「何況你是老師耶，不鼓勵學生，還要她閃開別做，你不是說我愛逃避？現在我不逃了，能讓我試嗎？」她說得頭頭是道，還真讓他難以拒絕。
「好，那妳做，我在這邊看，若發生－－」
她瞇起了眸，偏著腦袋一副很無奈的模樣，「你說完了沒？」
「好吧！看來妳非做不可，那就隨便妳了。」翟徹摸摸腦袋，跟著轉身離開廚房，回到房間準備明天教學的內容。
直至見到他離開了，珊珊才開始興奮地拿起鍋勺、碗盆忙碌著。
「對了，店老闆說要先將水煮開，再把料放進去，跟著放面，再打一顆蛋。」她自言自語著，一樣一樣來，卻不知道她將火開得太大，鍋裡的水都滾出來了！
糟，老闆沒告訴她發生這種事該怎麼辦？
「對了對了，蓋鍋蓋。」她用力一蓋，卻不小心碰到鍋緣，燙得手一顫，蓋子落在地上，發出滿大的聲響。
她趕緊撿起，卻見火苗已飛出鍋外，正好燒上擱在一旁的報紙－－
「是誰？居然把報紙放在這裡！」她舀起水趕緊撲火，卻忘了晚報是她剛剛順手從樓下拿上來，也就更順手的擱在料理台上。
哇……慘了！怎麼愈燒愈旺？求救的聲音卻因為緊張與害怕怎麼也發不出來。
倒是在屋裡等待的翟徹發覺她未免煮得太久了，就算泡麵也吃下肚了吧？於是乎他便打算出去看看，怎知才推開門就聞道一股焦味。
「老天！」他迅速衝進廚房，眼見裡頭可怕的景象，與珊珊驚慌忙碌的身影，他先關掉瓦斯，又拿起放在廚房門口的滅火器，對準狂肆的火焰噴灑著。
好不容易火滅了，珊珊也跌坐在地上，拚命喘息著。
「對……對不起……」她還真是笨，難怪會讓他這麼看不起，再看看這原本乾淨整潔的廚房，四周牆面和天花板都被煙給燻黑了，她內心好歉疚。
「算了。」他蹲下身檢視她全身上下，還有雙手，「倒是妳，有沒有受傷？」
在他深幽的眼瞳深處，沒有隱藏對她的關心與擔憂，當確定她一切安好後，這才重重地吐了口氣。
「我沒事。」在他的攙扶下，珊珊站了起來，但雙腿還抖得厲害。
他心疼地望著她受驚的模樣，歎口氣說：「以後若發生事情別什麼都自己來，一定要通知我。」
「你……你不怪我？」他愈是不怪她，她心裡就愈難過，從剛剛到現在強忍的淚便控制不住地淌下。
「好啦，別哭了，妳這一哭我反而很不習慣，倒是比較欣賞過去那個有點小脾氣的女人。」翟徹搖搖頭，拿出身上的手帕擦擦她的臉。
「可是這裡變得好醜。」
「沒關係，改天我會請設計師重新設計一下，本來我就不太喜歡原來的擺設，動線上不太好。」他笑著揉揉肚子，「不過現在我很餓呢！」
「啊？！」她一愣。
「願不願意陪我吃一頓？」翟徹瞇眼望著她那副傻氣的樣子。看來她真是嚇壞了，把她過去的蠻氣都給嚇跑了。
「嗯，去哪兒吃？」這附近是純住宅區，要吃東西得走到學校附近。
「學校附近有家簡速餐，滿不錯的，一塊兒散步去吧，妳可以嗎？」就不知她是不是還發著抖？
「當然可以，你以為我腿軟了呀？」鼓著腮對他皺皺鼻子，她這才跑到客廳披上外套，「你也去加件外套吧，剛剛我回來時氣候滿涼的。」
「OK。」翟徹瞇起眸，扯唇一笑地進入房間，拿出自己的外套。
第三章
到了那家口碑不錯的簡速餐店，翟徹叫了份蒲燒鰻魚肚套餐，而珊珊就叫了碗熱筍湯，兩人呼嚕嚕地吃了起來。
不知是不是受了驚，明明已吃飽的珊珊竟覺得熱湯好好喝，「妳怎麼知道我需要一碗熱湯？真的好美味！」她邊喝邊說。
「天氣漸漸轉涼了，有熱湯可喝當然舒服囉！」他吃了口無刺的鰻魚肚，又扒了一大口白飯。
見他那副吃相，珊珊有點愧疚地說：「你真的餓壞了？」
「有點。」他撇嘴一笑。
「其實我是一個大麻煩，我爸都這麼說我，你如果聰明的話，就不該讓我住你那兒。」她閒聊般地說起自己。
「嗯，不用妳說，我已經嘗到惡果了。」他的眸底暗藏著一絲謔意，「唉，果真是讓我痛哭流涕呀！」
「你是什麼意思？」珊珊瞪大眼，「厚，原來你也記恨呀？嘴上還說得這麼漂亮，真假！」
「妳聽好，我是老師，絕不會說什麼漂亮話，只會說實話而已。」他灑落一串暢笑。
「油嘴滑舌。」她用力咬著嘴裡的筍子。
「OK，我現在正經點，妳儘管住下，既然是陸伯伯之托，我一定會做到，妳安心吧！」他遞給她一個自以為是的笑容。
「安心？你要我怎麼安心？」她放下湯匙，靠在椅背上，無聊地望著窗外。
「為什麼這麼不願意跟我住一起？是因為我是老師的關係，還是怕男友誤會？」突然，他轉移了話題，兜到她的感情圈子上。
「男友？！」她竟露出一個滑天下之大稽的表情，「我最不屑交什麼男朋友。」
「為什麼？」
「男人根本不可信，是個最容易見異思遷的獸性動物。」珊珊想起之前的幾次戀愛經驗，對此下了結論。
「妳吃過男人的虧？」翟徹瞇著眸間。
「你是指……」她也瞇起眸。
「都包括。」他語氣似乎帶著酸味兒。
「心是吃虧過，畢竟我談感情都是真心的，至於身體……我可沒這麼笨，也不會放縱自己。」她揚起下巴，很認真地說。
「既然是真心的，就不該後悔，也沒什麼好埋怨的。」他不捨她心裡已極度重傷，卻還要強裝堅強。
「有錢是罪過嗎？」她突然逸出一絲苦笑，「大家都以為千金大小姐是不會有真感情的。」
「那是他們不懂妳。我吃飽了，回去吧。」說著，翟徹便站起來到櫃檯付帳，走出店門外。