序
熱熱鬧鬧話譯家 譯萱
奇怪，這本書進行到一半，就感覺有好多好多話想和大家分享，怎知真要寫序的時候，卻連個屁都放不出來－－
噯，更正更正，譯小萱是個氣質美少女，不宜說太粗魯的話。
呵呵，雖說早在Ｎ年前，我就不能用美少女這三個字啦，可不管，人家要當永遠的美少女！
排行在六位兄姊之後，譯小萱更嚴令所有人不得在我後面冠上個「姊」字。
記住，我是老么，從來就沒有弟弟、妹妹，每年過節發十幾個紅包還不夠？大家是想害我破產啊？
看到上述的數字，大家可以想像譯家有多熱鬧。
是的，再加上五位兄姊先後成家，又添了十四名人丁；這數字在我老媽那年代算差強人意，可到了二十一世紀，還亂嚇人的。
而這些新一代的成員，又以男孩居多，所以我們家啊，到了下一代簡直就是「陽盛陰衰」，更別說在這種數據下所產生的結果，那三位小公主也和男孩沒啥兩樣，個性直爽，講話也大剌刺。
每當假日，「蝗蟲」過境之後，譯小萱就有種虛脫感，可說真的，如果好一陣子沒聽到他們轟炸的聲音，還真叫人不習慣！
也許就因為這樣，譯小萱看到別人家的孩子也會有股強烈的關愛，而如果企圖以童星賺人熱淚的電影，那更是哭到不行。
幾年前，譯小萱曾經和同學拜訪過育幼院，問他們除了食物以外，最需要的是什麼？
大家猜到答案了嗎？
答案是：圖畫紙。
因為要藉由彩繪、遊戲，讓那些孩子們受傷的心靈得以抒發、修補。
近幾年由於社會經濟成長衰退，一些較弱勢的團體得到的資源不多，想來，可能連溫飽都成了問題。
如果大家行有餘力，千萬別忘了貢獻一點棉薄的力量，幫助那些無辜的孩子們。
楔子
「我的家庭真可愛，整潔美滿又安康，姊妹兄弟很和氣，父母都慈祥，雖然沒有好花園，春蘭秋桂常飄香，雖然沒有大廳堂，冬天溫暖夏天涼……」
寧靜的校園裡，傳來孩童甜美的歌聲，再往前一瞧，可以看到一張張充滿稚氣的小臉活潑可愛的表情。
他們鼓起雙頰，在努力張嘴的同時掛著燦爛的笑靨，彷彿歌詞中那幅恬靜的畫面就在眼前。
宋知然也是其中一員，那狀似幸福的微笑，不解他家庭狀況的人可能會想，這孩子肯定有個好美滿的家。
下課鐘響，他收拾書包。
「來，小朋友，把這張通知單帶回家，星期五以前決定好要不要參加這次的戶外教學，要參加的記得要交兩百元。」
從前座接到通知單，宋知然把它塞進書包。
「還有，沒交班費的同學要快點交。聽到沒？宋知然。」班導師宣佈完之後直接點名。
宋知然點頭，微笑，算是答應。
舉起和表情完全不符的沉重步伐，微短的褲管令人不免覺得奇怪，這孩子的父母究竟怎麼搞的，連孩子長高都沒注意到。
回到位於三樓的公寓住家，他推開門，就見到和歌詞一樣的景象。
「爸、爸，明天我們戶外教學，要繳兩百元。」和他年紀相仿的男孩拽著爸爸的手臂，大聲喊道。
他下意識去觸及書包中的那張通知單，看著男孩的爸爸爽快地掏錢。
明朗的笑顏在發現他的一刻立即灰飛湮滅，換成一臉凶相。「你是賊啊，進門也不會出聲。」
「我、我回來了。」放開手中的通知單，宋知然露出討好的笑容。
「回來就去做事，陽台的花去澆一澆，你以為來這裡可以白吃白喝，老子有錢，養你這個閒人啊！」
眼中幽光一閃，他怎地忘了，這個家不是他的家。
「靠，講你兩句，你不爽啊！告訴你，老子比你更不爽，平白無故要替人養孩子，我是上輩子欠你的啊！」
隆隆炮聲中，宋知然不敢面露委屈，唇角一徑強拉，笑容有點慘兮兮。
咒罵聲一路伴著他來到陽台，他連放下書包的時間都沒有，在澆著那幾盆植物的時候心想，連這些植物都比他幸福。
「喵。」
隔壁的貓又跑上陽台，宋知然看眼貓，再覷著裡頭叫罵不斷的男人，嘴角浮上一抹笑，小手悄悄地拉下吊在陽台上的黑襪，眼盯著它墜樓。
可以預見，明天有人又要咆哮了……
「靠！你澆花要澆一輩子啊！還不快滾進來，給老子倒杯茶。」
不用預見，那張窮兇惡極的臉立刻轉過來－－還好，他沒目睹到那一幕。
男人的咆哮中，連他父母一併咒罵。「啐，把爛攤子丟給別人跑去自殺的人，八成生不出什麼好品種，我看啊，你長大也不會有什麼出息。」
宋知然回到客廳，內心幾近麻木，在父母放棄他的那一刻，他也放棄他們了。
「好了啦，我在廚房裡就聽到你的大嗓門，要開飯，別罵了。」此時，從廚房步出一位和他五官神似的女人，那是他的三阿姨。
「靠！還不都是妳，當初要知道還得幫妳養個拖油瓶，我就不追妳了。」
三阿姨丟給宋知然一個抱歉的笑容。「是是，那你現在不要我還來得及。」她再轉向自己的老公，試圖和緩氣氛。
「妳以為我不敢啊？！老子今天要不把這個拖油瓶掃地出門就是和妳離婚！」
「你……」粉唇微張顫抖，但她不敢出聲反駁。
宋知然轉頭，默默走回暫居的雜物間，聽見門外又一陣的叫囂，心裡慘澹地想，這一次，他又要流落何方？
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
「給我搞清楚，你們已經沒有父母了，手腳還不會俐落點，慢吞吞的在幹什麼？」
博愛育幼院，再度傳出代理院長高八度的嗓音，對於從事一份愛心工作者而言，李素文的耐性明顯不足。
「李老師，妳罵人就算了，幹麼每次都要揭這些孩子的傷口。」來到這裡半年的楊美麗，著實不滿她的作風。