她忍不住笑出聲。「什麼啊？哈……」她笑倒在沙發上。「亂用成語。」
就這樣，一整個晚上，她捧著他的作文，哈哈……哈……笑到無力……
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
翌日
「你的作業，我已經改好了。」喬苡蘋面無表情地將本子遞給他。
他伸手接過，卻沒有打開，反而先問道：「妳覺得怎麼樣？」他昨天晚上很想打電話問她，不過還是決定忍耐到今天。
她輕咳一聲，忍住笑。「寫得還不錯，不過『大快人心』四個字用錯地方了。」
「什麼？」他挑起眉。「不是大家都很高興嗎？」
「簡單地說是沒錯啦！可是前提通常是你本來很討厭的人或事情受到一個懲罰，比如說有一個人在公司只會拍馬屁，沒什麼能力，而且喜歡在上司面前打小報告，大家都很討厭他，後來換了一個新主管，這個新主管不喜歡人家拍馬屁，而且看他沒什麼能力就把他開除了，這時候那些討厭他的人都很高興，就可以用『大快人心』。」
他恍然大悟，頓了一下後說道：「嗯，糟糕我用錯了。」他翻開作業簿，見她改了一些錯字，有些他不會寫的字她也全幫他寫上了。「我沒看見回答。」
「雖然你的做法很有創意，不過現在是上課時間，不要討論私事。」她示意他翻開課本。
她正經的模樣讓他失笑。「我們之前上課的時候也會聊私事。」
「那是會話練習。」她立刻道，而且她只問一般的事情，太私人的事她從來沒問過。
「那現在就當作會話練習，我今天不想上課本，我們來練習會話，我有一個女朋友……」他故意瞄她一眼。「我們的感情很好……」
「Rick！」她瞪他一眼，阻止他再說下去。
「我們現在有點小問題，我希望妳給我一點建議。」他一臉嚴肅。「她是台灣人，妳也是，妳們很像，所以我希望聽聽妳的意見。」
喬苡蘋又惱又想笑。「Rick，你別鬧了，我們說好要公私分明，你這樣我不想教你了。」
他故意歎口氣。「好吧！我會控制我自己，不過這真的愈來愈難，因為妳是這麼迷人美麗。」他不忘在結尾講了幾句西班牙文來讚美她。
她漲紅臉，羞惱地怒視著他，他根本就是故意的，要是他再說一句廢話，她就要叫他去牆邊罰站，然後叫他公司裡的人都進來看他幼稚的德行，她有時真的懷疑他是不是故意要惹她生氣。
所幸接下來的時間他都很規矩，下課前五分鐘她照例問道：「有什麼問題或是不懂的地方要問我嗎？」
他看了眼手錶，「我想我再等一下，五分鐘後我才能跟我喜歡的人說話，妳知道……」他聳了下肩。「她現在有別的身份。」他的手指在唇上比了下。「這是秘密，別告訴其它人。」
她再也忍不住地笑出聲。「你真的很討人厭！」
他的眸子閃著光彩。「晚上跟我一起吃飯怎麼樣？我要妳見一個人。」
「誰？」
「我爺爺，他回來台北了，說要跟我一起吃飯，我怕我有生命危險，所以得找人陪我。」他起身移至她身邊坐下。「他聽起來還是很生氣。」
「我在場不會很奇怪嗎？」他爺爺正在氣頭上，她在反而不好吧！
「妳在才能保護我。」他微笑。
「你弟呢？他應該也會在吧！」
「我還沒聯絡到他。」他握住她的手。「怎麼樣？陪我。」
他誠懇認真的表情讓她一時間不知如何拒絕，然後她聽見自己說：「好吧！」
他綻出笑，低頭在她額上親一下。「You are my angel。」
「Rick.」她彆扭地推他。「這裡是辦公室，而且……」
「我們在上課。」他熟練地幫她接話。「我知道，我是個壞學生。」他的眼眸噙著笑意。
「你根本沒改過的意思。」她斜睨他一眼。
「我盡量努力。」他規矩地坐好，背脊挺直。
她露出笑，故意道：「在我走之前，你都維持這樣吧！不許動。」她開始收拾桌上的東西。
「妳讓我很為難，honey。」他笑道，見她惱怒地瞪他一眼，他立刻改口，「我是說－－老師。」
她好笑地瞄他一眼，她有時真的拿他沒辦法，每次都讓他弄得不知該生氣還是該笑，收拾好東西後，她自沙發上起身，他也站起來送她到門口。
「Rick，你爺爺是不是很凶？」她不放心地問了一句。
「偶爾。」他低頭注視她不安的眼神。「妳別擔心，他不會對妳凶的。」他低頭在她唇上吮一下。
她雙頰一紅，正要叫他收斂一點時，忽然聽見外頭傳來王秘書急促地以英文喊叫一聲，她疑惑地握住門把打算開門看看怎麼回事時，門卻自動開了，而且還快速地撞向她的臉。
「哦∼∼」她痛呼一聲，被打退一步。
「Oh， Sorry。」外頭的人似乎也被嚇了一跳。
「沒事吧？」古昊軒也嚇了一跳，急忙攬住她，將她帶離門邊，生氣地對站在外頭的人罵道：「為什麼不敲門？」
當他的目光移至門外時，雙眸先是驚訝地睜大，隨即不悅地冷下眸子。
「對不起，經理，她說是你太太，我叫她等一下，可是她……」
太太？這兩個字像針一樣刺進喬苡蘋的耳朵，一時間她忘了鼻子與額頭的疼痛，無意識地往門口看去，她覺得自己好像看到蘇菲瑪索站在她的面前，當然後來愈看愈覺得不像，那只是第一眼給她的感覺。
Nina 有著蜜一般的健康膚色，髮色也是深的，下巴很有力，睫毛又捲又翹，那是她刷了一整瓶睫毛膏也做不到的效果，利落的連身裙剪裁將她凹凸有致的身材突顯出來。
「她不是我太太。」
古昊軒的聲音打斷喬苡蘋的遐想。