「林兄弟既然答應了,那就事不宜遲,咱們現在就走吧!」
「好,老伯請!」
林飛一直都是背對著風逍遙,如今眼看他就要走出飯館,風逍遙也顧不了那麼多立刻起身付帳,跟過去一探究竟?
走了幾個時辰後,風逍遙尾隨他二人來到吉祥村的一間祠堂外。
眼見二人走進祠堂,風逍遙即刻雙足一登地飛上屋頂。隨後揭開瓦片往下看去。祠堂裡,一口棺木擺放在屋裡的正中央,幾名死者的親人穿著孝服跪在棺木旁邊哭泣,現場可說是一片哀淒。
視線採回梭巡了一遍,最後總算讓他看到熟悉的,身影,果然是他!
他那張過分俊美的臉蛋,就算燒成灰他都認得!
風逍遙動聲色色,視線緊盯屋裡的動靜。
田旺來指著一名身穿孝服的男子。「林兄弟,這位是亡者的兒子,也是昨日才繼任的村長。村長,這位是我從城裡請來的林兄弟。」
「林兄弟識字?」村長打量著她。
「當然。四書五經、唐詩宋詞,我打小就會看、會寫。而且還倒念如流,隻字不漏。」她說的可是實話。
「四書五經、唐詩宋詞」也不過是八個字,如果她連這八個字都不會的話,早該以死向自幼陪她讀書的春夏秋冬四名、丫鬟謝罪了。
「那很好!田大叔,麻煩你去把訃文拿出來。」
「是的。」不一會兒,田旺來再回來時,手中已多了份訃文。
村長把訃文交到飄飄手上。「麻煩林兄弟了。」
飄飄接過來一看,差點嚇昏她,密密麻麻一長串。
還好,這裡除了她之外沒人識字,就算她念錯也不會有人知道,就憑這點,她壯起膽子大聲念:「鳥乎哀哉!鳥呼哀哉!」
什麼「鳥」乎哀哉?敢情他把「烏」字當成「鳥」
了?風逍遙忍住笑往下聽。
「娘呀!您何忍拋下兒女們!」
眾人聽到「娘呀」二字全都愣住了,哭泣聲也倏然而止,這時候田來旺連忙喊停:「等等!」
「怎麼了?」這麼快就被抓到小辮子了嗎?
「你為什麼喊娘?」
「這上面明明寫著娘的嘛!」如果她連娘這個字都看錯,那她真的可以去跳河了!
跪在棺木旁的村長回頭說:「這份訃文是上回周大嫡過世時用過,我只改掉後面的人名,忘了改前面的稱謂……」
「你識字?」飄飄小心地問這村長要是識字,她就得小心露出馬腳了!
「不,我只懂爹、娘、妹妹和自己的名字,其餘一概不通。」村長的回答讓飄飄鬆口氣。
「原來是這樣……」好險!
「繼續吧!」田旺來揮著手,指示她往下念。
「知道了。」她清了清喉嚨,續念:「爹呀!您何忍拋下兒女們……您的騎(驟)然而逝,如青天霹雷(靂)……馬(焉)知身為子女之痛……」
在屋頂上的風逍遙聽她念這一長串的訃文,差點就被她給笑跌下來。
天哪!他在念啥?分明是狗屁不通嘛!不是念錯字,就是有些字被他跳了過去,要不是他面對一群文盲,哪會輕易地矇混過去?
爹……您的容顏,將永留在我們的記憶裡,不孝兒翻觔斗……」
聞言,村長納悶地問一旁的田旺來。「過去我沒見過爹要誰翻觔斗,這次我為什麼要翻觔斗?」
「人穿是識字的讀書人,不會看錯的,他叫你翻,你就翻吧。」
田旺來是村裡的長老,他的話新村長不敢不從,於是他依言翻了一個觔斗。
飄飄只顧著低頭念。壓根兒沒發現村長的舉動,接著又念:「不孝女亦翻兩次。
這時候跪在村長旁邊的胖女人抬起一張淚眼。「田大叔,怎麼我也要翻,而且還要翻兩次?」
「林兄弟是識字的讀書人,他叫你翻你就翻吧!問那麼多幹什麼?」
「噢!」田大叔都這麼說了,她能不翻嗎?接著,她如一團肉球似地在地上翻了兩圈。
「沒了,全都念完了。」總算大功告成!飄飄把訃文交回村長手上。
想了很久,村長終於忍不住發問:「林兄弟,方纔你為何要我與舍妹翻觔斗呢?」
「我幾時要你翻觔斗來著?」人家死了爹已經夠可憐了,她哪還會戲耍他們呢?
「可是,你明明叫我翻觔斗,還叫舍妹翻兩次……」
「有嗎?」她拿回訃文仔細一看,這才知道怎麼一事。「村長,我想你是誤會了……」說著,她指著訃文尾端的「不孝兒潘金科」給他看:「你瞧!;方纔我是念你的名字翻金鬥,不是要你翻觔斗」
「我的名字哪是翻觔斗?這三個字是潘金科呀!」
害他白白翻了一個大觔斗,村長氣得差點暈過去。
「是嗎?你確定這三個字讀做『潘金科』?」難道她搞錯了?
「這是我用了三十幾年的名字,難道會錯嗎?」
「是呀!他的名字確實是叫潘金科沒錯!」田旺來站出來證實。
「那我呢?你為什麼叫我翻兩次?」胖妹也出聲詢問。
飄飄又指向訃文上的「不孝女易潘雨姿」這幾個字給他們看。「你的名字不是叫『易翻兩次』嗎?」
「你簡直是胡言亂語!」胖妹氣得七竅生煙。「我夫家姓易,冠上夫姓後我的名字念做『易潘雨姿』,不是『亦翻兩次』!」
唉!人家喪父已經夠傷痛了,偏偏還遇上個識字不清的人,害他們莫名其妙地當眾翻觔斗,尤其是胖妹在地上翻兩圈的模樣,簡直滑稽到了極點,差點把悲傷的場面,搞成一場讓人捧腹大笑的鬧劇!
錄眼目睹底下的狀況之後,風逍遙再也忍不住地從屋頂上笑滾了下來!
※※
隨便念幾句訃文就給一兩銀子,可見賺錢也不難嘛!也許她該考慮幫人打雜換點生活費,以便熬過生辰……飄飄邊走邊盤算著,全然不知她就要大難臨頭。
出了吉祥村,突地一道黑影擋在她的面前。抬頭一看,差點讓飄飄嚇飛了魂,見鬼啦!怎麼他也來洛陽了?