小姐的身份到頭來卻只有冷包子可以吃。可是有總比沒有來得好。
拿了兩個包子後，重新蓋上蒸籠蓋，又躡手躡腳的退出廚房，最後仍不忘把大門關上。
把包子搋在衣袖裡，意欲回月閣小築，可是在經過廚房旁的柴房時，她突然聽到柴房裡面似乎有人呻吟的聲音。
在好奇心的驅使之下，她快步的躲到窗戶底下偷看，看到了家裡的長工和一名下女正雙雙躺在一張簡陋的草蓆上。
她納悶著，不知道他們在做什麼的時候，瞥見男人似乎正在解著女人衣襟上的鈕扣。她吃了一驚，連大氣都不敢喘。
男人繼續在女人的耳邊說著話，可是因為隔太遠他又說得很小聲，所以娜娜聽不清楚。
在一小截的臘燭照耀下，女人的臉龐有一半陷入黑暗中，但是另一半臉龐卻是很明顯，看得出來她很興奮。
娜娜只覺得瞧著她，似乎連自己的心跳也快了起來。
她知道他們正在做什麼事，以前娘曾經拿一本書給她看，說明書上面的那些事情是做為一名女人日後新婚洞房時為了取悅丈夫而必須要學習的。她也知道自己的身份不容許繼續看下去，可是她的理智勸著自己要走，雙腳卻像生了根一樣，黏在原地動不了。
男人已經解開面前女人的全部衣扣，露出她一大片的肌膚和褻衣來。
娜娜看了看那下女的胸脯，下意識地低頭看向自己的。她赫然發覺自己的比下女的還要大了些，而且形狀更飽滿渾圓。
她摸摸自己頗富彈性的胸脯，竟然有點厭惡起生為女兒身的累贅和只能供男人玩樂，一輩子不能出頭的傳統女性宿命。
她討厭死自己是女人！
就在這時，女人開始激烈的呻吟起來，而躺在她身上的男人早把褲子脫下一半，在她身上猛烈的上下動了起來。
目睹這一幕，娜娜只能把自己的嘴巴摀住，以免驚愕地大叫。
她再也看不下去了，轉身就跑。
兩步並作一步地奔進月閣小築後，娜娜只覺得自己臉蛋發熱，耳根子更像被火燒著，心臟也怦怦的直跳。
她往花廳中的紅檜木椅子一坐，袖裡的一粒包子掉了出來，一路滾到一雙青色緞面的布鞋旁。「小姐？」小丫環拾起腳旁的包子，遲疑的問道。
娜娜微喘著氣，抬頭看她。
一瞧見她的臉色，小丫環吃了一驚。「小姐，你的臉好紅呀！」
娜娜摸著自己的臉頰。「我沒事，別大驚小怪的。」
「小姐，你剛剛到哪裡去了？我一起床沒看見你，真把我嚇死了。哎呀！這個包子髒了也冷了，不能吃了。我再去幫你拿幾個熱的包子來。」
「不用了！」娜娜下意識地喝止她。
小丫環縮了一下。
「我不吃了，你不用到廚房去。」也不知道為什麼，她不想讓小丫環經過柴房，讓她看到那件令自己又羞又驚的事。
「可是小姐你肚子餓了，不是嗎？如果我沒照顧好你，會被老爺罵的。還有，我也要趕緊幫你請大夫來。」
「請什麼大夫？！我不是說過我沒生病嗎？我只是用跑的回來，所以臉上才紅紅的。好了，你快去睡吧！」娜娜催著小丫環回房。
「可是真的沒有關係嗎？小姐——」小丫環遲緩地轉頭看向主子。
「什麼可是！你真是 唆。我說沒事就沒事！」
「好吧，那小姐——我回房去了。」
「快去，快去。我也要睡了，你別來吵我。」
小丫環雖然不放心，可聽到主子如此強硬的堅持，也不好再說什麼，應了一聲後乖乖地回房了。