首頁 > 天生絕配鬧翻天
上一章 目錄 下一章
白天 黑夜

第 31 頁

 

  王平還沒有完成她的計劃,丁傑中跟丁爾強的談話已經結束了。

  「我該走了,下午公司還有一個會議呢!」丁傑中站了起來對丁爾強說。

  丁爾強也隨著他站了起來。「大哥,我送你出去。」

  「不必了,你留在這裡陪王小姐吧!」然後他對王平點一點頭說:「王小姐,再見!有機會到我們家來玩。」

  王平聽了高興地說:「我一定會去的。」

  大好了!不必她先開口邀請他,他就主動提出邀請了,王平正在慶幸,忽然想到丁傑中沒說清楚時間,那她怎麼去他家?她還想再跟他確定一下時間,可是丁傑中已經走遠了。

   ※  ※  ※

  當天晚上,丁爾強如往常地在他的設計室裡跟王平講解關於珠寶方面的知識。

  「……鑽石是所有寶石中硬度最高的,普通的計量單位都是克拉,一克拉是0﹒2公克,全球百分之九十的鑽石礦是屬於戴比爾斯(DeBeers),我們公司用的鑽石也是由他們供應的……」丁爾強停頓了一下,他發覺王平有點心不在焉。「王……平,你累了嗎?」

  過了一會兒,王平才注意丁爾強已經停止說話正期待地看著她了,她不解地問他:「你幹嘛看著我?怎麼不繼續說呢?」

  「我……我……如果你……太累了就不要……勉強了。」他考慮到今天中午她受到的驚嚇,體貼地說。

  「我沒事,你繼續吧!」王平不在意地揮揮手,要丁爾強繼續說下去,她好趁此機會好好地想想該如何跟丁傑中接近,才能「日久生情」。

  「好,那我再說。」丁爾強清清喉嚨又說:「鑒賞寶石須要注意四C,就是Color、Clarity、Cut、Carat,也就是顏色、淨度、切工、重量;除此之外當然也要注意Transparency透明度。以顏色來說……」

  「可不可以問你一個問題?」王平突然開口打岔。

  「當……當然可以啊!」丁爾強非常高興王平肯提出問題來跟他討論,這幾個禮拜的努力終於有了成效,王平終於對珠寶產生了一點點的興趣了。

  她遲疑了一下,才快速地說出她的問題:「你堂哥丁傑中有沒有女朋友?」

  丁爾強愣了一下,小心地反問:「你為……為什麼想知道?」

  「你別管嘛,只要回答我的問題就行了。」

  「嗯──他……有一個……喜歡的對象。」他覺得他的一顆心已經沉到了谷底,他不喜歡王平對他大哥好奇的態度。

  「你這麼說就是他沒有女朋友嘍?」

  「不……是,現在他們之間有點誤會,事實上他們是……情投意合的。」丁爾強趕快解釋清楚,免得王平對他大哥懷有希望。

  「他們快結婚了嗎?」王平皺著眉,不悅地間。

  「……也不是,他們……還沒進展到這個地步。」他發覺王平露出鬆口氣的笑容,又趕快補充道:「不過,他們以後一……定會結婚的。」

  「以後的事誰也不知道!」王平別有含意地對他一笑,接著說:「你幫我約他吃飯。」

  「不行!」丁爾強不加思考地拒絕了。哪有人幫自己心愛的女人跟別的男人牽紅線的?就算那個人是他大哥也不行!

  「為什麼?」她沒想到丁爾強會不肯幫她。

  「我大哥,他……他不喜歡在外面吃飯。」

  「那你帶我到你家去,我可以煮給他吃。」王平又提議。

  「你……你做飯?我大哥對吃的東西可是很挑剔的哦!」

  「沒問題,不是我自誇,做菜對我來說是『一塊蛋糕』。」王平就跟她父親一樣,非常擅於烹飪,只不過平時太懶,不願意做罷了。

  「一……一塊蛋糕?一塊蛋糕怎麼……算是做菜?再……再說我大哥一點也……不喜歡甜點。」丁爾強極力想打消她的念頭。

  「哎喲,虧你是從外國回來的,怎麼聽不懂英文呢?」

  「英……英文?」丁爾強懷疑自己的耳朵有問題,明明她說的話都是中文呀!

  「你還想不出來嗎?『一塊蛋糕』的意思?」

  「『一塊蛋糕』?英……英文?a piece of cake!哦!我懂了!」丁爾強終於明白王平的意思是做菜對她來說是a piece of cake──「輕而易舉」。

  「唉!跟你說話真累,連這麼簡單的英文俗語都不曉得!」

  「因……因為,你……說的是中文我才會聽不懂。」他小聲地為自己說話。

  「我們兩個人都是中國人,當然要說中文;如果我跟外國人說話,自然會用英文。你是外國人嗎?」

  丁爾強搖搖頭。王平得理不饒人又說:「所以只能怪你自己腦筋不靈活,不懂變通。」

  「對……對不起!」他已經給她搞得頭昏腦脹了,聽起來還真像是他的錯。

  她面帶寬容地說:「算了,大人不計小人過。」又說:「我們就這麼說定吧,我去你家做飯,你幫我跟你大哥約個時間。」王平又繞回來剛才的話題。

  「為……什麼你一定要請他吃飯呢?」丁爾強哀怨地問。

  「我……我……他救了我一命,我請他吃飯就當是回報他的救命之恩囉。」王平才不會告訴他,她的目的是什麼。「你到底幫不幫我?」

  「好吧!」丁爾強勉為其難地答應了,他的內心充滿苦楚,再也沒有心思跟王平繼續談下去了,只想回家去舔傷口。「我送你回家吧!」

  王平根本沒察覺他的異樣,心裡逕自計劃著要回家去翻翻食譜好決定做什麼菜。

   ※  ※  ※

  兩人一路上默默無語,車子駛經中山北路時,丁爾強才想起來他得到動物醫院去接他的狗Bear跟Wolf,今天早上上班之前,他送它們到動物醫院去結紮,跟醫生約好十點以前去接它們,現在快十點了。

  他對王平說:「我得先繞到動物醫院去一下。」

 

上一章 下一章
返回封面 返回目錄