這天早上十點鐘，晏起的獄卒打開鐵柵欄旁的一道小門，送進一份早已涼掉的早餐。
「你這算是早餐還是午餐？」牢房內傳來一道冰冷的嘲諷聲。
「廢話少說!有得吃就不錯了!」那名獄卒惱火地嚷著。
「等我出去，我所要做的第一件事就是——宰了你!」那人警告的語調雖然輕柔，卻仍然讓那名獄卒背脊發涼。
「少……少囉唆!」他強抑下心頭的恐懼，匆匆鎖上小門。
「日安。」一個熟悉的聲音在他身後響起。
那名獄卒回頭一看，連忙立正行禮道：「典獄長好!」
「嗯，你先下去吧！」
「是……是的!」他懷疑地看了典獄長一眼。心想，他沒事來這裡幹嘛?
但繼而一想，那又不關他的事!於是他聳了聳肩，盡速離去。
獄卒走後，吉歐•納德透過一道道堅韌的鐵柵欄，看著裡面那個甫落網不久的重大刑犯說：「事情進行得差不多了，今晚就可以開始行動。」
裡面的人懶懶地抬起頭，銳利的冰綠色眼珠冷冷地盯著典獄長，一隻晶亮的耳環在右耳上閃耀著刺眼的光芒。
「你的辦事效率太差了!我一個禮拜以前就應該走了的。」
「你的罪刑太重，上面盯得很緊，能夠今天行動已經是很快的了。你如果不滿意，我們可以到此為止!尤里斯——不!我應該稱呼你為馬雷頓•班恩先生。」
馬雷頓•班恩沉默了片刻，突兀地大笑起來，他的笑聲中毫無一絲笑意可言。
吉歐•納德聽了，不禁升起一股毛骨悚然的感覺……他再次問自己：私自放走馬雷頓•班恩，究竟是對、是錯?
「好!今晚就今晚，沒啥好計較的，是不是？」馬雷頓•班恩一擺手聳聳肩，表示讓步。
反正你也快死了，我和死人還有什麼好計較的?他在心裡陰狠地想著。
「不!我要求的酬金還要再增加五十萬美金，總共要兩百萬美金才行，否則這件事就到此為止!」有了這一大筆錢，他就可以遠走高飛，不必再窩在這裡當個小小典獄長。他只要賭這一次，就有終生享用不盡的財富了。
「行!成交！」
馬雷頓•班恩出乎意料地爽快咎應，讓吉歐•納德起了片刻疑心；但是金錢的力量終究媚惑了他的危機意識，他不疑有它地滿意離去，殊不知死亡之神已經在向他招手了……
∞ Φ 風ソ谷 Φ ∞∞ Φ NauSicAa Φ ∞∞ Φ 風ソ谷 Φ ∞
深夜時分，夜色正深沉，一陣低沉的腳步聲在長廊裡響起，打破了週遭的寧靜。在監獄裡幽暗的燈光照射下，兩條拖得細長的影子正穿過長長的走廊．消失在盡頭……
吉歐•納德帶著負責看守馬雷頓•班恩的那名獄卒，來到了他的牢房前。
「把門打開！」吉歐，納德命令道。
那名獄卒愣在那裡，彷彿不敢置信他聽到了什麼……典獄長半夜將他從床上挖起來，為的就是要他打開馬雷頓•班恩的牢門?
「可是……為了什麼？」
「為了這個!」典獄長還采不及回答，馬雷頓一隻強壯的手臂就伸出柵欄外，手持一支精巧的消音手槍朝那名獄卒的腹部開了一槍。那名獄卒根本始料未及，直到倒地斷氣之後都還睜大眼睛，真可謂死不瞑目啊!
「你太殘忍了！」吉歐•納德不滿地指控。
「不殘忍怎能成大事?」馬雷頓•班恩施施然地收起手槍，毫無半點悔意。
「把槍給我!」吉歐•納德伸出手向馬雷頓要手槍。
「為什麼?」
「你以為我」會讓你留著那把槍，好讓你—拿來對付我嗎?乖乖地把槍給我，否則，我是不會帶你出去的！」
馬雷頓•班恩爆笑出聲，隨即認命地將槍交到吉歐•納德手上。
「你還不笨嘛！」
「那是當然!你以為我這個典獄長是當假的嗎?」吉歐•納德從那名死去獄卒的身上找出牢房的鑰匙，打開門之後命令道：「你來幫我把這具屍首搬進去!」
「幹嘛?」
「不要多問，聽我的!」
不可一世的馬雷頓在逃命的前提下，也不得不聽從典獄長的指示，將獄卒的屍首搬到床上。之後，吉歐•納德才又道：「把他的衣服脫下來換上!」
這下馬雷頓完全瞭解他的意思了，他利落地將獄卒身上的制服扒下來換上，再將自己身上的囚犯制服穿在那名獄卒的屍體上。
天助他們!連那名獄卒的身材都和馬雷頓相近，於是乎，一項偷天換日、李代桃僵的計劃就這麼完成了。
十分鐘之後，典獄長帶著一名低著頭的獄卒迅速離去……
對監獄裡的人來說，馬雷頓•班恩現在正躺在床上睡覺；等他們發現不對勁，起碼是明天白天以後的事了。只怕到那個時候，真正的馬雷頓•班恩早就不知跑到哪裡去了!
∞ Φ 風ソ谷 Φ ∞∞ Φ NauSicAa Φ ∞∞ Φ 風ソ谷 Φ ∞
「剩下的一百八十方美金呢?」吉歐•納德一將馬雷頓•班恩載到指定的地點，立刻急著拿錢走人。
馬雷頓•班恩不慌不忙地下車，暗自打量附近的地理環境。
嗯，就是這裡!這是位於郊區的一間廢棄鐵工廠，這一帶他很熟，平時鮮少有人來；就算屍體爛光了，也不見得會被發現。他真是替吉歐•納德選了個「清靜」的好地方！
「錢呢?快拿出來!」吉歐•納德看他不說話，生怕他賴帳不給，連忙伸長了手要錢。