「從前我一直認為,你深愛夏朵、無法接受她的死亡,才會憎恨卡西莫,現在我發現自己錯了。」方郁專注地看著伊斯克裡諾、似乎要從他眼中讀出最細微的情緒。「你只是嫉妒罷了,克裡諾。當你和卡西莫站在一起時永遠只能屈居第二,給他的掌聲與喝采總是比給你的多出一些,就連你真心喜歡的女孩也愛上卡西莫,於是你的嫉妒演變成無法遏止的仇恨!你只能用這種方式來維持自尊。」
「你以為自己是誰?我可不需要你來替我做心理分析!」伊斯克裡諾像是被人踩著痛處般,不悅地低吼。
「你也許騙得了別人,卻騙不過我。」方郁輕聲說道,完全不被他的怒氣影響。「夏朵寧可選擇結束生命也不願嫁給你,這對你來說是莫大的恥辱,你認為自己遭到背叛,於是把所有的罪過都歸咎到卡西莫頭上。但是,你有沒有仔細想過,悲劇發生後誰最痛苦?卡西莫無法阻止夏朵愛上自己、無法預料她會走上絕路,自然不必為她的死負責——」
「不,你錯了,我必須為夏朵的死負責。」卡西莫截斷方郁為他做的辯護.他的神情是放鬆的,語氣是自然的。「我沒有給夏朵自主的空間,也不曾試著讓她獨立,我總是說:『一切有我,什麼都別擔心。』然後將她供養在溫室裡,受不得一點風吹雨打。
「就像你之前曾經說過的,我對夏朵的感覺並不是真正的愛情,我只是習慣保護她、習慣藉著她的依賴肯定自己。也許,她也不是真的愛我,只是習慣了我的保護,無法認同我把她交給別人的事實。」
方鬱熱淚盈眶,由卡西莫的敘述中,她知道這個男人已走出自設的囚牢,他不再害怕提及往事,而能以平靜的心情來面對。
卡西莫將視線由方郁臉上收回,轉向過去的摯友。「我的確有罪,克裡諾,但是我並不欠你什麼,因為我從來不曾想過要傷害你、搶走屬於你的夏朵。」
伊斯克裡諾直視著卡西莫,在他眼中讀到真誠無偽的情感。
「來一場決鬥吧!我的朋友。」半晌之後,伊斯克裡諾如此要求。
「好!」卡西莫二話不說地答應下來。
「你們兩個瘋了嗎?」方郁不敢置信地叫了起來,她還以為事情會有轉機,沒想到情況反而更糟。
「絕對不准,聽到沒有!」前波塞魯伯爵夫人儀態盡失地喊了出來。「一個是我親生的兒子,一個是我從小看著長大的孩子,你們的感情一向比親兄弟還好,為什麼要決鬥?兄弟就像手足,都是身體的一部分,互相殘殺只會帶來不幸啊!」
「媽,就算是親兄弟也有解不開的心結,就讓我們把過去的恩怨做個了斷吧!」伊斯克裡諾平和地說道。
伊斯克裡諾已有許多年未曾體驗過如此放鬆的感覺,他沒有致勝的把握,但是輸贏對他來說並不重要。
前波塞魯伯爵夫人擔心地看著兒子,卻說不出要他改變主意的話。身為母親,她瞭解兒子的驕傲,怎麼忍心摧折他性格中最主要的那一部分?
「時間和地點呢?」卡西莫詢問。
伊斯克裡諾稍微考慮了一下,「三天後黎明時分,眾神殿前廣場。」
「好,就這麼說定了。」
「不會吧?你們……真的不再考慮一下?」方郁感覺自己頭重腳輕,無法理解他們為何能將生死大事看得這麼輕?
「如果你真如你所說的那般瞭解我們,就該知道這樣的結果是避免不了的。」卡西莫從容地回答,他緩緩步下階梯,在她面前站定。
方郁謹慎地抬起頭,注視卡西莫略顯憔悴的臉孔。
她無法反駁、無法勸阻,因為她瞭解,決鬥是避免不了的結果,從夏朵結束生命的那一刻起,就注定了他們敵對的命運。
「三天後的決鬥,希望你在場。」伊斯克裡諾突然向她提出要求。
「憑什麼……要我去?」方鬱痛楚地背轉過身。她無法想像他們其中任何一個出了意外時,她該怎麼辦。
「我也希望你能出席。」卡西莫附和道。
「你怎麼可以說這種話!」方鬱憤怒地轉過身,他們只顧慮自己的心情,卻完全不在乎她的想法。
「去吧,孩子!」前波塞魯伯爵夫人出乎意料地開口。她高雅地步下階梯,然後執起方郁的手,在她耳邊低語:「無可否認,你的確是這件事的導火線,所以去吧!去為他們見證這場決鬥,並在必要時候提供適當的援助。」
方郁忍住心頭激盪的情緒,裝作若無其事。
是啊,她怎麼忘了自己擁有與夏朵相似的容貌?憑著這張臉,她也許可以使他們的決鬥不致以悲劇收場!
「我答應。」方郁鎮定地回答。
她一定得去,非去不可,否則她也許會抱憾終生。
「太好了。」前波塞魯伯爵夫人鼓勵地握緊方郁的手。「決鬥之前你是要在這裡住下,還是跟卡西莫回去?」
「兩邊都不考慮。」方郁瀟灑地回答。
「你身上有錢嗎?自己一個人沒問題嗎?」卡西莫無法不為她操心。
「不必擔心,我自有辦法。」方郁從口袋掏出一條絹質手巾,攤開後,裡頭有著十來顆鑲鑽的鈕扣。
這些寶貝來自塞緹公主身上那套昂貴的禮服,至少值兩千萬里拉。方郁無法確定卡西莫會一直收留她、供她吃住,因此剪下這些精緻的鈕扣隨身攜帶,以備不時之需。
「那麼,三天後見。」卡西莫沒再多說什麼,率先離開了賓丘家。
望著卡西莫離去的背影,方郁突然有種孤單的感覺。
她發現自己不夠誠實也不夠公正,儘管伊斯克裡諾對她來說就像老朋友,她卻還是無法避免地將心偏向卡西莫……
黃昏。
伊斯克裡諾獨坐在長長的落地窗前,任心思沉澱在靜寂的空間裡。突然,有人推開阻隔的門扉,將外界紛雜的音浪帶進他私人的領域——