「哈？你沒有怪她們？那你這麼多年來都不見她們又算什麼？」
「她們住在美國，距離遙遠——」
「好爛的理由。」裴雙妞聳起兩道眉。「現在就下去見她們，她們都遠從美國來這裡找你了——」
「我不去。」左千堂斷然拒絕。
「喂！」
「一定又有什麼事，她們找我肯定另有目的。」
裴雙妞氣悶。
「瞧你，分明就是記恨高手。記性這麼好做什麼呢？這麼久的事情就把它們給忘了嘛！我也會讓姐姐跟伯母向你道歉的。」
「我不需要她們跟我道歉。」
「那你要什麼？」裴雙妞皺眉問。
左千堂盯著她看。
「我要你，我只要有你就夠了。」他說。
雖然不是該臉紅的時候，裴雙妞還是臉紅了。
「你又在轉移話題對吧？我可不會上當」。
左千堂低頭不語，伸手摸著在他腳邊磨蹭的胖皮。
「喂！」
裴雙妞又催了聲，他這才低聲說道：
「我真的沒有怪她們，至少現在已經——」
「才怪！」裴雙妞應道。
「是真的，現在的我只是不知道該如何跟她們相處罷了。」
裴雙妞又納悶地揚起眉來。
「你說這是什麼話？」
「實話。」左千堂頭也不抬道，「你也知道我就是這樣，很不會說話。」
「可是她們是自己人，是你的媽媽跟姐姐啊！」
「還住在一起時我們就沒什麼話說，等她們跟爸爸移民美國，而我留在台灣上大學，她們對我而言就跟陌生人沒什麼兩樣。」
「你爸爸呢？」
「他忙生意都忙不過來了，偶爾會讓秘書寄點錢來吧。」
裴雙妞靜了會，過了一會歎氣道：
「我知道你們這一家子問題出在哪裡了，說穿了你們這一家子，全都是不擅長表達情感的品種。」
「我老姐很會說話，你剛才應該也見識過了。」
「對表達情感她一樣很笨拙。」裴雙妞繼續道：「因為你媽媽和姐姐曾對你做過那些事情，她們認為你不會原諒她們了，卻忘了你本來就是拙於言辭的人，你們越來越少說話，越來越疏於溝通，終於變成現在這個樣子。」
左千堂沉默了會，之後開口說道：
「你是心理分析師嗎？」
「我不是，但我修過心理學，而且分數還很高。」
「我和家人的情況不是簡單幾句話就可以解釋的。」
「這個我知道，但總得有個開始，她們已經踏出第一步了，你也應該有所響應才對。」
左千堂聞言皺起眉。
「這件事你就別管了好不好？」
「什麼？」裴雙妞跳起來嚷。
「我是說你用不著為這種事心煩。」左千堂降低了音量說。
裴雙妞見狀一咬牙：
「不要我管是不是？很好，我——我再也不管你了。」
她重重跺腳。
左千堂忙將她拉進自己懷裡。
「你在生什麼氣嘛？」他問。
「我哪是在生氣？我是發捆啦！」
「怎麼了？」
「還問我怎麼了呢，人家這麼認真勸你你都聽不進去，氣死人了啦！」裴雙妞捶他的胸。
「我不是聽不進去——」
「那就下去跟她們說幾句話啊！」
「我根本不知道該跟她們說什麼。」
「喂！」裴雙妞扯住他的衣領。「你聽好了，我，是個棄嬰，是真正的孤兒，是那種既沒有父母兄姐，也沒有狗作伴的孤兒，你知道嗎？」
「嗯。」左千堂點頭。
「所以了，不管我多麼想要，沒有的就是沒有，你懂嗎？」
「咦？」
「意思是你既然擁有就應該珍惜。」她抓著他的衣領一陣搖晃，直到他伸手擁住她。
「我知道，我知道了。」他輕拍她的背說道：「讓我想一想，你先別生氣了好不好？」
「還有什麼好想的呢？」裴雙妞躲在他的懷裡說：「我甚至連我媽媽的臉都沒見過呢，那種感覺好奇怪，明明知道有個人把我生了下來，卻不知道她長什麼模樣。」
「喂」，左千堂有些慌了。「你該不會是要哭了吧？」
「老為這種小事哭，我的眼睛不早就哭瞎了？」雖然這麼說，她的肩膀卻上下聳動，聲音也異常沙啞。
左千堂真的慌了，只能更認真拍著她的背。
「我會去見她們，我會去，你不要哭，拜託！」他說。
結果裴雙妞緊緊抱住他，真的哭了出來。
******
左千堂總算下樓去見了母親及姐姐，但那場景看起來卻好像是到監獄去探監似的。裴雙妞任由他們一家人坐在那兒，自己則躲到廚房裡抱著肚子咯咯直笑，但又不能笑的太大聲。
「這麼溫馨感人的場面，你這樣——」好友羅青青瞇起眼睛盯著蹲在地上的裴雙妞。「——不太好吧？」
「你——你自己去瞧瞧，他們——他們那一家子真的很滑稽，明明三個人都緊張得要命，卻又拚命裝做一副無所謂的樣子。」裴雙妞邊擦眼淚邊說。
「用不著笑成這副德性吧？」羅青青半信半疑探頭出去，就見左千堂抱著胖皮像在替它找跳蚤，對面的左家媽媽仍拿著手帕這兒擦擦那兒擦擦，左家姐姐則乾脆拿出鏡子補起妝來了。
羅青青回到廚房後就蹲下來跟裴雙妞一塊笑，兩個人冒著內傷的危險笑到肚子痛，這才呻吟著站起來。
「這樣沒關係嗎？就讓他們三個這麼坐在那兒。」羅青青深呼吸後擦著眼淚問。
「先看看情況，他們真的都不交談的話我再過去。」裴雙妞回答。
「你真有一套，裴裴，」邵奇勳倚著廚房的門微笑說：
「竟然能讓千堂下樓來，我服了你了。」
「是嗎？」裴雙妞也露出微笑。「他其實很想下樓來的，我只不過替他把台階搬過來罷了。」
「不論如何我很感激你，裴裴，謝謝你愛上了他。」
「你說什麼啊？邵大哥，我才應該謝謝你，這麼多年來一直陪在他身旁。」
邵奇勳和裴雙妞相視而笑，羅青青則在門口猛招手。
「不行啦！裴裴，氣氛越來越尷尬了，你快想想辦法。」她低聲喊。