「啊？」裴雙妞眨眨眼。「這個——我不懂那！」
「老實說——」左百華向前傾身，神秘兮兮對她說：「我們曾經對他做過挺過分的事，當然了，那時候的我和老媽都覺得那根本是雞毛蒜皮的小事，算不了什麼。」
第十章
「你可別看我現在這麼干嬌百媚，小時候的我可是小霸王，頭髮剪的比男孩子還短，穿著短褲球鞋跟男孩子玩在一塊，經常是渾身泥巴，青一塊紫一塊的回家呢！」左家姐姐百華回憶著往日時光，臉上是一片如夢似幻的神情。
「這——」裴雙妞也只有在一旁乾笑。「的確很難想像。」她說。
左家姐姐接著長歎一聲。
「因為我是個野孩子，我老媽想要個可愛女兒的心願就落空了，她每天哭，一見我鼻青臉腫回來就哭，最後，她哭累了，乾脆就把目標轉移到我老弟千堂身上。」
「咦？」裴雙妞一臉不解。
「我老媽就把我老弟當女孩子養了。」左百華補充道。
「這——這是我的錯嗎？」左家媽媽還在嘴泣。「是你不好，誰要你四處撒野，一點女孩樣都沒有！」
左家姐姐雙手一攤。
「就是這樣，千堂代替我任我老媽擺佈，扎馬尾綁辮子，今天穿這套衣服，明天換穿另一套，簡直跟芭比娃娃沒什麼兩樣。」
「是你不好，是你不好啦！」左家媽媽在桌下跺著腳。
「呃——」一直在一旁聆聽的裴雙妞咳了兩聲。「請問——這種情形是持續到什麼時候才停止的？」
「千堂要上小學了，總不能讓他繼續穿著女裝吧？所以老媽也只好放棄了，她為此還哭了好幾天，說她的女兒又不見了」。
「哈，哈哈。」裴雙妞傻笑。
這麼嚴重，該去看心理醫師了吧？她想。
左百華又是一聲歎息。
「千堂他啊，很乖巧，從來都不做違逆父母的事，我跟他雖是雙胞胎姐弟，兩人個性卻是南轅北轍完全不同哪。」
「千堂是天使，你是惡魔。」左家媽媽硬咽地補上這麼一句。
「你在說什麼啊？老媽，是你自己把寶貝兒子當女孩子養的那！」
「這怎麼說也是小時候的事情了，他應該不會記恨到現在吧？」裴雙妞納悶問。
「哎呀！這不過是個開始而已。」左百華又喝了口咖啡後說道：「千堂因為長了副好臉蛋，就是跟我一樣的這副啦！所以打上了小學開始就有一大堆追求者，更誇張的是男的女的都有那！這麼小就懂得什麼同性戀的，太可怕了。」
她邊說邊搖頭。
見左家姐姐有些偏離了重點，裴雙妞忙把話題拉了回來。
「你們——你和伯母是不是又對他做了什麼更嚴重的事啊？」
「都是百華啦！老是利用千堂達成自己的目的。」左家媽媽告狀道。
「什麼利用？說的這麼難聽。」左百華白了母親一眼。
「不是利用是什麼？我只不過是實話實說。」
「那你呢？你這個做媽媽的不也經常拿兒子當玩具耍？」
「你胡說什麼？我什麼時候把千堂當玩具了？」
「還說沒有呢！從小就把他當芭比娃娃不是嗎？」
「你——你這個不肖女。」
「你這個推卸責任的老媽。」
左家母女就這麼槓上了，裴雙妞乾脆端起兩人的空杯子到櫃檯替她們又倒滿咖啡。
「怎麼樣？談的還順利吧？」羅青青從廚房裡探頭出來問。
「我覺得工作還輕鬆點。」裴雙妞疲倦地歎了口氣。
******
端著咖啡和糕點回座的裴雙妞腳步沉重。她雖然很想弄清楚左千堂和他母親姐姐交惡的原因，但老實說，聽這對母女說話實在太累人了，一個很容易離題，另一個又哭哭啼啼的，就算在這兒坐到天黑，咖啡喝了一壺又一壺，蛋糕吃了一塊又一塊。他們這一家子失和的原因還是不明。
「來，你們的咖啡和點心。」裴雙妞坐回自己的位子上，已經有了跟她們長期抗戰的心理準備。
「裴裴，」結果左家姐姐意輕拍桌子對她說：「再東拉西扯也沒有意義，我現在就對你坦白我的罪行吧！」
「咦？」裴雙妞睜大了眼。「這個——說是罪行也太嚴重了——」
左百華搖頭。
「不嚴重，真的是令人髮指的罪行。」她說，左家媽媽則在旁邊直點頭。
裴雙妞一聽打了個冷顫。
「請問——姐姐你究竟做了什麼啊？」
被她這麼一問，左百華蹙眉思索。
「姐姐我做過的壞事很多，就找件最具代表性的來說吧！是這樣的，國中的時候有個學長一直纏著我，他很喜歡我，不管我怎麼拒絕他都不放棄，最後，我也是逼不得已，就跟他說我有一個雙胞胎『妹妹』——」
「啊！」裴雙妞驚呼一聲：「難不成這個雙胞胎『妹妹』就是——」
左百華點點頭。
「我建議那個學長去追我『妹妹』，因為我『妹妹』個性溫柔生性害羞，比較合他的胃口。」
「問題你有的明明是雙胞胎『弟弟』，這種事是瞞不住的吧？」
「學長很快就發現了，不過那個變態居然真的喜歡上千堂了，說什麼他冷傲的氣質令人難以抗拒，什麼愛情不分性別，根本就是見一個愛一個嘛！不過幸運的是他從此就纏著千堂，我也就樂得清閒了。」
「姐姐！」裴雙妞蹩眉。「你這也太——」
「是千堂自己有吸引蒼蠅的特質，不能全怪我啊！」
「什麼吸引蒼蠅的特質？他又不是大便。」裴雙妞不悅嚷道。
「喲！」左百華眨眨眼。「我說裴裴妹妹，你說起話來很有我們家的豪爽味道喔！」
「我可不會這樣說話。」安靜許久的左家媽媽忍不住開口為自己辯解，只不過在座另外兩人都不予理會就是了。
「這類的事情你一定做了不少回吧？」裴雙妞昧著眼問。
左百華點頭。
「我必須承認，當時我簡直有點樂此不疲。有一次千堂還差點被一個熱情女人給『硬上』了呢！」