啪——那聲音愈來愈接近……
「是誰？」她大喊，藉此壯膽，但身體仍持續退後著。
啪——啪——
當對方移動的速度愈來愈快時，她顫著聲開口：「嘿！我不管『你』是什麼東西，總之……總之不准你再靠近！」
明知道這樣的警告是完全派不上用場，也沒有一絲嚇阻作用，她還是放聲斥喝。
出乎她意料，對方竟然停住動作。
空氣像是同時靜止住了，四周安靜得驚人。
黛兒僵頓了幾秒，然後用極快的速度衝上前拿起她置於帳篷前的手電筒，把光束照向聲音來源處。
沒有，什麼東西都沒有。
「呼！」她喘了喘，「該死，嚇壞人了。」
就在她放心的準備關掉手電筒前的一秒，一個男人平空出現在光束之前。
「啊——」
她放聲尖聲，渾身顫抖的急退了好幾步。不料，她忘了自己離池塘太近了，腳步一個踏空，撲通的直直落入池水裡。
「混帳！」她扯嗓大咒，此刻的她，忘了該要驚慌害怕，她怒得用力拍打水面，水花濺上岸。「該死！」
黛兒攀著池塘邊的石塊爬出水面，嘴裡冒出的是把字母顛倒過來念的咒罵——極盡她所知的任何咒罵。
她拍甩去身上的水珠，一抬頭，映入眼簾的正是讓她驚得跌入水裡的男人。男人站在距地兩公尺之處，表情森冷的看著她，她愣了兩三秒，臉孔隨即繃起。
「是誰讓你出現在這裡的？！」字句裡只有濃濃的厭惡，沒有一絲疑問。
男人擰了擰眉心，不吭一聲。
「你……」她雙手叉腰，一會兒又頹然放下手。「你不懂我說什麼嗎？」
事實上，她會發出如此疑問不是沒道理的，除了男人擰起了眉心外，還有就是男人的模樣——他穿著鐵灰色直紋西裝，銀灰色的領帶鬆垮垮的掛在頸項，下顎和唇上佈滿了鬍碴子，眼底也有著淡淡的疲累。
如此模樣的出現在森林裡，實在怪異極了。
現在，換黛兒蹙起眉心，雙眼直揪著男人看。她嚥下唾沫，心想著：他是人嗎？
一陣夜風拂來，她不禁顫了一下，悄悄挪移了一個腳步，計量著該往哪跑才好；她無法再忍受如此靜默的任男人注視著自己，好像就要被他看透似的。
「霍黛兒？」男人聲音低啞。
她瞠目結舌，時間就像在她面前停止了，她微瞇起眼審視著男人，很確定自己從沒見過他。過了半晌，她咬牙低斥了聲：「噢，該死！」
「霍黛兒！」這一次，男人是極確定的喊著。
黛兒退了兩步，轉身、逃開。
霍氏家族原是中國京城的望族，在十七世紀末，因得罪當朝皇帝，被貶至海南島，當時，霍氏族長力勸族人辭去官職，勿再沉淪於官場間。之後，霍氏家族便舉族自中國移居至英國，開闢海運事業。
承延了三百年的海運事業，近兩年已由霍氏家族的新生代貝兒、黛兒掌理經營。
貝兒、黛兒是對美麗的雙胞胎，各具特色的典雅動人，令人無從找出她們相似之處。嚴格而論，兩人唯一相似之處便是那對時常閃著慧黠光芒的眼瞳，除此之外，若真的要將她們聯想為雙胞胎，就只剩下兩人活躍、且不服膺於命運的剛烈性格。
貝兒、黛兒的直系祖先是霍氏長子霍明——也是唯一定居於多佛，並建立霍氏海運者。當時，霍明在距港口的一哩處，建造三幢相隔十公尺的巴洛克式別莊，以鄭燮所作之詩「夜深更飲秋潭水，帶月連星舀一瓢」，分別命名為月星莊、帶月別莊、連星別莊。
月星莊置中，是霍氏長者所居，帶月別莊是長子或長女成年後所居，而連星別莊則是由次子或次女所居。
而霍明的後代一直以來都是生育一子一女，只有貝兒和黛兒這一代是一對雙胞胎。
因此，兩人年滿十八歲時，便自月星莊遷至各自應居的別莊。貝兒獨居於帶月別莊，黛兒則是住在連星別莊。
現在，帶月別莊裡燈火通明。
「該死！」黛兒失控的大吼。
「嘿，黛兒，你到底要罵到什麼時候？」貝兒動手幫妹妹擦乾頭髮。「從你進門到現在，你就一直為著該死，再不然就是咕噥著一堆連我都聽不懂的話，到底發生了什麼事讓你這樣生氣？」
半小時前，渾身濕漉漉的黛兒衝進起居室，嘴裡咕噥著就連貝兒都聽不懂的話。貝兒擔心她著了涼，趕緊拖黛兒去沖熱水澡，沒想到，一邊沖澡的黛兒仍是不停咒罵，直到出了浴室也是一樣。
貝兒只知道黛兒今晚要在池塘邊過夜，難道是在那裡發生了什麼事？
「就是該死嘛！」黛兒就快哭出來似的。
一旁的哲雷實在是看不下去了，把吹風機遞給貝兒後，拍拍黛兒紅撲撲的臉頰，「你再不說到底發生了什麼事，貝兒就快急瘋了。」
「我……噢……」黛兒捂著臉，不吭聲。
貝兒開始用吹風機幫她吹乾頭髮，提高聲音問：「你還好吧？」
「不好！」黛兒沮喪極了。
「是誰欺負你了？」貝兒很清楚，只要她們一執行競爭落敗後的代價，是絕不可能放棄的，即使有人出面阻攔也一樣。黛兒逞強的抿起唇，「誰敢欺負霍黛兒！」
「那這個人肯定是第一個也是最後一個。」哲雷老實不客氣的回了句。
「哲雷。」貝兒不贊同的睨了他一眼。
「他知道我是誰……」黛兒乏力似的吐了一句話，他怎麼會知道她的名字？這是她到現在仍想不透的。
「他？」貝兒睜圓了眸子，關掉手上的吹風機。「誰？你在哪遇到的？」
「池塘邊。」黛兒把毛巾扔到沙發一角，忿忿的補上一句：「就是他害我掉到池裡的。」想到這兒，她還是抑不住心底的憤怒。
貝兒和哲雷對看了一眼，繼續聽她往下說。
「他突然出現在我眼前，我嚇得連連後退，誰知道腳下一個踏空就跌到池塘裡。我爬起來時，他還站在那裡，我們對視了很久，他突然開口喊了我的名字，第一次是那種不確定的輕喊，第二次則是很肯定的喊出我的名字。」黛兒說話速度極快，雙眉緊擰著。「你們知道嗎？我原本以為他不懂英文——」「等等。」貝兒打斷她的話。「他是怎麼突然出現的？」