她飄進半睡半醒的狀態,身體已放鬆下來,但是腦袋仍繞著各種情境打轉,她探索並重新整理已知的事實,企圖為不明究理的因素找出答案。
她不知道艾瑞及汀娜誤踩了什麼,或有人告知了他們什麼,但一定是讓他們感到理由充足,才會重回放棄已久的行業。她甚至不知道是誰僱用他們,但她幾乎肯定不是中情局,也不是英國情報單位。雖然這兩個單位彼此沒有從屬關係,但雙方政府及該單位仍維持緊密的合作關係,然而,他們手上有大批現役的探員,不需要將兩個退休的人扯進來。
其實,她不認為是任何一個政府單位僱用他們;倒比較像是私人聘雇。應是賴維多一路走向地獄的罪惡途中,進行的不法生意、恐嚇威脅、凶殘虐待及殺戮的過程中埋下的恩怨。要找出他的敵人並不難;但要花上一年或更久。但誰的仇恨深到不計後果地僱用兩名退休的職業殺手來報仇?甚至,有誰會知道她這兩位朋友的背景?為了讓麗雅過正常的生活,艾瑞及汀娜遠離舊業過著普通人的日子;他們不會四處宣揚過去的歷史。
顯然有人認識他們,深知他們的才能。可能是某個曾在這行的人,或至少是有管道聽聞過他們的名字。無論是誰,他同時也知道不要接觸現役的約聘探員,不要動作太大而為自己招惹注意。反之,那位無名氏挑選了艾瑞及汀娜,是因為……什麼原因?為何是他們?考量到麗雅,他們又為何會接下這份工作?
她的這兩位朋友年紀尚輕,體能仍保持良好狀態——這應該是他們中選的原因之一。他們也擁有執行這項工作的技能、冷靜的思慮,及豐富的經驗。她可以理解他們為何雀屏中選;但究竟是什麼原因撼動他們而涉入這件事?是錢嗎?他們的生活還過得去,不很富裕但也不必為錢傷神。一筆天文數字的報酬可能令他們動心,但這些年來他們對金錢的態度已經和她一樣隨遇而安。從她踏入這行開始,一直就不缺錢。她從不擔憂錢的事情,艾瑞及汀娜也是。她知道兩人在當探員時已存夠積蓄供他們這輩子舒適過活,而且艾瑞經營的計算機維修店生意也不錯。
她多麼希望他們當中一人曾打電話給她,說出他們的考量。他們的動機勢必非常強烈,她希望能知道原因,才能瞭解該如何攻擊。她的復仇行動並未因維多的死而畫下句點;他只是第一個目標。除非她知道是多大的壞事令朋友決定干預,否則她不會善罷干休。一定是某些會讓全世界齊力對抗賴氏組織的事,即使是受控於維多的權勢人士也會急於跟他們撇清關係。她希望弄垮整個惡臭的組織。
一個念頭瞬間閃過,當初若汀娜告知他們要執行的工作,而這件事又重要到令他們重出江湖,她可能會加入他們。她也許會改變事情的成敗——或者她也可能一起喪生。
他們被謀殺前不到一個星期,大家還曾共進晚餐,但他們卻隻字未提。那時她即將出城執行一個可能花費數天或更久一點的任務,她也曾告知可能的返回時間。他們當時已經知道這事,還是這份工作來得突然、並且需要即刻動手?那不是艾瑞及汀娜的行事風格,一如她也從不匆促行事。任何與賴氏組織有關的事,都需要研究與準備,因為層層的安全戒備都必須很扎實。
從他們被殺之後,無數個輾轉難眠的夜晚她都反覆思索著這些事。有時,麗雅喜悅的小臉浮現腦海時,她會失去理智般地嚎陶大哭到嚇壞了自己。沉浸於悲痛的她需要立即反擊,殺蛇先斬首。她的確如此,整整三個月,心無旁騖地策劃殺害維多的行動,現在她要將精神轉移到其餘的部分。
首先她必須先查出是誰僱用了艾瑞及汀娜。以個人名義聘雇,說明對方是一個很有錢的人……也可能不是。或許動機本身才是重點,這人可能前來向他們證明維多正在進行某種極其齷齪的行動。只要涉及維多,任何事都有可能;她想不出任何低賤又骯髒的事會令維多畏怯不前——只要能賺錢。
艾瑞及汀娜都仍保有理想主義的精神,她可以瞭解他們必定警覺到一些事,因而決定採取行動,即使先前職業生涯的見識,已使他們不容易受驚。可能會是什麼事?
麗雅,一定是威脅到麗雅的事。為了保護她,他們可能空手面對老虎。事情只要與她有關,急迫與動機便都解釋得過來。
黎璃眨著眼睛坐起身。當然是為了麗雅,為什麼之前沒想到?如果不是錢讓他們重拾舊業,還有什麼事這麼重要?他們的婚姻、對彼此的感情,對黎璃……但最重要還是麗雅。
雖然沒有證據,但她不需要。她瞭解她的朋友,知道他們多疼愛女兒,明白他們看重什麼。這結論僅是一個蹦出來的直覺,但感覺是對的。其它事沒這種感覺。
這想法開始指出方向。賴氏組織裡有幾個實驗室專研各種藥品、化學及生物研究。既然艾瑞及汀娜明顯覺得此事急需立刻處理,所以勢必發生於近期。雖然他們失敗了,但她也想不出任何不尋常的事件在他們死後發生過;本地亦未發生任何災難。除去不需任何理由的恐怖份子炸彈攻擊,她實在想不出來。
所以,也許他們沒有失敗。或許他們已經完成任務,卻被維多發現而派人殺了他們,藉以警示其它人不要與賴家作對。
目標可能不是那些實驗室之一,雖然它們似乎最有可能。維多有許多產業分散在全歐洲,她需要搜尋舊報紙,找找兩位朋友從健在到死亡之間的那個星期,是否有任何跟賴氏組織相關的意外報導。維多的勢力足以令媒體曝光減至最低,真有必要時他甚至可以全面封鎖新聞,但仍可能有小小的版面提到……某件事。