「你有名字吧！」他不答反問，但看到她瞪得大大的眼睛，他知道此時的她處於盛怒中，為了緩和此刻的氣氛，他深吸一口氣，禮貌的問：「可以告訴我你的名字嗎？你大概不希望我把你當成無名氏吧！」
「吳心如。」她萬般不情願的報上自己的名字。
老實說，對於語言學習能力方面，他一直很自傲，也始終相信只要他願意學，沒有學不會的，因此截至目前為止，他可是精通五國的語言，而且包括中文，他立即以中文念了一遍她的名字。
吳心如愣了一下，隨即沉默。
山田井若有所思的看著沉默的她，發覺她看自己的眼神很奇怪，彷彿他是不知從哪兒冒出來的怪物似的。
「可以跟你說老實話嗎？」他溫和的問，雙手插進牛仔褲的口袋裡。
「拜託。」
吳心如先看他一眼，然後才緩緩點頭。
「你迷惑了我。」就是這樣，從見到她的第一眼，她的影像就不停的在他腦海裡浮現，害他像情竇初開的小伙子般到處尋找她，結果卻是令他失望，本想就此收心，讓小泉晴子繼續留在他的生命裡，但她破壞了這一切。
再次遇見她，讓他很自然的把小泉晴子從他生命中剔除，一點留念、不安的情緒都沒有，本想回東京後，進錄音間好好的灌錄下一張唱片，誰知道竟然讓他在機場看到她，這下可好，他哪還有多餘的心思放在工作上，只好向三木求救；還好三木滿護著他的，雖然氣得快跳腳了，可是還是把他交代的事一一完成，如果他能因此找到真正屬於他的幸福，三木絕對是大功臣。
可是……他怎麼也沒想到，她竟然是台灣人……想到這裡，他眉頭又皺在一塊兒，如果他真的愛上眼前這個女孩，並且想娶她為妻的話，第一個持反對意見的絕對是他的父母，畢竟山田家族在地方上也算是名門望族，所以父母絕不允許山田家的血統……
幹嘛！好端端的他怎麼會想到這方面，他承認自己有點喜歡她，但是煩惱這些似乎太早了吧！
「我迷惑了你？這話從何說起，我什麼時候迷惑你了？」他的話讓吳心如驚訝不已，她迷惑他？笑死人，應該說是他迷惑她才對，甚至還沒經過她的同意就把她綁架上船呢！
「你不覺得你很無聊嗎？」
「我無聊？」他張大眼，用手指著自己。
「我從來不做無聊事，如果不是你突然出現、擾亂了我平靜的心湖……」
「喂！你說話可得憑良心，我沒怪你破壞我難得的假期就很不錯了，你憑哪點證明我擾亂了你平靜的心湖？」吳心如黑色眸子中隱含著怒火，不自覺的提高音量。
「沒有嗎？」他給了她一個曖昧的笑，若有所指的看著她。
「如果不是你光天化日在沙灘上裸露……」
「好哇！你還好意思說，如果不是你突然闖入的話……」
「我突然闖入嗎？你認為沙灘是屬於你的私人財產，所以不准外人進入？」
「我……」吳心如自知理虧，誰教她好端端的想做什麼日光浴，才會和這個無賴扯上。
「你無話可說，是不是表示願意承認擾亂我平靜的心湖？而我之所以會綁架你，你是始作俑者。」他挑動雙眉，嘴角的笑意逐漸擴大，賊溜的眼珠子不停的在她身上掃視，最後停在她豐滿的胸前。
「如果我沒記錯的話，那天我所看到的可是非常撩人的雪白肌膚及柔軟、可愛的胸部……」
說著，他的手指在她沒來得及意會時輕輕的落在她玉峰上，他的眼睛更是緊緊的鎖住她的。
突地，他有股想撫摸她、想親吻她、甚至想埋進她胸前汲取她獨特氣息的衝動。可是，他還是壓抑住自己突升的慾念；她的身子正在輕輕顫抖著，他不能再嚇跑她。
再看她一眼，他倒退一步，並且把手收回來。
「你真的迷惑了我。」他再次強調，緊盯著她的目光更灼熱，全身的肌肉因渴望得不到滿足而緊繃著。
吳心如覺得自己快昏倒了，像他這樣厚臉皮的男人，她還是第一次碰到，更可惡的是，他竟然沒徵求她的同意，就把手……
她避開他的注視，他那對黑色眼睛彷彿有某種魔力，因為她發現每次只要和他的眼睛一對上，她就會像初嘗戀愛滋味的少女般，一顆心怦怦亂跳著，甚至忍不住開始幻想被他親吻會是什麼樣的感覺……天！這太離譜，她怎麼會有這種要不得的念頭呢？
「你是我所遇見過的男人裡最可惡的一個。」她努力讓自己平靜下來，咬牙切齒的說。
「你喜歡法國式的接吻嗎？」他忽視她的憤怒，冷不防的冒出這麼一句話，雙眼還是緊盯著她。
吳心如氣得說不出話來，只能死命的瞪著他，但他接下來說的話讓她恨不得有地洞可以鑽。
「你想不想試試？」那曾經逗留在他眼底的想親吻她的慾望又浮上來了，他柔聲的說出心底的渴望，並且朝她邁前一步以拉近彼此的距離。
「想不想？」
「我……我不知道你在胡說些什麼！」他的突然逼進讓她精神緊張，讓她血脈僨張，更讓她全身的肌肉因莫名的期待而緊繃，包括她的心。
「我不是你想的那種女人。」
「哦？你想我把你想成哪種女人啦！說來聽聽。」他的嘴角湧現一抹慵懶又不失魅力的笑。然而，他並沒有給她回答的機會，他伸出手用手指輕輕的摩挲著她的臉頰，另一隻手則來到她的後腦勺，輕輕一用力就使他和她的嘴距離只剩大約五公分。
這樣的距離，對他來說誘惑力太大了，他知道不該對她有造次的舉動，但他實在無法克制住體內急速奔騰的情潮。
低吼一聲，他的唇已貼在她唇上，他的舌也毫不客氣的舔舐著她的嘴角、唇瓣，然後趁她張口想抗議時長驅直入的探向她口裡；良久，他才萬分不捨的放開她。